Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
changes in consumer preference
de
Wandel im Verbrauchergeschmack
fr
changements dans les préférences des consommateurs
changes in current values
ECONOMICS
da
ændringer i værdierne i løbende priser
de
Entwicklung der nominellen Werte
el
μεταβολές των τρεχουσών αξιών
es
variación de valores corrientes
fr
variation des valeurs courantes
it
variazione dei valori correnti
nl
verandering der lopende waarden
pt
variação dos valores correntes
changes in farming
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
omlægning inden for landbruget
de
Umstellung der Agrarerzeugung
el
μεταβολή στη γεωργία
es
mutación agraria
fr
mutation agricole
it
adeguamento dell'agricoltura
nl
omschakeling in de landbouw
pt
mutação agrícola
changes in inventories
Accounting
da
lagerændringer
de
Vorratsveränderungen
el
μεταβολές αποθεμάτων
es
variación de existencias
fi
varastojen muutokset
fr
variation des stocks
ga
athruithe ar fhardail
hr
promjene u inventaru
it
variazione delle scorte
lt
atsargų pokyčiai
mt
bidliet fl-inventarji
nl
veranderingen in voorraden
pl
przyrost rzeczowych środków obrotowych
pt
variação de existências
sv
förändringar i lagerinvestering
changes in inventories
FINANCE
fi
varastojen muutokset
fr
variation des stocks
it
variazione delle scorte
pt
variações de existências
changes in net worth
Accounting
da
ændringer i nettoformue
de
Reinvermögensänderung
el
μεταβολές της καθαρής θέσης
es
variaciones del patrimonio neto
fi
nettovarallisuuden muutokset
fr
variations totales de la valeur nette
ga
athruithe ar ghlanfhiúchas
hr
promjene neto vrijednosti
it
variazioni del patrimonio netto
lt
grynosios vertės pokyčiai
nl
mutaties in het vermogenssaldo
pl
zmiany wartości netto
pt
variações do património líquido
sv
förändringar i nettoförmögenhet
changes in net worth due to neutral holding gains/losses
Accounting
da
ændringer i nettoformue forårsaget af neutrale kapitalgevinster/-tab
de
Reinvermögensänderung durch neutrale Umbewertungsgewinne/-verluste
el
μεταβολές της καθαρής θέσης λόγω ουδέτερων κερδών/ζημιών κτήσης
es
variaciones del patrimonio neto debidas a ganancias y pérdidas de posesión neutrales
fi
neutraaleista hallussapitovoitoista/tappioista johtuvat nettovarallisuuden muutokset
fr
variations de la valeur nette dues aux gains/pertes neutres de détention
hr
promjene neto vrijednosti uslijed neutralnih vlasničkih dobitaka/gubitaka
it
variazioni del patrimonio netto dovute a guadagni/perdite neutrali in conto capitale
lt
grynosios vertės pokyčiai dėl neutraliojo vertės padidėjimo / sumažėjimo
nl
mutaties in het vermogenssaldo a.g.v. neutrale waarderingsverschillen
pt
variações do património líquido resultantes de ganhos/perdas de detenção neutros
sv
förändringar i nettoförmögenhet genom neutrala kapitalvinster/förluster
changes in net worth due to nominal holding gains/losses
Accounting
da
ændringer i nettoformue forårsaget af nominelle kapitalgevinster/-tab
de
Reinvermögensänderung durch Umbewertungen
el
μεταβολές της καθαρής θέσης λόγω ονομαστικών κερδών/ζημιών κτήσης
es
variaciones del patrimonio neto debidas a ganancias y pérdidas de posesión nominales
fi
nimellisistä hallussapitovoitoísta/tappioista johtuvat nettovarallisuuden muutokset
fr
variations de la valeur nette dues aux gains/pertes nominaux de détention
hr
promjene neto vrijednosti uslijed nominalnih vlasničkih dobitaka/gubitaka
it
variazioni del patrimonio netto dovute a guadagni/perdite nominali in conto capitale
lt
grynosios vertės pokyčiai dėl nominaliojo vertės padidėjimo / sumažėjimo
nl
mutaties in het vermogenssaldo a.g.v. nominale waarderingsverschillen
pt
variações do património líquido resultantes de ganhos/perdas de detenção nominais
sv
förändringar i nettoförmögenhet genom nominella kapitalvinster/förluster