Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coir i gcoinne shíocháin agus shlándáil an chine dhaonna
LAW
Rights and freedoms
bg
престъпление срещу мира и сигурността на човечеството
cs
zločin proti míru a bezpečnosti lidstva
de
Verbrechen gegen den Frieden und die Sicherheit der Menschheit
el
έγκλημα ενάντια στην ειρήνη και την ασφάλεια της ανθρωπότητας
en
crime against the peace and security of mankind
es
crimen contra la paz y la seguridad de la humanidad
et
kuritegu inimkonna rahu ja turvalisuse vastu
fi
rikos ihmiskunnan rauhaa ja turvallisuutta vastaan
fr
crime contre la paix et la sécurité de l'humanité
hu
az emberiség békéje és biztonsága elleni bűncselekmény
lt
nusikaltimas taikai ir žmonijos saugumui
mt
delitt kontra l-paċi u s-sigurtà tal-umanità
nl
misdrijf tegen de vrede en de veiligheid van de menselijkheid
pl
zbrodnia przeciwko pokojowi i bezpieczeństwu ludzkości
pt
crime contra a paz e a segurança da humanidade
ro
crimă împotriva păcii și securității omenirii
sk
zločiny proti mieru a bezpečnosti ľudstva
sl
zločin proti miru in varnosti človeštva
sv
brott mot människors fred och säkerhet
coir in aghaidh an chine dhaonna
LAW
Criminal law
bg
престъпление против човечеството
cs
zločin proti lidskosti
da
forbrydelse mod menneskeheden
de
Verbrechen gegen die Menschheit
,
Verbrechen gegen die Menschlichkeit
el
έγκλημα κατά της ανθρωπότητας
en
crime against humanity
es
crimen contra la humanidad
,
crimen de lesa humanidad
,
delito contra la humanidad
et
inimsusevastane kuritegu
,
inimsusvastane kuritegu
fi
rikos ihmisyyttä vastaan
fr
crime contre l'humanité
hr
zločin protiv čovječnosti
hu
emberiesség elleni bűncselekmény
it
crimine contro l'umanità
lt
nusikaltimas žmoniškumui
lv
noziegums pret cilvēci
mt
delitt kontra l-umanità
nl
misdrijf tegen de menselijkheid
pl
zbrodnia przeciwko ludzkości
pt
crime contra a humanidade
ro
crimă împotriva umanității
sk
zločin proti ľudskosti
sl
hudodelstvo zoper človečnost
sv
brott mot mänskligheten
cóir íocaíochta a bhrionnú
Criminal law
Monetary relations
Monetary economics
el
νοθεία μέσων πληρωμής
,
παραχάραξη μέσων πληρωμής
,
πλαστογραφία μέσων πληρωμής
en
forgery of means of payment
fi
maksuvälineiden väärentäminen
fr
falsification de moyens de paiement
it
falsificazione di mezzi di pagamento
nl
vervalsing van betaalmiddelen
sk
falšovanie a pozmeňovanie platobných prostriedkov
sv
förfalskning av betalningsmedel
cóir iompair
TRANSPORT
cs
obor dopravy
da
transportmetode
,
transportmåde
de
Befoerderungsart
,
Transportart
el
τρόπος μεταφοράς
en
mode of transport
es
modo de transporte
et
transpordiliik
fr
mode de transport
ga
modh iompair
it
modo di trasporto
nl
wijze van vervoer
pl
rodzaj transportu
pt
forma de transporte
,
modo de transporte
ro
mod de transport
sk
spôsob dopravy
sl
način prevoza
cóir iompair
TRANSPORT
Organisation of transport
bg
транспортни средства
da
transportmiddel
,
transportmidler
de
Beförderungsmittel
,
Transportmittel
,
Verkehrsmittel
el
μεταφορικό μέσο
en
means of transport
es
medio de transporte
et
transpordivahend
fi
kulkuneuvo
,
liikenneväline
fr
moyen de transport
hr
prijevozno sredstvo
hu
szállítóeszköz
it
mezzo di trasporto
lt
transporto priemonės
mt
mezzi tat-trasport
nl
transportmiddel
,
vervoermiddel
pt
meio de transporte
ro
mijloc de transport
sl
prevozna sredstva
sv
transportmedel
cóir iompair
TRANSPORT
de
Verkehrsart
el
είδος συγκοινωνίας
en
mode
fi
kulkumuoto
,
kulkutapa
fr
mode de transport
it
modo di trasporto
nl
soort vervoer
pt
modo de transporte
sv
trafikslag
cóir leighis
Health
da
lægebehandling
,
medicinsk behandling
de
medizinische Behandlung
,
ärztliche Behandlung
el
θεραπευτική αγωγή
,
ιατρική θεραπεία
,
ιατρική περίθαλψη
en
medical treatment
es
tratamiento médico
fi
sairaanhoito
fr
prise en charge médicale
,
soins médicaux
,
traitement médical
,
traitement thérapeutique
it
cura medica
,
trattemento terapeutico
nl
geneeskundige behandeling
pt
tratamento médico
sl
zdravljenje
cóir leighis
da
behandling
de
Behandlung
en
treatment
es
tratamiento
et
manustamine
fi
käsittely
fr
mode de traitement
,
système
,
traitement
ga
cóireáil
hu
kezelés
it
trattamento
lt
veikimas
lv
apstrāde
mt
trattament
nl
behandeling
pl
dawkowanie
,
podanie
pt
tratamento
ro
tratament
sk
liečba
,
ošetrenie
sl
tretiranje
sv
behandling
Cóir liachta ar leith (féach … ar an lipéad seo).
Chemistry
bg
Специализирано лечение (вж… на този етикет).
cs
Odborné ošetření (viz ... na tomto štítku).
da
Særlig behandling (se … på denne etiket).
de
Besondere Behandlung (siehe … auf diesem Kennzeichnungsetikett).
el
Χρειάζεται ειδική αγωγή (βλέπε … στην ετικέτα).
en
Specific treatment (see … on this label).
es
Se necesita un tratamiento específico (ver … en esta etiqueta).
et
Nõuab eriravi (vt … käesoleval etiketil).
fi
Erityishoitoa tarvitaan (katso … pakkauksen merkinnöissä).
fr
Traitement spécifique (voir … sur cette étiquette).
hu
Szakellátás (lásd ... a címkén).
it
Trattamento specifico (vedere …....su questa etichetta).
lt
Specialus gydymas (žr. … šioje etiketėje).
lv
Īpaša medicīniskā palīdzība (skat. … uz šīs etiķetes).
mt
Trattament speċifiku (ara … fuq din it-tikketta).
mul
P321
nl
Specifieke behandeling vereist (zie … op dit etiket).
pl
Zastosować określone leczenie (patrz … na etykiecie).
pt
Tratamento específico (ver … no presente rótulo).
ro
Tratament specific (a se vedea … de pe această etichetă).
sk
Odborn...