Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aparato utilizado en la composición o para clisar
da
projektionsapparat der anvendes til fremstilling af trykplader og trykcylinder
de
Stehbildwerfer
,
der in den Setz-und Klischeeanstalten verwendet wird
el
συσκευές για τη στοιχειοθέτηση ή την κατασκευή των κλισέ
en
projection apparatus for preparation of printing plates and cylinders
fr
appareil utilisé en composition et en clicherie
it
apparecchio impiegato per la composizione e per la fabbricazione di cliché
nl
projectietoestel voor de vervaardiging van drukvormen en cliché's
pt
aparelho utilizado em composição e estereotipia
apretado de la composición
TRANSPORT
da
sammentrykning af tog
de
Zugstauchung
el
συμπίεση της σύνθεσης της αμαξοστοιχίας
,
συμπαγής συρμός
en
closing up of the vehicles
es
repretado de la composición
fr
compression de la rame
it
compressione della colonna dei veicoli
nl
inbufferen van de trein
,
indrukken van de trein
arrastre del polvo de composición
Iron, steel and other metal industries
da
forstøvning
de
Verstaubung im Ofen
el
συμπαρασυρόμενα στερεά(στα καπναέρια)
en
carry-over
fi
pölyäminen uunissa
fr
entraînement de poussières
it
spolverio nel forno
nl
gemengverstuiving
pt
arrastamento de poeiras no forno
sv
damning
bola de composición
Iron, steel and other metal industries
da
mengeø
de
Gemengehaufen
el
σωρός μίγματος
en
batch pile
,
lump
es
mogote de composición
,
terrón de composición
fi
mänkikasa
fr
bonne(B)
,
borne(B)
,
motte
it
monte della composizione
nl
gemenghoop
pt
montículo de composição
,
torrão de composição
sv
mänghög
,
mängklump
,
mängö
briqueta de composición
Iron, steel and other metal industries
da
mengebriket
de
Gemengebrikett
el
μπρικέττα
en
briquette
fi
mänkibriketti
fr
briquette de composition
it
mattonella di miscela
nl
briket
,
gemengbriket
pt
briquete de composição
sv
mängbrikett
briqueteado de la composición
Iron, steel and other metal industries
da
brikketering af menge
de
Brikettieren des Gemenges
el
μπρικετοποίηση
en
briquetting of the batch
fi
mängin briketointi
fr
briquetage de la composition
it
bricchettaggio
,
preparazione della miscela in mattonelle
nl
briketteren van het gemeng
pt
briquetagem da composição
sv
brikettering
,
brikettering av mäng
cambio de composición
de
Gemengeänderung
el
Aλλαγή συνθέσεως μίγματος
en
batch change
fi
mänginvaihto
fr
changement de composition
it
modifica della composizione
nl
gemengwisseling
pt
mudança de composição
sv
mängändring
cambio de composición de la cartera
FINANCE
da
porteføljeomlægning
el
μεταβολή σύνθεσης χαρτοφυλακίου
en
portfolio shift
fr
modification du portefeuille
,
remodelage du portefeuille
,
restructuration du portefeuille
,
variation de la composition du portefeuille
cambio de composición de los activos de reserva
FINANCE
da
ændring i reserveaktivernes sammensætning
el
μεταβολή στη σύνθεση των ρευστών αποθεματικών στοιχείων
en
shift between reserve assets
fr
translation entre instruments de réserve
,
variation de la composition des actifs de réserve
Dostopnost