Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cárter motor
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
motorblok
de
Motorblock
,
Motorsatz
el
κινητήρια μονάδα
en
engine block
,
engine console
,
engine unit
es
bloque
,
bloque motor
,
monobloque
fr
bloc-moteur
,
groupe moteur
it
blocco-motore
,
gruppo motore
nl
motorblok
pt
bloco motor
cárter superior
Mechanical engineering
da
øverste del af krumtaphuset
de
Kurbelgehäuseoberteil
el
άνω μισό στροφαλοθαλάμου
en
crankcase upper half
es
bancada
,
fr
carter-cylindre
it
parte superiore del basamento
nl
cilindercarter
pt
cárter superior
,
cárter-cilindro
Centro Carter
SOCIAL QUESTIONS
en
Carter Center
,
World Association for Celebrating the Year 2000
fr
Centre Carter
it
Centro Carter
cerrojo cárter-cojinete
TRANSPORT
da
klemmelås
de
Klammerverschluss
el
μάνδαλος ασφαλείας γαλλικού τύπου
en
clamp lock
fr
VCC
,
verrou carter-coussinet
it
bloccaggio a morsetto
,
fermascambio "carter-coussinet"
nl
klauwgrendel
dispositivo para reciclar los gases del cárter
ENVIRONMENT
da
anordning til recirkulation af krumtaphusgasser
de
Einrichtung zur Rückführung der Kurbelgehäusegase
el
συσκευή ανακύκλωσης των αερίων του στροφαλοθαλάμου
en
device for recycling crankcase gases
fr
dispositif de recyclage des gaz de carter
it
dispositivo per il ricircolo dei gas del basamento
nl
inrichting voor het recirculeren van cartergassen
pt
dispositivo para reciclar os gases do cárter
dispositivo para reciclar los gases del cárter
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
anordning til recirkulation af krumtaphusgasser
de
Einrichtung zur Rückführung der Kurbelgehäusegase
el
συσκευή ανακύκλωσης των αερίων του στροφαλοθαλάμου
en
device for recycling crankcase gases
fi
laite kampikammiokaasujen kierrättämiseksi
fr
dispositif de recyclage des gaz de carter
it
dispositivo per il riciclo dei gas del basamento
nl
inrichting voor het recycleren van cartergassen
pt
dispositivo para reciclar os gases do cárter
sv
anordning för återföring av vevhusgaser
dispositivo para reciclar los gases del cárter
da
anordning til recirkulation af krumtaphusgasser
,
system til skylning af krumtaphus
de
Einrichtung zur Rückführung der Kurbelgehäusegase
,
Kurbelgehaeuseentlueftung
el
λήψη ανακύκλωσης των αερίων ελαιοπυξίδας
,
συσκευή ανακύκλωσης των αερίων του στροφαλοθαλάμου
en
crankcase emission control system
,
device for recycling crankcase gases
es
toma de reciclado de los gases del cárter
fr
dispositif de recyclage des gaz de carter
,
prise de recyclage des gas de carter
hr
naprava za usisavanje plinova iz kućišta motora
it
dispositivo per il ricircolo dei gas del basamento
,
sfiatatoio del basamento del carter
nl
carter
,
carterontluchting
,
inrichting voor het recirculeren van cartergassen
,
ontluchting
pt
dispositivo para reciclar os gases do cárter
,
tomada de reciclagem dos gases do cárter
emisión de gas del cárter
TRANSPORT
ENVIRONMENT
bg
емисия на картерни газове
da
emission af krumtaphusgas
,
emission af krumtaphusgasser
de
Gasemission aus dem Kurbelgehäuse
el
εκπεμπόμενα αέρια από τον στροφαλοθάλαμο
,
εκπομπή αερίων του στροφαλοθαλάμου
en
emission of crankcase gas
,
emission of crankcase gases
es
emisión del gas del cárter
fi
kampikammiokaasujen päästöt
fr
émission de gaz de carter
it
emissione di gas dal basamento
,
emissione di gas del basamento
nl
emissie van cartergas
,
emissie van cartergassen
pt
emissão de gases do cárter
,
emissão de gás do cárter
sv
utsläpp av vevhusgaser
Dostopnost