Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Community information system for the control and reduction of pollution caused by hydrocarbons discharged at sea
Information technology and data processing
ENVIRONMENT
da
Fællesskabsinformationssystem vedrørende kontrol med og formindskelse af forurening af havet med carbonhydrider
,
Fællesskabsinformationssystem vedrørende kontrol med og formindskelse af forurening af havet med kulbrinter
de
Gemeinschaftliches Informationssystem zur Überwachung und Verringerung der Ölverschmutzung des Meeres
el
Κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης για τον έλεγχο και τη μείωση της ρύπανσης που προξενεί η απόρριψη υδρογονανθράκων στη θάλασσα
es
Sistema Comunitario de Información para el Control y la Reducción de la Polución por Hidrocarburos Vertidos en el Mar
fr
Système communautaire d'information pour le contrôle et la réduction de la pollution causée par le déversement d'hydrocarbures en mer
it
Sistema comunitario di informazione in materia di controllo e riduzione dell'inquinamento marino da idrocarburi
nl
Communautair informatiesysteem voor de controle op en de beperking van de verontreiniging van de zee door olie
Community information system for the control and reduction of pollution caused by the spillage of hydrocarbons and other harmful substances at sea or in major inland waters
ENVIRONMENT
fr
Système communautaire d'information pour le contrôle et la réduction de la pollution causée par le déversement en mer ou dans les eaux intérieures principales d'hydrocarbures et d'autres substances dangereuses
nl
communautair informatiesysteem voor de controle op en de beperking van de verontreiniging van de zee en de voornaamste binnenwateren door lozingen van olie en andere gevaarlijke stoffen
sv
informationssystem för gemenskapen avseende kontroll och minskning av förorening orsakad av utsläpp av kolväten och andra skadliga ämnen i havet och i större inre vattenvägar
compensation for damage caused by a Community institution
LAW
da
erstatning for den skade,en af Fællesskabernes institutioner har forvoldt
de
Ersatz des Schadens,den ein Organ der Gemeinschaften verursacht hat
el
αποκατάσταση των ζημιών που προκλήθηκαν από κοινοτικό όργανο
es
reparación de los daños causados por una Institución comunitaria
fr
réparation de dommages causés par une institution communautaire
it
risarcimento del danno causato da un'istituzione comunitaria
nl
vergoeding van schade veroorzaakt door een gemeenschapsinstelling
pt
reparação de danos causados por uma Instituição comunitária
compensation for damage caused by the tenant
EUROPEAN UNION
LAW
da
reparation af skader forvoldt af lejeren eller forpagteren
de
Behebung von Mietschäden
el
επανόρθωση ζημιών που προξένησε ο μισθωτής
es
reparación de los daños causados por el arrendatario
fr
réparation des dégâts causés par le locataire
it
riparazione dei danni causati dal conduttore
nl
herstel van door de huurder veroorzaakte schade
pt
reparação dos danos causados pelo locatário
conjunctival erosion caused by copying pencil particles
da
blækstiftætsninger i øjet
de
Kopierstiftverätzung des Auges
fr
brûlures oculaires par crayon-encre
constriction caused by exposure to cold
da
kuldeprovokeret karkonstriktion
de
Kältekonstriktion
fr
vasoconstriction due au froid
nl
vasoconstrictie veroorzaakt door koude
pt
vasoconstrição causada pelo frio
contamination corrosion caused by cleaning with wire brushes
Iron, steel and other metal industries
da
korrosion på grund af tilsmudsning ved afrensning med stålbørste
de
Beruehrungskorrosion, hervorgerufen durch Bearbeitung mit Stahlbuersten
el
διάβρωση από μόλυνση που προκαλείται από καθαρισμό με συρμάτινες βούρτσες
es
corrosión por contaminación debido al decapado con cepillos metálicos
fr
corrosion par contamination due au décapage à l'aide d'une brosse métallique
it
corrosione di contaminazione, determinata dal decapaggio mediante spazzola metallica
nl
besmettingscorrosie tengevolge van het bewerken met staalborstels
Convention concerning Prevention and Control of Occupational Hazards caused by Carcinogenic Substances and Agents
Health
Employment
da
konvention om forebyggelse af og kontrol med sundhedsmæssige farer på arbejdspladsen forårsaget af kræftfremkaldende stoffer og midler
,
konventionen om arbejdspladsbetinget kræft
de
Übereinkommen über die Verhütung und Bekämpfung der durch krebserzeugende Stoffe und Einwirkungen verursachten Berufsgefahren
el
ΔΣΕ 139: Για την πρόληψη και τον έλεγχο των επαγγελματικών κινδύνων που προκαλούνται από καρκινογόνους ουσίες και στοιχεία
en
Occupational Cancer Convention, 1974
es
Convenio relativo a la prevención y al control de los riesgos profesionales provocados por substancias y agentes cancerígenos
,
Convenio sobre el cáncer profesional
fi
yleissopimus, joka koskee työnteon yhteydessä syöpää synnyttävistä aineista ja tekijöistä aiheutuvien vaarojen torjuntaa ja valvontaa
fr
Convention concernant la prévention et le contrôle des risques professionnels causés par les substances et agents cancérogènes
,
Convention sur le cancer professionnel
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cosc agus Rialú Pri...
Convention on civil liability for damage caused during carriage of dangerous goods by road,rail and inland navigation vessels
LAW
TRANSPORT
en
CRTD
,
fr
CRTD
,
Convention sur la responsabilité civile pour les dommages causés au cours du transport de marchandises dangereuses par route,rail et bateaux de navigation intérieure
Convention on civil liability for damage caused during carriage of dangerous goods by road,rail and inland navigation vessels
LAW
fr
Convention sur la responsabilité civile pour les dommages causés au cours du transport de marchandises dangereuses par route,rail et bateaux de navigation intérieure