Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pondéré en fonction de l'année considérée
FINANCE
da
løbende vejet Paasche-indeks
el
δείκτης Παάσε,σταθμισμένος με βάση τις αξίες του τρέχοντος έτους
en
current-weighted-Paasche index
es
ponderado en el periodo corriente
fr
pondéré en fonction de l'année en cours
prestation considérée aux fins de la pension
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
pensionable benefit
prestation exclue de la rémunération considérée aux fins de la pension
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
non-pensionable benefit
rémunération considérée aux fins du calcul des cotisations et du calcul des prestations
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
pensionable remuneration for contribution and benefit purposes
semaine considérée
da
referenceuge
de
Berichtswoche
el
εβδομάδα αναφοράς
en
recording week
,
reference week
,
week of recording
fr
semaine de référence
hr
referentni tjedan
it
settimana considerata
nl
verslagweek
pl
tydzień odniesienia
suppression progressive des restrictions à la liberté d'établissement, dans chaque branche d'activité considérée
da
gradvis fjernelse af hindringerne for etableringsfriheden inden for hver af de pågældende erhvervsgrene
el
προοδευτική κατάργηση των περιορισμών της ελευθερίας εγκαταστάσεως σε κάθε εξεταζόμενο κλάδο δραστηριότητος
en
progressive abolition of the restrictions on freedom of establishment in every branch of activity under consideration
sv
gradvis avveckling av inskränkningar i etableringsfriheten inom varje aktuell verksamhetsgren
tableau de synthèse des données pour une période considérée
bg
отнасяща се за дадения период обобщителна таблица
cs
intervalové souhrnné tabulky
da
oversigtsskema vedrørende indberetningsintervallet
de
zusammenfassende Intervalltabelle
el
συγκεντρωτικός πίνακας ενδιάμεσης έκθεσης
en
interval summary tabulation
es
cuadro resumen de intervalos de exposición
fi
raportointijaksoa koskeva yhteenvetotaulukko
ga
táblú achomair eatramhach
hu
a jelentés által lefedett időtartam alatti betegexpozíciót bemutató összefoglaló táblázat
it
tabella di sintesi di intervallo
lt
intervalinė duomenų santraukos lentelė
lv
summāra intervāltabulogramma
mt
tabulazzjoni fil-qosor b'intervalli
nl
voor het interval geldende overzichtstabel
pl
okresowe zestawienie zbiorcze
pt
tabela de intervalos de exposição
sk
intervalové súhrnné tabuľky
sl
pregledna tabela za intervalno izpostavljenost
sv
periodisk summering
trafic originaire de la zone considérée
TRANSPORT
da
rejse mellem zone inden for/uden for undersøgelsesområde
de
Quellverkehr
el
συγκοινωνία αφετηρίας
en
internal-external trip
es
viaje centrífugo
fi
alkava liikenne
ga
turas amach
it
traffico in origine
nl
intern-extern reis
pt
viagem de destino
valeur des travaux effectués au cours de la période considérée
ECONOMICS
da
værdien af det udførte arbejde i den pågældende periode
de
Wert der im Berichtszeitraum geleisteten Arbeiten
el
αξία των εργασιών που πραγματοποιήθηκαν κατά τη διάρκεια της περιόδου
en
value of work in progress carried out during the period
es
valor de los trabajos efectuados durante el período considerado
it
valore dei lavori eseguiti nel corso del periodo considerato
nl
waarde van de tijdens de beschouwde periode uitgevoerde werken
pt
valor dos trabalhos efetuados durante o período considerado
Dostopnost