Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cóir mhaireachtála
LAW
Migration
bg
доказателство за достатъчно средства за издръжка
cs
doklad o zajištění dostatečných prostředků pro obživu
,
doklad o zajištění prostředků k pobytu
da
dokumentation for de fornødne subsistensmidler
,
dokumentation for tilstrækkelige subsistensmidler
,
dokumentation for, at den pågældende har de nødvendige midler til sit underhold
de
Nachweis ausreichender Mittel zur Bestreitung des Lebensunterhalts
,
Nachweis der Sicherung des Lebensunterhalts
el
απόδειξη επαρκών μέσων διαβίωσης
,
δικαιολόγηση των αναγκαίων για τη συντήρηση οικονομικών μέσων
en
evidence of maintenance (funds)
,
evidence of means of subsistence
es
acreditación de medios económicos suficientes
,
justificación de medios de subsistencia suficientes
et
piisavate elatusvahendite tõendamine
fi
osoitus toimeentuloon tarvittavista varoista
fr
justificatif de moyens d'existence suffisants
,
justificatif de moyens de subsistance suffisants
ga
gléas leordhóthanach beatha a bheith aige
hu
megfelelő anyagi fedezet igazolása
it
documentazione atta a co...
coir mheandrach
Criminal law
da
øjebliksovertrædelse
de
Einzelstraftat
en
instantaneous crime
,
instantaneous offence
es
delito instantáneo
fi
tiettynä hetkenä tapahtuva rikkominen
fr
délit instantané
,
infraction instantanée
ga
cion meandrach
,
it
reato istantaneo
nl
aflopend delict
pl
przestępstwo jednorazowe
pt
crime instantâneo
sv
överträdelse vid en viss tidpunkt
coir mhótarfheithicle
Criminal law
bg
престъпления, свързани с моторни превозни средства
cs
trestná činnost související s motorovými vozidly
,
trestná činnost související s obchodem s odcizenými motorovými vozidly
da
kriminalitet i forbindelse med motorkøretøjer
de
Kfz-Kriminalität
,
Kraftfahrzeugkriminalität
el
εγκλήματα σχετικά με μηχανοκίνητα οχήματα
en
motor vehicle crime
es
delincuencia relacionada con el tráfico de vehículos robados
et
mootorsõidukitega seotud kuritegevus
fi
varastettujen ajoneuvojen laittomaan kauppaan liittyvä rikollisuus
fr
criminalité liée au trafic de véhicules volés
it
criminalità connessa al traffico di veicoli rubati
lt
su transporto priemonėmis susijęs nusikaltimas
lv
ar mehāniskiem transportlīdzekļiem saistīts noziegums
mt
reati konnessi ma' vetturi bil-mutur
nl
criminaliteit in verband met gestolen motorvoertuigen
pl
przestępstwa związane z pojazdami silnikowymi
pt
tráfico de veículos roubados
ro
criminalitate legată de autovehicule
sk
trestné činy súvisiace s motorovými vozidlami
sl
kriminal, povezan z motornimi v...
coir neamhghnímh
Criminal law
da
omissivdelikt
,
undladelsesforbrydelse
de
Unterlassungsdelikt
en
crime of omission
es
delito de omisión
fi
laiminlyöntirikos
fr
délit par omission
,
infraction par omission
it
reato di omissione
,
reato omissivo
nl
nalatigheidsdelict
,
omissiedelict
pl
przestępstwo z zaniechania
pt
crime por omissão
sl
kaznivo dejanje opustitve
sv
omissivdelikt
,
underlåtenhetsbrott
cóir speisialta a fháil
en
to enjoy special treatment
fr
bénéficier d'un régime particulier
cóir taraife
Tariff policy
cs
sazební zacházení
de
Zollbehandlung
en
tariff treatment
es
trato arancelario
et
kauba tariifne sooduskohtlemine
fi
tullikohtelu
fr
traitement tarifaire
hr
tarifno postupanje
hu
tarifális elbánás
mt
trattament tariffarju
nl
tariefbehandeling
pl
traktowanie taryfowe
pt
tratamento pautal
ro
tratament tarifar
sl
tarifna obravnava
sv
tullbehandling
comhcheangail ghnó - "dáta malartaithe" agus luach cóir na n-ionstraimí cothromais
Accounting
bg
бизнес комбинации — „дата на размяна" и справедлива стойност на капиталови инструменти
en
business combinations – “date of exchange” and fair value of equity instruments
mt
kombinamenti ta' operazzjonijiet - "data tal-iskambju" u valur ġust ta' strumenti azzjonarji
mul
SIC-28
pl
połączenie jednostek gospodarczych - "data wymiany" oraz wartość godziwa instrumentów kapitałowych
ro
combinări de întreprinderi - „data schimbului" și valoarea justă a instrumentelor de capitaluri proprii
critéar "cuí cóir"
bg
критерий за квалификация и надеждност
en
fit and proper criterion
fi
luotettavuudelle, sopivuudelle ja ammattitaidolle asetettavat vaatimukset
fr
critère d'"honorabilité et de compétence"
ga
critéar cuibhis agus córa
it
criterio di professionalità e di onorabilità
,
requisito di professionalità e di onorabilità
pl
kryterium dotyczące kompetencji i reputacji
sl
merilo za presojo primernosti in sposobnosti
cuí cóir
LAW
FINANCE
bg
квалифициран и надежден
,
отговарящ на изискванията за квалификация и надеждност
da
(som opfylder) krav til egnethed og hæderlighed
en
fit and proper
es
apto y apropiado
,
con garantías de honorabilidad y profesionalidad
,
que satisface los criterios de competencia y honorabilidad
et
sobiv ja nõuetele vastav
fi
sopivuus ja luotettavuus
hu
szakmai alkalmasság és üzleti megbízhatóság
it
che soddisfa i criteri
,
in possesso dei requisiti d'idoneità
lt
kompetentingas ir tinkamas
mt
kompetenti u idoneu
pt
requisito de competência e de idoneidade
sl
sposoben in primeren
sv
lämplig
cúiteamh cóir
bg
справедливо обезщетение
cs
spravedlivá odměna
da
rimelig kompensation
de
gerechter Ausgleich
el
δίκαιη αποζημίωση
en
fair compensation
es
compensación equitativa
et
õiglane hüvitis
fi
kohtuullinen hyvitys
,
sopiva hyvitys
fr
compensation équitable
hu
méltányos díjazás
it
equo compenso
lt
teisinga kompensacija
lv
taisnīga atlīdzība
mt
kumpens ġust
nl
billijke compensatie
pl
godziwa rekompensata
pt
justa compensação
ro
compensație echitabilă
sl
pravično nadomestilo
sv
rimlig kompensation