Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compressor half casing
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
kompressorhushalvdel
de
Verdichtergehäusehälfte
el
ημιπερίβλημα συμπιεστή
es
cárter de compresor en 2 partes
fi
ahdinkammion puolikas
fr
carter de compresseur en 2 parties
ga
cásáil dhépháirteach comhbhrúiteora
it
carcassa del compressore a due semicilindri
nl
kompressorhuishelft
pt
cárter de compressor bipartido
sv
kompressorhushalvdel
diffusion casing
Mechanical engineering
da
pumpehus med ledeapparat
de
Leitrad-Gehaeuse
el
κέλυφος αντλίας μετά σκεδαστήρος
es
carcasa difusora de bomba
fi
diffuusorilla varustettu pumpunpesä
fr
corps de pompe à diffuseur
it
corpo di pompa a diffusore
pt
corpo de bomba com difusor
sv
pumphus med ledskeneanordning
engine room casing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maskinrumscasing
,
maskinrumsskakt
de
Maschinenschacht
,
Maschinenumbau
el
περίβλημα φωταγωγού μηχανοστασίου
,
τοίχωμα φωταγωγού μηχανοστασίου
en
machinery casing
es
guardacalor de máquinas
fi
konekappi
,
konekuilu
fr
tambour des machines
it
cofano dell'apparato motore
nl
machinekamerschacht
,
machinekap
,
machineschacht
pt
guarda-calor da casa da máquina
,
rufo da casa da máquina
fire alarm casing
da
brandalarmskab
de
Brandmeldergehaeuse
el
κουτί πυροσβεστικού αγγελτήρα
es
caja de avisadores
fi
paloilmoitinkaappi
fr
boîte d'avertisseur
it
scatola d'allarme antincendi
nl
brandmelder
pt
posto avisador
,
quadro de alarme
sv
brandskåp
flat weave casing
da
fladvævet slange
de
flachgewebter Schlauch
el
σωλήνας με ύφανση επίπεδο σε επίπεδο
es
manguera de tejido plano
fi
laakakudottu letku
fr
tuyau tissé à plat
,
tuyau à tissage plat
it
tubazione a tessuto piatto
,
tubazione piatta
nl
plat geweven slang
pt
mangueira de tecido em tear plano
sv
plattvävd slang
flexible casing
INDUSTRY
da
fleksibel kappe
de
flexible Umhüllung
el
εύκαμπτο περίβλημα
es
cubierta flexible
fi
joustava päällys
fr
enveloppe souple
it
involucro leggero
nl
flexibele buitenwand
pt
invólucro flexível
sv
mjukt hölje
frame casing
da
køpervævning
de
Koeperbindung
el
διαγώνια ύφανση
,
σταυρωτή ραφή
es
tejido sarga
fi
toimikassidos
fr
armure croisée
it
tessuto incrociato
,
trama incrociata
nl
keperbinding
pt
tecido de sarja
sv
kypertbindning
front casing
de
Speisergehäuse
,
Speisertrog
,
Trogvorderteil
el
Σκελετός λεκάνης,σκελετός τροφοδότου
en
spout casing
es
cajón de la cubeta del antehorno
fi
padankotelo
,
syöttäjänkotelo
fr
cercueil de cuvette d'avant-corps
it
cassone della vaschetta
nl
feederhuis
,
spouthuis
pt
caixão da bacia do feeder
,
estrutura metálica da bacia do alimentador
sv
glasutloppsblock
high-pressure casing
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
højtrykscylinder
,
højtryksdel
,
højtryksturbine
de
HD-Zylinder
,
Hochdruckteil
,
Hochdruckzylinder
el
κύλινδρος υψηλής πίεσης
,
κύλινδρος υψηλής πιέσεως
,
τμήμα υψηλής πιέσεως
en
HP casing
,
HP cylinder
,
h.p.casing
,
h.p.cylinder
,
high-pressure cylinder
es
cilindro de alta presión
,
cuerpo de alta presión
fi
suurpainesylinteri
fr
corps haute pression
,
cylindre haute pression
,
partie haute pression
it
cilindro ad alta pressione
,
stadio di alta pressione
nl
hogedrukcilinder
,
hogedrukgedeelte
pt
corpo de alta pressão
sv
högtryckscylinder