Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
claims outstanding
Insurance
bg
неуредени застрахователни претенции
cs
nevyřízená pojistná událost
da
endnu ikke afviklede krav
de
noch nicht abgewickelte Schadensfälle
,
noch zu erstattende Schäden
el
εκκρεμούσα απαίτηση
en
outstanding claims
es
siniestro
,
siniestro en tramitación
et
rahuldamata nõuded
fi
korvausvastuu
fr
sinistre à payer
ga
éilimh gan íoc
hu
függőkár
it
sinistri da pagare
lt
numatomos išmokos
lv
nenokārtotās atlīdzības prasības
,
nenomaksātas prasības
,
nesamaksātas prasības
mt
pretensjonijiet pendenti
nl
te betalen schade
,
uitstaande schadevordering
pl
zaległe roszczenia
pt
dívida pendente
,
sinistro a pagar
ro
daune în curs de lichidare
sk
nevybavená poistná udalosť
sl
škodne rezervacije
sv
oreglerad skada
Committee for mutual assistance on recovery of claims (assistance)
cs
Výbor pro vzájemnou pomoc při vymáhání pohledávek (pomoc)
da
Inddrivelsesudvalget (gensidig bistand)
el
Επιτροπή αμοιβαίας βοήθειας στον τομέα της είσπραξης (βοήθεια)
fi
perintää koskevaa keskinäistä avunantoa käsittelevä komitea (avunanto)
fr
Comité d'assistance mutuelle en matière de recouvrement (assistance)
it
Comitato di assistenza reciproca in materia di recupero (assistenza)
pl
Komitet ds. Wzajemnej Pomocy przy Dochodzeniu Roszczeń (pomoc)
ro
Comitetul pentru asistență reciprocă în materie de recuperare a creanțelor (asistență)
sl
Odbor za vzajemno pomoč pri izterjavi terjatev (pomoč)
Community Register of nutrition and health claims made on food
Health
AGRI-FOODSTUFFS
cs
rejstřík Společenství pro výživová a zdravotní tvrzení při označování potravin
pt
Registo Comunitário das Alegações Nutricionais e de Saúde sobre os Alimentos
sl
register Skupnosti v zvezi s prehranskimi in zdravstvenimi trditvami
cross-jurisdictional claims
LAW
bg
вземания от субекти в други юрисдикции
cs
pohledávky napříč jurisdikcemi
da
fordring på tværs af jurisdiktioner
de
länderübergreifende Forderungen
el
διακρατικές απαιτήσεις
es
activos interjurisdiccionales
et
jurisdiktsiooniülesed nõuded
fi
oikeudenkäyttöalueiden väliset saatavat
,
saatavat toiselta oikeudenkäyttöalueelta
hu
több joghatóságot érintő követelés
it
crediti intergiurisdizionali
lt
kelioms jurisdikcijoms teikiami reikalavimai
lv
vairākjurisdikciju prasība
mt
pretensjonijiet transġuriżdizzjonali
nl
rechtsgebiedoverschrijdende vordering
pl
należności transgraniczne
pt
créditos transjurisdicionais
ro
creanțe interjurisdicționale
,
creanțe în mai multe jurisdicții
sk
pohľadávky zahŕňajúce viaceré jurisdikcie
sl
terjatve v sodni pristojnosti druge države
sv
fordring över jurisdiktionsgränserna
Dostopnost