Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
les travailleurs en chômage ont été amenés à changer de domicile
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
de arbejdsledige har måttet skifte bopæl
de
die arbeitslosen Arbeitskraefte sind veranlasst worden,einen neuen Wohnort zu waehlen
el
οι εργαζόμενοι οι ευρισκόμενοι εν ανεργία έχουν αναγκασθεί να αλλάξουν κατοικία
en
the unemployed workers have been caused to change their home
es
los trabajadores en paro se han visto obligados a cambiar de domicilio
it
i lavoratori disoccupati sono stati costretti a cambiare domicilio
nl
de werknemers worden genoodzaakt van woonplaats te veranderen
pt
os trabalhadores no desemprego foram obrigados a mudar de domicílio
sv
de arbetslösa har varit tvungna att byta bostadsort
rééducation professionnelle des travailleurs amenés à changer d'emploi
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
omskoling af arbejdstagere, som må skifte beskæftigelse
de
Umschulung der Arbeitnehmer,die ihre Beschaeftigung wechseln werden
el
επαγγελματική επανεκπαίδευση των εργαζομένων που αναγκάζονται να αλλάξουν απασχόληση
en
vocational retraining for workers having to change their employment
it
riqualificazione professionale dei lavoratori che devono mutare occupazione
nl
herscholing van werknemers,die zich genoodzaakt zien van beroep te veranderen
pt
reconversão profissional dos trabalhadores que tenham de mudar de emprego
sv
yrkesomskolning av arbetstagare som måste byta verksamhet
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
alter
(glagol)
sl spreminjati se,
spremeniti,
spreminjati,
popraviti,
popravljati,
modificirati
de ändern,
verändern
sq ndërroj,
ndryshoj
fr modifier,
changer
hr promijeniti,
modificirati
ändern
(glagol)
sl predelati,
predelovati,
spremeniti,
spreminjati,
popraviti,
popravljati,
modificirati
en change,
alter,
vary,
mutate,
turn,
modify
sq ndërroj,
ndryshoj
fr modifier,
changer
hr promijeniti,
modificirati
change
(glagol)
sl preobleči si,
preoblačiti,
preobuti si,
preobuvati,
preobleči,
preoblačiti,
previti,
previjati,
preobuti,
preobuvati,
spreminjati se,
spremeniti,
spreminjati,
popraviti,
popravljati,
modificirati,
zamenjati,
zamenjevati,
zamenjavati,
menjati,
menjavati,
menjevati,
zmenjati,
izmenjati,
izmenjevati,
izmenjati si,
prestopiti,
prestopati,
spremeniti se,
spreminjati,
preiti v,
prehajati,
preleviti se,
prerasti v,
preraščati,
preobleči se,
preoblačiti
de umziehen sich,
beziehen,
überziehen,
wickeln,
umziehen sich,
ändern,
verändern,
wechseln,
verändern sich,
umziehen sich
sq ndërroj,
ndryshoj,
këmbej
fr modifier,
changer
hr promijeniti,
modificirati,
zamijeniti,
mijenjati
Dostopnost