Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
châssis à composer [imprimerie]
da
sættepulte [bogtryk]
de
Setzrahmen [Druckerei]
en
composing frames [printing]
es
chasis de componer [imprenta]
,
cuadros de componer [imprenta]
fr
cadres à composer [imprimerie]
,
it
telai di composizione [stampa]
,
telai per comporre [tipografia]
nl
kaders voor het letterzetten [drukkerij]
pt
chassis [quadros] para compor [tipografia]
,
quadros para compor [tipografia]
sv
sättramar [tryckeri]
châssis à copier pneumatique
da
vakuum kopiramme
de
Saugluft-Kopierrahmen
,
Vakuum-Kopierrahmen
,
Vakuum-Rahmen
el
πλαίσιο εκφώτισης σε κενό αέρος
en
vacuum exposure frame
,
vacuum printing frame
fi
imullinen kopiointikehys
,
tyhjökehys
,
vakuumikopiointikehys
nl
vacuum-copieerraam
,
vakuum-kopieerraam
sv
pneumatisk kopieringsram
,
vakuumram
châssis à démotter
Iron, steel and other metal industries
da
bolleformekasse
,
hængslet kasse
de
Abschlagkasten
,
Abschlagrahmen
,
Spreizkasten
,
aufklappbarer Formkasten
el
αρθρωτό πλαίσιο
en
hinged moulding box
,
snap flask
es
caja de moldeo articulada
fi
lukkokehys
,
pullokaavauskehys
fr
châssis démotteur
,
châssis ouvrant
,
it
staffa a cerniera
,
staffa apribile
,
staffa per smottare
nl
afklapkast
pt
chassis articulado
sv
bullflaska
châssis à molettes
da
skakttårn
,
taljeblok
fr
chevalement
,
nl
schachtbok
,
schachttoren
châssis amovible
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
flytbar karm
,
mobil karm
,
mobil ramme
de
Wanderkasten
en
mobile frame
es
cajonera móvil
fi
siirrettävä kasvihuone
it
cassone mobile
nl
verplaatsbare bak
sv
flyttbar drivbänk
châssis amovible
Communications
de
abnehmbarer Geräterahmen
el
κινητό ενθέμιο
en
removable rack
it
rack rimovibile
nl
afneembaar rek
pt
prateleira amovível
châssis à roues
Mechanical engineering
Building and public works
de
Fahrgestell mit Rädern
el
τροχοφόρο πλαίσιο
en
wheeled chassis
es
chasis con ruedas
it
autotelaio
nl
onderstel met wielen
,
rijwerk
pt
plataforma com rodas
châssis à traverse cruciforme
Mechanical engineering
de
Rahmen mit X förmigem Querträger
,
X-Rahmen
el
σκελετός σχήματος Χ
en
X-frame
,
frame with cruciform member
es
bastidor con travesaños en X
fr
châssis croisillonné
,
châssis en X
,
it
telaio ad X
nl
X-buischassis
pt
chassi em X
châssis à tube central
Mechanical engineering
de
Mittelrohrrahmen
,
Zentralrohrrahmen
el
σκελετός κεντρικού σωλήνα
en
backbone-type frame
,
central tube frame
es
bastidor de tubo central
,
bastidor de viga central
,
bastidor monoviga
fr
châssis monopoutre
,
châssis-poutre
it
telaio a trave centrale
,
telaio a tubo centrale
nl
centrale-buischassis
,
onderstel met centrale kokerbalk
pt
chassi tipo monobloco