Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chef mécanicien
Employment
Maritime and inland waterway transport
da
maskinchef
de
Leiter der Maschinenanlage
,
leitender Ingenieur
el
πρώτος μηχανικός
en
chief engineer
,
chief engineer officer
es
jefe de máquinas
et
vanemmehaanik
fi
konepäällikkö
ga
príomhinnealtóir
,
príomhoifigeach innealtóireachta
it
direttore di macchina
lv
vecākais mehāniķis
nl
hoofdwerktuigkundige
pt
chefe de máquinas
sl
strojni upravitelj
sv
maskinchef
connaissement chef
Transport policy
bg
мастер коносамент
cs
souhrnný konosament
da
hovedkonnossement
de
Sammelkonnossement
el
κύρια φορτωτική
en
MBL
,
master bill of lading
es
conocimiento de embarque master
,
conocimiento de embarque principal
et
meretranspordi koondveokiri
fi
pääkonossementti
fr
connaissement principal
hu
gyűjtő hajóraklevél
it
polizza di carico master
,
polizza di carico principale
mt
polza ta' kargu maħruġa minn trasportatur
nl
mastercognossement
pl
konosament armatorski
pt
conhecimento principal
ro
conosament principal
sk
hlavný nákladný list
sl
glavna nakladnica
sv
huvudkonossement
de ce chef
LAW
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
de
aus diesem Grunde
,
deshalb
,
deswegen
en
for that reason
fi
sen vuoksi
it
per questo motivo
,
perciò
,
pertanto
nl
uit dien hoofde
pt
em face disso
,
por esta razão
,
por isso
sl
Zato
sv
i detta hänseende
,
på denna grund
,
som följd härav
directe chef van de ambtenaar
bg
пряк ръководител на длъжностното лице
cs
přímý nadřízený úředníka
da
tjenestemandens umiddelbart overordnede
de
unmittelbarer Vorgesetzter
,
unmittelbarer Vorgesetzter des Beamten
el
ο αμέσως ιεραρχικά ανώτερος του υπαλλήλου
en
immediate superior
,
immediate superior of the official
,
official's immediate superior
es
superior jerárquico del funcionario
et
ametniku vahetu ülemus
fi
esimies
,
virkamiehen lähin esimies
fr
supérieur hiérarchique direct
,
supérieur hiérarchique direct du fonctionnaire
ga
garoifigeach uachtarach an oifigigh
hu
a tisztviselő közvetlen felettese
it
superiore gerarchico diretto del funzionario
lt
pareigūno tiesioginis viršininkas
lv
ierēdņa tiešais priekšnieks
mt
superjur ġerarkiku dirett tal-uffiċjal
pl
bezpośredni przełożony urzędnika
pt
superior hierárquico direto do funcionário
ro
superior ierarhic direct al funcționarului
sk
priamy nadriadený úradníka
sl
uradnikov neposredno nadrejeni
sv
tjänstemannens närmaste överordnade
secrétaire en chef du Trésor
Executive power and public service
cs
první tajemník ministerstva financí
da
statssekretær, Finansministeriet
de
Chief Secretary, Schatzamt
el
Υπουργός ("Chief Secretary") του θησαυροφυλακίου
en
Chief Secretary to the Treasury
es
secretario de Estado principal del Tesoro
et
rahandusministeeriumi riigiminister
fi
toinen valtiovarainministeri
it
Primo Segretario di Stato al Tesoro
lv
Valsts kases galvenais sekretārs
mt
L-Ewwel Segretarju għat-Teżor
nl
Chief Secretary to the Treasury
,
eerste secretaris van de Schatkist
,
onderminister van Financiën
pl
Główny Sekretarz Skarbca
,
wiceminister finansów
ro
Prim-secretar al Trezoreriei
sk
prvý tajomník ministerstva financií
sl
prvi državni sekretar za finance na Ministrstvu za finance
sv
andre finansminister
teknisk chef
Defence
de
Technologiemanager
el
υπάλληλος διοικήσεως (Manager) για την τεχνολογία
en
Technology Manager
es
gestor de tecnología
fi
teknologiajohtaja
fr
responsable "Technologie"
it
responsabile della tecnologia
mt
Uffiċjal Responsabbli tat-Teknoloġija
nl
beheerder technologie
pl
menadżer ds. technologii
sl
Direktor tehnologije