Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
benefici per le acque civili e industriali
ECONOMICS
da
fordele ved vand til husholdningen
,
ved vand til kommuner og ved vand til industrien
de
Nutzen durch haeusliches,kommunales und industrielles Wasser
el
οφέλη εξ υδάτων οικιακής,δημοτικής και βιομηχανικής χρήσεως
en
domestic,municipal and industrial water benefits
fr
profits sur les eaux domestique,municipale et industrielle
nl
huishoudelijke,gemeentelijke en industriële waterbesparing
pt
benefícios do abastecimento doméstico municipal e industrial
sv
vattennytta för hushåll,samhälle och industri
capacità civili e militari
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
граждански и военни способности
cs
civilní a vojenské schopnosti
da
civil og militær kapabilitet
,
civil og militær kapacitet
de
zivile und militärische Fähigkeiten
el
στρατιωτικές και μη στρατιωτικές δυνατότητες
en
civilian and military capabilities
es
capacidades civiles y militares
et
tsiviil- ja sõjalised võimed
fi
siviili- ja sotilaalliset suorituskyvyt
,
siviili- ja sotilasvoimavarat
fr
capacités civiles et militaires
ga
cumais shibhialtacha agus mhíleata
hr
civilne i vojne sposobnosti
lt
civiliniai ir kariniai pajėgumai
lv
civilās un militārās spējas
mt
kapaċitajiet ċivili u militari
nl
civiele en militaire vermogens
pl
zdolności cywilne i wojskowe
pt
capacidades civis e militares
ro
capabilități civile și militare
,
capabilități militare și civile
sk
civilné a vojenské spôsobilosti
sl
civilne in vojaške zmogljivosti
sv
civil och militär kapacitet
Centro riabilitazione invalidi civili
SOCIAL QUESTIONS
Health
da
revalideringscentrum
de
Rehabilitationszentrum
el
Κέντρο Επανεκπαίδευσης Ανάπηρων Πολιτών
en
Centre for civilian invalid rehabilitation
es
Centro de reeducación de inválidos civiles
fr
CRIC
,
Centre rééducation invalides civils
nl
Centrum voor Revalidatie
pt
Centro de Reeducação Inválidos Civis
ċertifikat kodifikat tal-istat ċivili
International affairs
Civil law
Documentation
cs
kódované osvědčení o osobním stavu
da
kodet civilstandsattest
de
verschlüsselte Personenstandsbescheinigung
el
κωδικοποιημένο πιστοποιητικό προσωπικής κατάστασης
en
coded civil-status certificate
es
certificado de estado civil codificado
fr
certificat codé d'acte de l'état civil
it
certificato codificato di atto di stato civile
pl
kodowane zaświadczenie dotyczące stanu cywilnego
ro
certificat de stare civilă codat
sl
kodirano potrdilo iz matičnega registra
ċertifikat tal-istat ċivili
International affairs
Civil law
Documentation
bg
удостоверение за гражданско състояние
cs
osvědčení o osobním stavu
da
civilstandsattest
,
civilstandscertifikat
de
Personenstandsurkunde
el
πιστοποιητικό ληξιαρχικής πράξης
en
civil status certificate
es
certificado del registro civil
fr
certificat d'état civil
it
certificato dello stato civile
nl
akte van de burgerlijke stand
pl
zaświadczenie o stanie cywilnym
ro
certificat de stare civilă
sk
osvedčenie o osobnom stave
,
potvrdenie o osobnom stave
sl
potrdilo iz matične knjige
,
potrdilo iz matičnega registra
sv
civilståndsintyg
cessazione degli effetti civili del matrimonio
bg
прекратяване на брака
cs
zánik manželství
da
opløsning af ægteskab
de
Auflösung der Ehe
,
Eheauflösung
el
λύση του γάμου
en
dissolution of marriage
es
disolución del matrimonio
et
abielu lõppemine
fi
avioliiton purkautuminen
fr
dissolution du mariage
ga
pósadh do bhrise go dleathach
,
scaoileadh pósta
hu
házasság megszűnése
it
scioglimento del matrimonio
lt
santuokos pabaiga
lv
laulības izbeigšanās
mt
xoljiment taż-żwieġ
,
ħall taż-żwieġ
nl
ontbinding van het huwelijk
pl
ustanie małżeństwa
pt
dissolução do casamento
ro
desfacerea căsătoriei
,
disoluția căsătoriei
,
încetarea căsătoriei
sk
zánik manželstva
sl
prenehanje zakonske zveze
sv
upplösning av äktenskapet
civili nazionali residenti all'estero per un periodo superiore ad un anno
ECONOMICS
da
civile statsborgere,der opholder sig i udlandet i en periode,der overstiger ét år
de
die für einen Zeitraum von einem Jahr und mehr im Ausland wohnenden zivilen Staatsangehörigen
el
ημεδαποί ιδιώτες που διαμένουν στο εξωτερικό για περίοδο τουλάχιστον ενός έτους
en
national civilians staying abroad for a period of more than one year
es
civiles nacionales residentes en el extranjero por un período superior a un año
fr
civils nationaux résidant à l'étranger pour une période supérieure à un an
nl
staatsburgers die voor een periode langer dan een jaar in het buitenland verblijven
pt
civis nacionais a residirem no estrangeiro por um período superior a um ano
Comitato di pianificazione delle comunicazioni civili
Defence
en
CCPC
,
Civil Communications Planning Committee
es
CCPC
,
Comité de Planificación de Telecomunicaciones Civiles
et
CCPC
,
tsiviilkommunikatsioonide planeerimise komitee
fi
CCPC
,
viestiliikennekomitea
it
CCPC
,
Comitato per gli aspetti civili della gestione delle crisi
EUROPEAN UNION
bg
Civcom
,
Комитет за гражданските аспекти на управлението на кризи
cs
CivCom
,
Výbor pro civilní aspekty řešení krizí
da
Civcom
,
Udvalget for de Civile Aspekter af Krisestyring
de
Ausschuss für die zivilen Aspekte der Krisenbewältigung
,
CIVCOM
el
CivCom
,
Επιτροπή πολιτικής διαχείρισης κρίσεων
en
Civcom
,
Committee for Civilian Aspects of Crisis Management
es
COMCIV
,
Comité para los aspectos civiles de la gestión de crisis
et
CIVCOM
,
kriisiohje tsiviilaspektide komitee
fi
Sivkom
,
siviilikriisinhallintakomitea
fr
Civcom
,
Comité chargé des aspects civils de la gestion des crises
ga
CIVCOM
,
an Coiste um Ghnéithe Sibhialtacha den Bhainistíocht ar Ghéarchéimeanna
hr
CivCom
,
Odbor za civilne aspekte upravljanja kriznim situacijama
hu
CivCom
,
Polgári Válságkezelő Bizottság
it
CIVCOM
,
lt
CIVCOM
,
Krizių valdymo civilinių aspektų komitetas
lv
CIVCOM
,
Krīžu pārvarēšanas civilo aspektu komiteja
mt
CIVCOM
,
Kumitat għall-Aspetti Ċivili tal-Maniġġar ta' Kriżijiet
nl
Civcom
,
Comité voor de civiele aspecten van crisisbeheer...
comitato per gli aspetti civili della gestione delle crisi
EUROPEAN UNION
da
udvalg vedrørende de civile aspekter af krisestyring
de
Ausschuss für die nichtmilitärischen Aspekte der Krisenbewältigung
el
επιτροπή πολιτικής διαχείρισης κρίσεων
fr
comité chargé des aspects civils de la gestion des crises
nl
comité voor de civiele aspecten van crisisbeheersing
pt
comité para gestão civil de crises
Dostopnost