Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Centri-Whey
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
alfaproces
de
Centri-Whey-Verfahren
el
μέθοδος CENTRI-WHEY
es
procedimiento centri-whey
fr
centri-whey
it
procedimiento centri-whey
pt
processo alfa
,
processo centri-whey
sv
Centri-Whey
Comitato per la modalità d'applicazione relative alle regole di partecipazione delle imprese, dei centri di ricerca e delle università e alle regole di diffusione dei risultati della ricerca per l'attuazione del quinto programma quadro della Comunità europea (1999-2002)
da
Udvalget for Reglerne for Virksomheders, Forskningscentres og Universiteters Deltagelse i Forskning samt Regler for Formidling af Forskningsresultater med henblik på Gennemførelse af Det Europæiske Fællesskabets Femte Rammeprogram (1999-2002)
el
Επιτροπή σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογή όσον αφορά τους κανόνες συμμετοχής επιχειρήσεων κέντρων ερευνών και πανεπιστημίων και τους κανόνες διάδοσης των αποτελεσμάτων της έρευνας για την εφαρμογή του πέμπτου προγράμματος πλαισίου της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (1999-2002)
en
Committee on the arrangements for application of the rules for the participation of undertakings, research centres and universities and for the dissemination of research results for the implementation of the fifth framework programme of the European Community (1999-2002)
fi
Euroopan yhteisön viidennen puiteohjelman (1999-2002) täytäntöönpanoa varten vahvistettuja yritysten, tutkimuskeskusten ja korkeakoulujen osallistumista sekä tutkimustulosten levittämistä koskevia sääntöjä k...
comunicazione utente-centri rete specializzati
Information technology and data processing
de
Verbindung zwischen Kunden und spezialisierten Netzzentralen(NSC)
el
επικοινωνία πελάτη-δικτύου μέσω εξειδικευμένων κέντρων
en
customer-NSC-communication
,
customer-network specialised centres communication
es
centro de comunicaciones especializado de la red de abonado
fr
communication abonné-centre spécilisé du réseau
nl
communicatie tussen de gebruikers en de NSC
,
communicatie tussen de gebruikers en de network specialised centres
pt
centros de comunicação especializados para clientes de rede
sv
kommunikation mellan kunder och specialiserade nätcentraler
congestione urbanistica dei centri urbani
Building and public works
da
tæt bebyggelse i bykernerne
de
städtebauliche Verdichtung der Stadtzentren
en
compression of town centres
fr
condensation urbanistique des centres de la ville
nl
stedenbouwkundige verdichting van de stadscentra
curva a tre centri
TRANSPORT
Building and public works
de
Kurve mit drei Zentren
en
three-centred curve
es
curva de tres centros
fr
anse de panier
,
courbe à trois centres
it
curva a manico di cesto
,
pt
arco de três centros
Decreto del Consiglio federale concernente il pagamento del latte secondo la qualità nei centri di raccolta del latte di consumo
LAW
de
Bundesratsbeschluss betreffend die abgestufte Bezahlung der Milch nach Qualität in Sammelstellen für Konsummilch
fr
Arrêté du Conseil fédéral concernant le paiement du lait d'après la qualité dans les centres collecteurs de lait de consommation
deposito presso i centri di produzione
da
opbevaring på produktionssteder
de
Lagerung auf Produktionsgelände
el
αποθήκευση στον τόπο παραγωγής
en
storage on production sites
es
almacenamiento en los lugares de producción
fr
stockage sur les lieux de production
nl
opslag op het produktieterrein
depressione dei centri respiratori
de
zentrale Atemdepression
fi
sentraalinen hypoventilaatio
,
sentraalisten hengityskeskusten lamaantuminen
fr
dépression des centres respiratoires
,
hypoventilation d'origine centrale
nl
hypoventilatie van centrale oorsprong
distanza tra centri
Iron, steel and other metal industries
Building and public works
da
centerafstand
de
Mittenabstand
el
απόσταση των κέντρων
en
centre-to-center distance(USA)
,
centre-to-centre distance
,
spacing
es
distancia entre centros
fi
keskipisteiden väli
,
keskiöväli
fr
distance des centres
nl
afstand hart of hart
sv
centrumavstånd
distanza tra i centri di due impronte
da
centerafstand mellem to indtryk
de
Abstand zwischen den Mittelpunkten zweier Eindruecke
en
distance between the centres of two impressions
fr
distance des centres de deux empreintes
nl
hartafstand van twee indrukkingen
sv
avstånd mellan centrumen hos två intryck