Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
distorsion de concurrence
da
fordrejning af konkurrencen
,
konkurrencefordrejning
de
Verzerrung des Wettbewerbs
,
Wettbewerbsverzerrung
el
νόθευση του ανταγωνισμού
,
στρέβλωση του ανταγωνισμού
en
distortion of competition
es
distorsión de la competencia
it
distorsione di concorrenza
nl
concurrentieverstoring
,
concurrentievervalsing
,
distorsie van de mededinging
pt
distorção de concorrência
sl
izkrivljanje konkurence
distorsion de la concurrence
Competition
bg
нарушаване на конкуренцията
da
fordrejning af konkurrencevilkårene
,
konkurrenceforvridning
de
Verfälschung des Wettbewerbs
,
Wettbewerbsverfälschung
,
Wettbewerbsverzerrung
el
στρέβλωση του ανταγωνισμού
en
competitive distortion
,
distortion in competition
,
distortion of competition
es
distorsión de [la] competencia
fi
kilpailun vääristyminen
,
kilpailuvääristymä
ga
saobhadh ar an iomaíocht
,
saobhadh iomaíochta
hu
versenytorzulás
it
distorsione di concorrenza
lt
konkurencijos iškraipymas
,
konkurencijos iškreipimas
lv
konkurences izkropļojums
mt
distorsjoni tal-kompetizzjoni
,
tgħawwiġ tal-kompetizzjoni
nl
concurrentiedistorsie
,
concurrentieverstoring
,
concurrentievervalsing
,
distorsie van de mededinging
,
vervalsing van de mededinging
pl
zakłócenie konkurencji
pt
distorção da concorrência
,
falseamento da concorrência
ro
denaturarea concurenței
sk
narušenie hospodárskej súťaže
sl
izkrivljanje konkurence
sv
snedvridning av konkurrensen
documents d'appel à la concurrence
bg
документация за обществена поръчка
,
тръжна документация
cs
dokumentace k zadávacímu řízení
,
zadávací dokumentace
da
udbudsdokument
,
udbudsmateriale
de
Angebotsunterlagen
,
Ausschreibungsunterlagen
,
Vergabeunterlagen
el
τεύχος δημοπράτησης
,
φάκελος πρόσκλησης υποβολής προσφορών
en
invitation to tender dossier
,
tender documentation
,
tender documents
,
tender dossier
,
tender file
es
pliego de condiciones
et
hankedokument
,
pakkumisdokumendid
fi
tarjouskilpailuasiakirjat
,
tarjouspyyntöasiakirjat
fr
documentation relative à l'appel d'offres
,
dossier d'appel d'offres
ga
doiciméid tairisceana
hu
ajánlattételi dokumentáció
it
documentazione di gara
,
documenti della gara d'appalto
,
documenti di gara
,
fascicolo di gara
,
fascicolo relativo al bando di gara
lt
konkurso dokumentai
,
pirkimo dokumentai
lv
iepirkuma procedūras dokumenti
,
iepirkuma procedūras dokumentācija
mt
dokument tal-offerta
,
fajl tal-offerta
nl
aanbestedingsdossier
,
aanbestedingsstukken
pl
dokumentacja postępowania o udzielenie zamówienia
,
dokumentacja przetargowa...
Groupe "Concurrence"
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Конкуренция“
cs
Pracovní skupina pro hospodářskou soutěž
da
Konkurrencegruppen
de
Gruppe "Wettbewerb"
el
Ομάδα "Ανταγωνισμός"
en
Working Party on Competition
es
Grupo «Competencia»
et
konkurentsi töörühm
fi
kilpailutyöryhmä
ga
an Mheitheal um Iomaíocht
hr
Radna skupina za tržišno natjecanje
hu
versenyügyi munkacsoport
it
Gruppo "Concorrenza"
lt
Konkurencijos darbo grupė
lv
Konkurences jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar il-Kompetizzjoni
nl
Groep mededinging
pl
Grupa Robocza ds. Konkurencji
pt
Grupo da Concorrência
ro
Grupul de lucru pentru concurență
sk
pracovná skupina pre hospodársku súťaž
sl
Delovna skupina za konkurenco
sv
arbetsgruppen för konkurrens
jusqu'à concurrence de
LAW
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
de
bis zum Betrag von
,
bis zur Höhe von
en
to the amount of
fi
enintään
it
fino all'ammontare massimo di
,
fino all'importo massimo di
,
fino alla concorrenza di
nl
tot een bedrag van
pt
até ao montante de
,
até à quantia de
sl
do zneska
sv
intill ett belopp av
manuel pour l'évaluation de la concurrence
Competition
cs
soubor nástrojů OECD
,
soubor nástrojů k posuzování vlivu na hospodářskou soutěž
da
OECD's toolkit
,
toolkit til vurdering af konkurrence
de
OECD-Instrumentarium
,
OECD-Instrumentarium zur Bewertung des Wettbewerbs
,
Toolkit der OECD
,
Toolkit der OECD zur Bewertung des Wettbewerbs
el
εργαλειοθήκη του ΟΟΣΑ
en
Competition Assessment Toolkit
,
OECD toolkit
es
Herramientas
,
Herramientas para la Evaluación de la Competencia
et
OECD töövahend
fi
OECD:n ohjeisto
,
kilpailuvaikutusten arvioinnin ohjeisto
fr
manuel de l'OCDE
,
it
Manuale degli strumenti di valutazione della concorrenza
,
Manuale per la valutazione dell'impatto concorrenziale della regolazione
lt
EBPO priemonių rinkinys
,
Konkurencijos vertinimo priemonių rinkinys
lv
ESAO metodiskais līdzeklis
,
Konkurences novērtēšanas metodiskais līdzeklis
mt
Manwal għall-Valutazzjoni tal-Kompetizzjoni
,
manwal tal-OECD
pl
Zestaw narzędzi oceny konkurencji
,
zestaw narzędzi OECD
pt
Guia de Avaliação de Concorrência
sk
súbor nástrojov OECD
,
súbor nástrojov pre posudzovani...
mise en concurrence
Competition
bg
конкурентно възлагане
cs
zadávání zakázek na základě soutěže
da
iværksættelse af udbud
,
konkurrenceudsat udbud
,
udbud af kontrakter
de
Aufruf zum Wettbewerb
el
προκήρυξη διαγωνισμού
en
competitive procurement
,
opening for competition
,
putting out to competition
,
putting up for tender
es
apertura a la competencia
fi
kilpailuttaminen
,
kilpailuun perustuva hankinta
ga
soláthar iomaíoch
hu
pályáztatás
it
confronto competitivo
lt
konkurencinis viešasis pirkimas
,
konkurencinė viešųjų pirkimų procedūra
lv
iepirkuma konkurss
mt
akkwist pubbliku kompetittiv
nl
oproep tot mededinging
pl
zamówienie udzielane w trybie konkurencyjnym
pt
abertura de um concurso
sk
súťažné obstarávanie
sl
konkurenca
,
odpiranje konkurence
sv
konkurrensutsatt upphandling
né dans des conditions de pleine concurrence
Accounting
de
Arm's Length-Basis
en
arm's length basis
ga
ar neamhthuilleamaí
it
operazione fra terzi
sl
strogo poslovna podlaga
obligation de non-concurrence
European Union law
da
konkurrenceklausul
de
Wettbewerbsverbot
el
υποχρέωση μη άσκησης ανταγωνισμού
en
non-compete obligation
es
obligación inhibitoria de la competencia
fi
kilpailukieltovelvoite
ga
oibleagáid gan dul in iomaíocht
hu
versenytilalmi kötelezettség
it
obbligo di non concorrenza
lt
įsipareigojimas nekonkuruoti
mt
Obbligu li wieħed ma jikkompetix
nl
concurrentieverbod
pl
zakaz konkurowania
pt
obrigação de não concorrência
ro
obligație de neconcurență
sk
povinnosť nekonkurovať si
sl
prepoved konkurence
sv
konkurrensförbud
ouverture des marchés publics à la concurrence
bg
отваряне на обществените поръчки за конкуренция
,
отваряне на пазарите за обществени поръчки
cs
otevření veřejné zakázky
,
otevření veřejné zakázky hospodářské soutěži
da
åbning af offentlige udbud for konkurrence
de
Liberalisierung des öffentlichen Auftragswesens
,
Öffnung der öffentlichen Beschaffungsmärkte
el
άνοιγμα των δημοσίων συμβάσεων στον ανταγωνισμό
en
opening up of public procurement
,
opening up of public procurement to competition
es
apertura de la contratación pública
,
apertura de los contratos públicos
,
apertura de los contratos públicos a la competencia
et
riigihangete avamine konkurentsile
,
riigihanketuru avamine
fi
julkisten hankintojen avaaminen kilpailulle
fr
ouverture des marchés publics
,
ga
soláthar poiblí a oscailt
,
soláthar poiblí a oscailt don iomaíocht
hu
a közbeszerzések verseny előtti megnyitása
it
apertura degli appalti pubblici
,
apertura degli appalti pubblici alla concorrenza
lt
viešųjų pirkimų atvėrimas konkurencijai
,
viešųjų pirkimų rinkos atvėrimas
lv
publiskā iepirkuma tirgu atvē...
Dostopnost