Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
machine à ouvrir les boîtes de conserves
da
dåseåbner
de
Maschine zum Oeffnen von Konservenbuechsen
el
μηχανή για το άνοιγμα κουτιών κονσερβών
en
can opening machine
es
abrelatas mecánico
it
macchina per aprire le scatole di conserva
nl
machinale blikopener
pt
máquina de abrir latas de conserva
machine à sertir les boîtes de conserves
da
maskine til lukning af konservesdåser
de
Maschine zum Verschliessen von Konservenbuechsen
el
μηχανή για το κλείσιμο των κουτιών κονσερβών
en
can sealer
es
máquina para cerrar las latas de conserva
it
macchina per chiudere le scatole di conserva
nl
felsmachine
pt
máquina de cravar latas de conserva
oeufs conservés à la chaux
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kalkpræserverede æg
de
Kalk haltbar gemachten Eiern
nl
in kalk verduurzaamde eieren
oignons [légumes] conservés
da
konserverede løg
de
Zwiebeln [Gemüse, konserviert]
en
onions, preserved
es
cebollas [legumbres] en conserva
it
cipolle [ortaggi] conservate
nl
uien [geconserveerd]
pt
cebolas [legumes] em conserva
sv
lök, konserverad
Organisation européenne des industries des confitures et conserves de fruits
da
Den Europæiske Organisation for Marmelade- og Frugtkonservesindustri
,
OEICCF
de
Europäische Organisation der Konfitüren- und Obstkonservenindustrie
,
OEICCF
en
European Organisation of Preserves and Tinned Fruit Industries
,
OEICCF
fr
OEICCF
,
it
OEICCF
,
Organizzazione europea dell'industria delle confetture e conserve di frutta
nl
Europese Organisatie van de jam- en vruchtenconservenindustrie
,
OEICCF
Organisation européenne des industries des confitures et conserves de fruits
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Den Europæiske Organisation for Marmelade- og Frugtkonservesindustrien
de
Europaeische Organisation der Konfitueren-und Obstkonservenindustrie
en
European Organization of the Industries of Jam and Fruit Preserves
it
Organizzazione europea dell'industria delle marmellate e conserve di frutta
nl
Europese organisatie van de jam-en vruchtenconservenindustrie
ouvrier de l'industrie des conserves(B + L)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
konservesarbejder
de
Arbeiter in der Konservenindustrie
el
εργάτες κονσερβοποιΐας
en
auxiliary worker
fr
personnel auxiliaire de fabriques de conserves
it
lavoratore generico per l'industria conserviera
nl
hulparbeider in conservenindustrie
pt
trabalhador auxiliar da indústria das conservas
pois conservés
da
konserverede ærter
de
Erbsen [konserviert]
en
peas, preserved
es
guisantes en conserva
it
piselli conservati
nl
erwten [geconserveerd]
pt
ervilhas em conserva
sv
ärter, konserverade
retransfert des déchets conservés
de
Rückführung von zurückbehaltenem Abfall
en
retransfer from retained waste
it
ritrasferimento dai residui conservati
nl
terugboeking uit bewaarde afvalstoffen
retransfert des déchets conservés
da
tilbageførsel fra opbevaret affald
de
Rückführung von zurückbehaltenem Abfall
el
επαναφορά από τα διατηρούμενα απόβλητα
en
retransfer from retained waste
es
nueva transferencia de desechos conservados
it
ritrasferimento dai residui conservati
nl
terugboeking uit bewaarde afvalstoffen
pt
retransferência dos resíduos conservados
sv
återtagande av lagrat avfall