Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
achat à condition
enpurchase on condition
deKauf mit Vorbehalt
itacquisto a condizione
ruусловная покупка
slnakup z zadržkom
hrkupnja s uvjetom
srкуповина с условом
acheter sous la condition d'un rabais
ento buy subject to a discount
deunter der Bedingung eines Rabatts kaufen
itcomperare sotto la condizione di un ribasso
ruкупить при условии скидки
slbiti podvržen znižanju cene
hrbiti podložan sniženju cijene
srбити подложан снижењу цене
à condition que
enon the undertaking that
deunter der Bedingung, dass
italla condizione che
ruпод условием, что
slpod pogojem, da
hrpod uvjetom da
srпод условом да
à condition que
enproviding that
devorausgesetzt, dass
ita condizione che/a patto che
ruпри условии, что/ если только/в том случае, если
sls pogojem, da/ob predpostavki, da
hrpod uvjetom da/ako
srпод условом да/ ако
à condition que
enwith the proviso that
demit der Bestimmung, dass
ita condizione/patto che
ruпод условием, что
slpod pogojem, da
hrpod uvjetom da
srпод условом да
à condition que/ étant entendu que
enon the understanding that
demit der Maßgabe, dass/unter der Voraussetzung daß
ita patto che/a condizione che
ruна том условии, что
slpod predpostavko, da
hrpod pretpostavkom da
srпод претпоставком да
à condition que/ sous réserve que
enprovided that
devorausgesetzt, dass/ mit der Maßgabe, dass
ita condizione che/a patto che
ruпри условии, что/ если только/ в том случае, если
sls pogojem, da/ob predpostavki, da
hrpod uvjetom da/ podrazumijeva se da
srпод условом да/ подразумева се да
actes dont la publication est une condition de leur applicabilité
enacts whose publication is obligatory
deveröffentlichungsbedürftige Rechtsakte
itatto che a bisogno di essere pubblicato per essere applicabile
ruакты, публикация которых обязательна для исполнения
slakti, ki morajo biti objavljeni za pravno veljavnost
hrakti, koje treba da budu objavljeni, da budu pravno važeći
srакти, који треба да буду објављени да буду правно важећи
affirmative condition
deVertragsbedingung, die ein Tun beinhaltet
frcondition d'accomplir un acte précis
itcondizione affirmatia
ruоговорка договора об исполнение
slpogodbeni pogoj za izpolnitev določenega dejanja
hrugovorni uvjet za ispunjenje određenog čina
srуговорну услов за испуњење одређеног чина
Dostopnost