Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
préstamo de reconversión de la CECA
da
EKSF-omstillingslån
de
EGKS-Umstellungsdarlehen
el
δάνειο μετατροπής ΕΚΑΧ
en
ECSC conversion loan
fr
prêt de reconversion, CECA
it
prestito di riconversione CECA
nl
EGKS-omschakelingslening
pt
empréstimo de reconversão CECA
presupuesto operativo de la CECA
FINANCE
da
EKSF's aktionsbudget
de
EGKS-Funktionshaushaltsplan
el
ΕΠΕ
,
επιχειρησιακός προϋπολογισμός της ΕΚΑΧ
en
ECSC's operating budget
fr
budget opérationnel de la CECA
it
BOC
,
bilancio operativo della CECA
nl
operationele begroting van de EGKS
pt
OOC
,
orçamento operacional da CECA
presupuesto operativo de la CECA
EU institutions and European civil service
Budget
da
EKSF's aktionsbudget
de
EGKS-Funktionshaushaltsplan
,
FHP
fr
BOC
,
budget opérationnel de la CECA
nl
OBE
,
operationele begroting van de EGKS
pt
orçamento operacional da CECA
sv
EKSG:s driftbudget
Primer programa conjunto de investigación en materia de seguridad en las industrias de la CECA
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Iron, steel and other metal industries
da
Det første fælles forskningsprogram vedrørende sikkerhed i EKSF-industrierne
de
Erstes gemeinsames Forschungsprogramm über die Sicherheit in den EGKS-Industrien
el
Πρώτο κοινό πρόγραμμα έρευνας στον τομέα της ασφάλειας στις βιομηχανίες της ΕΚΑΧ
en
First joint research programme on safety in the European Coal and Steel Community(ECSC)industries
fr
Premier programme conjoint de recherche en matière de sécurité dans les industries de la Communauté européenne du charbon et de l'acier(CECA)
it
Primo programma congiunto di ricerca in materia di sicurezza nelle industrie della comunità europea del carbone e dell'acciaio(CECA)
nl
Eerste gezamenlijk onderzoekprogramma op het gebied van de veiligheid in de EGKS-industrieën
pt
Primeiro programa conjunto de investigação em matéria de segurança nas indústrias da Comunidade Europeia do Carvão e do Aço (CECA)
Programa "Viviendas sociales CECA",que se aplicará durante el período 1989/1992
POLITICS
EUROPEAN UNION
da
Program for "EKSF sociale boliger" i tidsrummet 1989 til 1992
de
Programm "EGKS-Sozialwohnungen" im Zeitraum 1989-1992
el
Πρόγραμμα "Στέγαση χαμηλού κόστους της ΕΚΑΧ" που θα εφαρμοστεί κατά την περίοδο 1989 έως 1992
en
Programme "ECSC low-cost housing" applicable for the period 1989 to 1992
fr
Programme de logements sociaux CECA,applicable pendant la période 1989-1992
it
Programma "alloggi sociali CECA" relativo al periodo 1989-1992
nl
Programma "Sociale woningbouw EGKS" in 1989-1992
pt
Programa "Habitações sociais" aplicável durante o Período de 1989/1992
programa CECA de investigación en ergonomía para las industrias del carbón y del acero
INDUSTRY
da
EKSF-program om ergonomisk forskning vedrørende kul- og stålindustrien
de
Ergonomieforschungsprogramm der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl für den Steinkohlenbergbau und die Eisen- und Stahlindustrie
el
πρόγραμμα εργονομικής έρευνας της ΕΚΑΧ για τις βιομηχανίες άνθρακα και χάλυβα
en
ECSC programme of ergonomics research for the steel and coal industries
fr
programme de recherche ergonomique pour les industries charbonnières et sidérurgiques
it
programma ergonomico di ricerca CECA per le industrie del settore carbosiderurgico
nl
EGKS-programma van ergonomisch onderzoek voor de steenkool- en staalindustrieën
pt
Investigação Ergonómica para as Indústrias do Carvão e do Aço
Programa de la CECA sobre investigación técnica y sobre proyectos piloto y de demostración en el sector del acero
Iron, steel and other metal industries
da
EKSF-programmet for teknisk stålforskning og for pilot/demonstrationsprojekter
de
FTE-Programm Stahl der EGKS - Forschungs-, Pilot- und Demonstrationsvorhaben
el
Πρόγραμμα ΕΤΑ της ΕΚΑΧ στον τομέα του χάλυβα όσον αφορά σχέδια έρευνας και πειραματικής εφαρμογής/επίδειξης
en
ECSC programme of steel RTD and pilot/demonstration projects
fi
EHTY:n teräsalan tutkimuksen ja teknologisen kehittämisen (TTK) tutkimus-, pilotti- ja esittelyhankkeiden ohjelmat
fr
Programme CECA de recherche et de développement technologique "acier" et de projets pilotes et de démonstration en sidérurgie
it
Programma CECA di R&ST nel settore dell'acciaio relativo a progetti di ricerca e progetti pilota/dimostrativi
nl
EGKS-Programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling en voor proef- en demonstratieprojecten in de sector staal
pt
Programa CECA de investigação técnica e de projetos-piloto e de demonstração no domínio do aço
sv
EKSG:s FoTU-program för forsknings-, pilot- och demonstratio...
Programas CECA de Investigación Técnica y de Proyectos Piloto y de Demostración en el sector del Acero 1991-1995
Iron, steel and other metal industries
da
EKSF-programmer for teknisk stålforskning og for pilot/ demonstrationsprojekter(1991-1995)
de
EGKS-Programme Technische Forschung Stahl und Pilot-und Demonstrationsvorhaben in der Eisen-und Stahlindustrie(1991-1995)
el
Προγράμματα ΕΚΑΧ τεχνικής έρευνας και σχεδίων πειραματικής εφαρμογής και επίδειξης στον τομέα του χάλυβα(1991-1995)
en
ECSC programmes of technical steel research and of steel pilot/ demonstration projects(1991 to 1995)
fr
Programmes CECA de recherche technique "acier" et de projets pilotes et de démonstration en sidérurgie(1991-1995)
it
Programmi CECA di ricerca tecnica e di progetti pilota/ dimostrativi di siderurgia(1991-1995)
nl
EGKS-programma's voor technisch staalonderzoek en proef/ demonstratieprojecten voor staal(1991-1995)
pt
Programas da CECA de investigação técnica no domínio dos aços e de projetos-piloto/de demonstração em matéria de aços (1991-1995)
Protocolo sobre las consecuencias financieras de la expiración del Tratado CECA y el Fondo de Investigación del Carbón y del Acero
bg
Протокол относно финансовите последици от изтичането на срока на Договора за ЕОВС и Изследователския фонд за въглища и стомана
cs
Protokol o finančních důsledcích uplynutí doby platnosti smlouvy o ESUO a o Výzkumném fondu pro uhlí a ocel
da
protokol om de finansielle konsekvenser af udløbet af EKSF-traktaten og om Kul- og Stålforskningsfonden
de
Protokoll über die finanziellen Folgen des Ablaufs des EGKS-Vertrags und über den Forschungsfonds für Kohle und Stahl
el
Πρωτόκολλο σχετικά με τις δημοσιονομικές συνέπειες από τη λήξη της Συνθήκης ΕΚΑΧ και με το Ταμείο Έρευνας για τον Άνθρακα και το Χάλυβα
en
Protocol on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel
et
protokoll ESTÜ asutamislepingu kehtivuse lõppemise finantstagajärgede ning söe ja terase teadusfondi kohta
fi
pöytäkirja EHTY:n perustamissopimuksen voimassaolon päättymisen taloudellisista seurauksista ja hiili- ja terästutkimusrahastosta
fr
Protocole relatif aux conséquences financièr...