Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
legumbres en conserva
da
konserverede grøntsager
de
Gemüse [konserviert]
en
vegetables, preserved
fr
légumes conservés
it
legumi conservati
nl
geconserveerde groenten
pt
legumes em conserva
sv
grönsaker, konserverade
legumes em conserva
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dåsegrønsager
,
grønsager på dåse
,
grønsagskonserves
de
Büchsengemüse
el
λαχανικά σε κονσέρβες
en
canned vegetables
,
tinned vegetables
es
verduras en conserva
,
verduras en lata
fi
vihannessäilykkeet
fr
légumes en boîte
it
conserve di verdure
,
conserve vegetali
,
verdure in scatola
nl
blikgroente
pt
legumes em lata
sv
grönsaker på burk
lentejas [legumbres] en conserva
da
konserverede linser [grøntsager]
de
Linsen [Gemüse, konserviert]
en
lentils, preserved
fr
lentilles [légumes] conservées
it
lenticchie [legumi] conservate
nl
linzen [geconserveerd]
pt
lentilhas [legumes] em conserva
sv
linser, konserverade
macchina per aprire le scatole di conserva
da
dåseåbner
de
Maschine zum Oeffnen von Konservenbuechsen
el
μηχανή για το άνοιγμα κουτιών κονσερβών
en
can opening machine
es
abrelatas mecánico
fr
machine à ouvrir les boîtes de conserves
nl
machinale blikopener
pt
máquina de abrir latas de conserva
macchina per chiudere le scatole di conserva
da
maskine til lukning af konservesdåser
de
Maschine zum Verschliessen von Konservenbuechsen
el
μηχανή για το κλείσιμο των κουτιών κονσερβών
en
can sealer
es
máquina para cerrar las latas de conserva
fr
machine à sertir les boîtes de conserves
nl
felsmachine
pt
máquina de cravar latas de conserva
messa in conserva a caldo
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
varm forpakning
,
varm pakning
de
Heissverpackung
el
συσκευασία "εν θερμώ"
en
hot pack
es
envasado en caliente
fr
mise en conserve à chaud
nl
warm verpakken
pt
conservação a quente
,
enchimento a quente
mettere in conserva
da
konservere
de
haltbar machen
,
konservieren
el
διατηρώ
,
κονσερβοποιώ
en
to preserve
es
conservar
,
enlatar
fi
säilöä
fr
conserver
,
mettre en conserve
it
conservare
,
nl
conserveren
,
inmaken
,
verduurzamen
pt
conservar
,
pôr em conserva
sl
ohraniti
sv
konservera
molho de conserva
Food technology
da
marinade
de
Marinade
el
μαρινάτα
en
marinade
es
escabechado
fr
marinade
it
marinata
nl
marinade
pt
vinha-d'alhos
pepinos em conserva
da
små agurker [cornichons]
de
Essiggurken [Cornichons]
en
gherkins
es
pepinillos
fr
cornichons
it
cetriolini sottaceto
nl
augurken
sv
gurkor, inlagda
planta de conserva en vinagre
ENVIRONMENT
da
bejdseanlæg
de
Beizerei
el
μονάδα επεξεργασίας επιφανειών (οξίνισης
,
μονάδα επεξεργασίας επιφανειών (οξίνισης)
en
pickling plant
fi
"syövytyslaitos, peittauslaitos"
,
syövytyslaitos, peittauslaitos
fr
atelier de décapage
,
installation, atelier de décapage
it
impianto di decapaggio
nl
inleggerij
pt
instalação de decapagem
,
oficinas de decapagem
sv
(av)betsningsanläggning
,
(avbetsningsanläggning
Dostopnost