Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
condición bidireccional
Information technology and data processing
da
tovejsbetingelse
de
doppelte Bedingung
el
διττή συνθήκη
en
two-way condition
fi
kaksisuuntainen ehto
,
kaksoisehto
fr
condition double
it
condizione doppia
nl
tweewegvoorwaarde
sv
tvåvägsvillkor
condición comercial
FINANCE
da
forretningsbetingelse
de
Geschäftskondition
el
όρος συναλλαγής
en
trading term
fr
condition de transaction
it
condizione di transazione
nl
handelsconditie
pt
condição comercial
condición corrompida
ENVIRONMENT
Electronics and electrical engineering
de
Verunreinigung
el
οχληρά κατάστασις
en
nuisance
et
häiring
fi
haitta
fr
nuisance
nl
hinderlijke verontreiniging,onaangename verontreiniging
pt
condição imprópria
sk
neželané obťažovanie
sv
förorening
condición crítica
da
kritisk tilstand
de
kritischer Zustand
el
κρίσιμη κατάστασις
,
κρισιμότης
en
critical condition
fr
condition critique
it
condizione critica
nl
kritieke toestand
,
kritische toestand
pt
condição crítica
condición crítica de potencia cero
de
kritischer Nulleistungszustand
en
D2O pressure tube reactor
,
deuterium oxide pressure tube reactor
it
Condizione critica di potenza nulla
pt
criticalidade à potência nula
,
reator com tubos de pressão com D2O
,
reator com tubos de pressão com óxido de deutério
condición de «parientes»
Rights and freedoms
bg
статут на близко родство
cs
status „nejbližšího příbuzného”
da
status som pårørende
de
“Angehörigenstatus”
el
πλησιέστερος συγγενής
en
next of kin' status
et
omas (mitm. omaksed)
fi
lähimmän omaisen asema
fr
statut de parent le plus proche
ga
stádas neasghaoil
hu
közeli hozzátartozói státus
it
status di "congiunto"
lt
artimiausio giminaičio statusas
mt
status ta’ qarib
nl
erkenning als naaste familie
pl
status osoby bliskiej
pt
estatuto de parente mais próximo
ro
statut de „rudă apropiată”
sk
postavenie najbližšieho príbuzného
sl
status svojca
sv
status som ”närmast anhörig”
condición de acceso a la actividad
FINANCE
da
betingelse for adgang til at udføre investeringsservice
de
Bedingung für den Zugang zur Tätigkeit
el
προϋπόθεση ανάληψης δραστηριότητας
en
condition for taking up business
fr
condition d'accès à l'activité
it
condizione per accedere all'attività
nl
voorwaarde voor toegang tot de werkzaamheid
pt
condição de acesso à atividade
condición de acceso al empleo
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
betingelse for adgang til beskæftigelse
de
Arbeitsaufnahme
el
όρος για την εξεύρεση απασχόλησης
en
condition of access to employment
fr
condition d'accès à l'emploi
it
condizione di accesso al lavoro
nl
kans op een betrekking
,
kans op werk
,
kijk op een baan
,
uitzicht op een werkkring
pt
condição de acesso ao emprego
condición de acceso al mercado
FINANCE
da
vilkår for adgang til notering
de
Bedingung für die Zulassung zur Notierung
el
όρος εισαγωγής στο χρηματιστήριο
en
condition governing admission to listing
fr
condition d'admission à la cotation
it
condizione di ammizzione alla quotazione
nl
voorwaarde voor toelating tot de notering
pt
condição de admissão à cotação