Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gas charged thermostat
Mechanical engineering
da
termostat med begrænset væskefyldning
de
begrenzt gefuellter Fluessigkeitsthermostat
,
gasgefuellter Thermostat
el
θερμοστάτης πεπληρωμένος με αέριο
,
θερμοστάτης περιορισμένης πλήρωσης
en
limited liquid charged thermostat
fi
kaasutäyttöinen termostaatti
fr
thermostat chargé en vapeur
,
thermostat à charge liquide limitée
it
termostato a carica liquida limitata
nl
thermostaat met beperkte vulling
pt
termóstato de carga a vapor
,
termóstato de carga líquida limitada
sv
termostat med begränsad fyllning
heading to which the initial expenditure was charged
FINANCE
da
post, hvor udgiften blev afholdt
el
γραμμή η οποία επιβαρύνθηκε με την αρχική δαπάνη
,
κονδύλι το οποίο επιβαρύνθηκε με την αρχική δαπάνη
en
budget heading from which the original expenditure was made
,
fi
budjettikohta, johon meno on kirjattu
,
budjettikohta, josta alkuperäinen meno suoritettiin
fr
ligne qui a supporté la dépense initiale
it
linea che ha finanziato la spesa iniziale
,
linea che ha sostenuto la spesa iniziale
nl
begrotingslijn waarop de oorspronkelijke uitgave is aangewezen
,
begrotingsonderdeel waarop de oorspronkelijke uitgave werd aangewezen
pt
rubrica que suportou a despesa inicial
sv
budgetrubrik där medlen för de ursprungliga utgifterna togs
,
rubrik som den ursprungliga utgiften belastade
input VAT charged
Tariff policy
Taxation
da
merværdiafgiftsbelastning i tidligere led
,
momsbelastning i tidligere led
de
Mehrwertsteuer-Vorbelastung
el
επιβάρυνση με το ΦΠΑ εισροών
en
VAT charge on inputs
,
value added tax charge on inputs
es
carga de IVA soportado
et
sisendkäibemaks
,
sisendkäibemaksusumma
fi
tuotantopanoksiin sisältyvä arvonlisävero
fr
charge de la TVA en amont
,
charge de taxe sur la valeur ajoutée en amont
ga
muirear CBL ar ionchur
,
muirear cáin bhreisluacha ar ionchur
hu
előzetesen felszámított héa
it
onere dell'IVA a monte
,
onere dell'imposta sul valore aggiunto a monte
lv
aprēķinātais priekšnodoklis
nl
BTW-voordruk
,
voordruk aan belasting over de toegevoegde waarde
pl
VAT naliczony i pobrany
pt
carga fiscal do IVA a montante
sl
obračunan vstopni DDV
,
obračunan vstopni davek na dodano vrednost
sv
ingående mervärdesskatt
interest charged for late payment
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
morarenter
de
Verzugszinsen
,
Verzugszuschlaege
el
τόκοι υπερημερίας
en
default interests
,
delayed interest
,
interest charged for non-payment
,
interest on late payment
es
intereses de demora
fr
intérêts de pénalisation
,
intérêts de retard
it
interessi di mora
nl
achterstallingheidsrente
,
achterstandsrente
,
rente bij te late betaling
pt
juros de mora
ro
penalități de întârziere
sv
dröjsmålsräntor
interest charged on bank overdrafts
ECONOMICS
da
overtræksprovision
de
Überziehungsprovisionen
el
οι τόκοι που επιβάλλονται για αναλήψεις που υπερκαλύπτουν το ποσό των καταθέσεων
es
comisiones bancarias por descubierto
fr
commissions bancaires de découvert
it
commissioni bancarie sullo scoperto
nl
afsluitprovisie
pt
comissões bancárias de descoberto
irradiation with charged particles
da
bestråling med ladede partikler
de
Bestrahlung mit geladenen Teilchen
fr
irradiation par des particules chargées
it
irradiazione mediante particelle caricate
nl
bestraling met geladen elementaire deeltjes
liquid charged thermostat
Mechanical engineering
da
termostat med væskefyldning
de
fluessigkeitsgefuellter Thermostat
el
θερμοστάτης πεπληρωμένος με υγρό
,
θερμοστάτης υγρής φόρτωσης
es
termostato cargado de líquido
fi
nestetäyttöinen termostaatti
fr
thermostat chargé en liquide
it
termostato a carica liquida
nl
thermostaat met vloeistofvulling
pt
termóstato carregado de líquido
sv
termostat med vätskefyllning
multiple-charged center
Electronics and electrical engineering
da
flerniveau-ladningsbærerfælde
de
Vielniveau-Ladungsträgerfangstelle
el
παγίδα φορέων πολλαπλής στάθμης
en
multi-level carrier trap
,
multiple-charged centre
es
trampa multinivel de portadores
fi
monitasoinen varauksenkuljettajaloukku
fr
piège à plusieurs niveaux pour porteur
it
trappola di portatori a piu livelli
nl
ladingsdragerinvangplaats met meerdere niveau's
pt
captador multinível de portadores
sv
laddningsbärarfälla med flera energinivåer
offence charged, fact complained of
Migration
da
lovovertrædelse
,
påtalt forhold
,
strafbar handling
de
Anschuldigung
,
zur Last gelegte Tat
,
zur Last gelegter Sachverhalt
es
hecho imputado
fi
rangaistavaksi määritelty teko
fr
fait incriminé
it
fatto imputato
,
fatto incriminato
,
fatto oggetto delle indagini
nl
ten laste gelegd feit
sv
brottslig gärning
,
straffbelagd gärning
official charged
da
indberettet tjenestemand
de
beschuldigter Beamter
el
διωκόμενος υπάλληλος
es
funcionario inculpado
fi
syytetty virkamies
fr
fonctionnaire incriminé
ga
oifigeach cúisithe
it
funzionario incolpato
nl
beschuldigde ambtenaar
sv
den tjänsteman som disciplinärendet berör
Dostopnost