Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conserver hors de portée des enfants
da
S2
,
opbevares utilgængeligt for børn
de
S2
,
darf nicht in die Hände von Kindern gelangen
el
Σ2
,
μακρυά από παιδιά
en
S2
,
keep out of reach of children
es
S2
,
manténgase fuera del alcance de los niños
fr
S2
,
it
S2
,
conservare fuori della portata dei bambini
nl
S2
,
buiten bereik van kinderen bewaren
pt
S2
,
conservar fora do alcance das crianças
conserver hors de portée des enfants
da
opbevares utilgængeligt for børn
de
darf nicht in die Hände von Kindern gelangen
el
μακρυά από παιδιά
en
keep out of reach of children
es
manténgase fuera del alcance de los niños
it
conservare fuori della portata dei bambini
nl
buiten bereik van kinderen bewaren
pt
conservar fora do alcance das crianças
conserver le caractère typique de l'origine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bevare den typiske oprindelseskarakter
de
den typischen Herkunftscharakter erhalten
en
to preserve the specific character bestowed by its origin
it
conservare il carattere tipico dell'origine
nl
het karakter dat kenmerkend voor de oorsprong is bewaren
conserver le choix des fournisseurs
LAW
de
die Wahl ihrer Lieferanten vorbehalten
el
διατηρώ το δικαίωμα επιλογής των προμηθευτών
en
to be free to choose their suppliers
es
conservar la posibilidad de elegir proveedores
ga
bheith saor a gcuid soláthraithe a roghnú
it
conservare la scelta dei fornitori
nl
vrije leverancierskeuze
pt
poder escolher os fornecedores
conserver le récipient à l'abri de l'humidité
da
S8
,
emballagen skal opbevares tørt
de
Behälter trocken halten
,
S8
el
Σ8
,
το δοχείο να προστατεύεται από υγρασία
en
S8
,
keep container dry
es
S8
,
manténgase el recipiente en lugar seco
fr
S8
,
it
S8
,
conservare al riparo dall'umidità
nl
S8
,
verpakking droog houden
pt
S8
,
conservar o recipiente ao abrigo da humidade
conserver le récipient à l'abri de l'humidité
da
emballagen skal opbevares tørt
de
Behälter trocken halten
el
το δοχείο να προστατεύεται από υγρασία
en
keep container dry
es
manténgase el recipiente en lugar seco
it
conservare al riparo dall'umidità
nl
verpakking droog houden
pt
conservar o recipiente ao abrigo da humidade
conserver le récipient bien fermé
da
S7
,
emballagen skal holdes tæt lukket
de
Behälter dicht geschlossen halten
,
S7
el
Σ7
,
το δοχείο διατηρείται ερμητικά κλεισμένο
en
S7
,
keep container tightly closed
es
S7
,
manténgase el recipiente bien cerrado
fr
S7
,
it
S7
,
conservare il recipiente bien chiuso
nl
S7
,
in goed gesloten verpakking bewaren
pt
S7
,
conservar o recipiente bem fechado
conserver le récipient bien fermé
da
emballagen skal holdes tæt lukket
de
Behälter dicht geschlossen halten
el
το δοχείο διατηρείται ερμητικά κλεισμένο
en
keep container tightly closed
es
manténgase el recipiente bien cerrado
it
conservare il recipiente ben chiuso
nl
in goed gesloten verpakking bewaren
pt
conservar o recipiente bem fechado
conserver le récipient bien fermé dans un endroit bien ventilé
da
S7/9
,
emballagen skal holdes tæt lukket og opbevares på et godt ventileret sted
de
Behälter dicht geschlossen an einem gut gelüfteten Ort aufbewahren
,
S7/9
el
Σ7/9
,
το δοχείο διατηρείται ερμητικά κλεισμένο και σε καλά αεριζόμενο μέρος
en
S7/9
,
keep container tightly closed and in a well-ventilated place
es
S7/9
,
manténgase el recipiente bien cerrado y consérvese en lugar bien ventilado
fr
S7-9
,
S7/9
,
S79
,
it
S7/9
,
tenere il recipiente ben chiuso e in luogo ben ventilato
nl
S7-9
,
S7/9
,
S79
,
gesloten verpakking op een goed geventileerde plaats bewaren
pt
S7/9
,
manter o recipiente bem fechado em local bem ventilado
conserver le récipient bien fermé dans un endroit frais bien ventilé
da
S3/7/9
,
emballagen opbevares tæt lukket på et køligt,godt ventileret sted
de
Behälter dicht geschlossen halten und an einem kühlen,gut gelüfteten Ort aufbewahren
,
S3/7/9
el
Σ3/7/9
,
διατηρήσατε το δοχείο καλώς κλεισμένο σε χώρο δροσερό και καλώς αεριζόμενο
en
S3/7/9
,
keep container tightly closed in a cool,well-ventilated place
es
S3/7/9
,
consérvese el recipiente en lugar fresco y bien ventilado y manténgase bien cerrado
fr
S3/7/9
,
it
S3/7/9
,
tenere il recipiente ben chiuso in luogo fresco ben ventilato
nl
S3/7/9
,
gesloten verpakking op een koele en goed geventileerde plaats bewaren
pt
S3/7/9
,
conservar em recipiente bem fechado em lugar fresco e ventilado
Dostopnost