Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
condición no conforme
da
vilkår,der ikke er i overensstemmelse
de
nichtkonforme Bedingung
el
ασυμβίβαστοι όροι και προϋποθέσεις
en
non-conforming term and condition
fr
modalité et condition non conformes
ga
téarmaí agus coinníollacha neamhchomhréireacha
it
condizione e modalità non conforme
nl
niet-conforme voorwaarde
pt
modalidade e condição não conformes
conforme agli imperativi congiunturali
ECONOMICS
de
konjunkturgerecht
fr
conforme aux impératifs de la conjoncture
nl
in overeenstemming met de eisen van de conjucturele situatie
conforme à l'original
Information technology and data processing
da
sv.t.forlæg
de
originalgetreu
el
όμοιο με το πρωτότυπο
en
true to original
es
fiel al original
fi
alkuperäisasettelu
it
conforme all'originale
nl
zoals kopij
pt
conforme ao original
sv
originaltrogen
conforme a las prácticas leales en materia industrial o comercial
ECONOMICS
da
i overensstemmelse med god markedsføringsskik
de
gemäss den anständigen Gepflogenheiten in Gewerbe oder Handel
el
σύμφωνα με τα χρηστά συναλλακτικά ήθη που ισχύουν στη βιομηχανία και το εμπόριο
en
in accordance with honest practices in industrial or commercial matters
fi
hyvää liiketapaa noudattaen
fr
conformément aux usages honnêtes en matière industrielle et commerciale
nl
volgens eerlijke gebruiken in nijverheid en handel
conforme alla quota
Iron, steel and other metal industries
Building and public works
da
på mål
de
massgerecht
en
true to size
es
a medida justa
fi
mitanmukainen
,
määräkokoinen
,
oikeamittainen
,
tarkkamittainen
fr
conforme aux cotes
nl
maatzuiver
sv
måttriktig
conforme año 2000
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
år 2000-parathed
,
år 2000-sikring
de
Jahr-2000-Tauglichkeit
en
Y2K compatibility
,
Y2K compliance
,
millennium compliance
,
year 2000 compliance
es
conformidad año 2000
,
conformidad con el 2000
fi
Y2K-yhteensopivuus
,
vuosi 2000 -yhteensopivuus
fr
compatibilité an 2000
,
compatibilité avec l'an 2000
,
conformité an 2000
,
conformité à l'an 2000
it
conformità all'anno 2000
mt
Y2K compliance
,
konformità mas-sena 2000
nl
millenniumbestendigheid
sl
delovanje po letu 2000
,
ustreznost letu 2000
conforme com o original
LAW
da
afskriftens rigtighed bekræftes
de
F.d.R.d.A.
,
f.d.R.d.A.
,
für die Richtigkeit der Abschrift
el
α.α.
,
ακριβές αντίγραφο
fi
jäljennös oikeaksi todistetaan
fr
p.c.c.
,
pour copie conforme
it
p.c.c.
,
per copia conforme
nl
voor eensluidend afschrift
conforme o caso
EUROPEAN UNION
da
alt efter sin art
de
je nach Lage des Falles
el
κατά περίπτωση
en
as the case may be
es
según los casos
fr
suivant le cas
it
secondo i casi
nl
al naar het geval
sv
allt efter omständigheterna
conforme para imprimir
de
druckreif
,
gut zum Druck
en
passed for press
,
ready for printing
fi
painovalmis
fr
bon à tirer
nl
afdrukken
sv
rättande fram till tryckning
,
tryckfärdig
construção não conforme
Insurance
da
bygningsdel der ikke overholder bygningsregelement
de
Nicht-Standard-Konstruktion
el
μη συνήθης κατασκευή
en
non-standard construction
fr
construction non conforme à la base du tarif
it
costruzione fuori standard
nl
constructie niet in overeenstemming met de norm
Dostopnost