Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
augmentation du contenu d'enzyme
de
Enzymentgleisung
en
enzyme increase
,
enzyme invasion
fr
augmentation d'enzyme
,
infiltration renforcée d'enzyme
autorisation de modification du contenu du document
Information technology and data processing
en
allow document content changes
it
funzione che consente modifiche del documento
Au vu de la déclaration de la Commission, le Royaume-Uni et l'Espagne déclarent que le contenu de la présente mesure n'affecte pas leurs positions juridiques respectives dans le différend qui les oppose concernant la souveraineté sur le territoire sur lequel se trouve l'aéroport de Gibraltar.
Transport policy
Organisation of transport
en
In view of the statement by the Commission, the UK and Spain declare that the content of the present measure does not affect their respective legal positions on the sovereignty dispute about the territory where Gibraltar airport is situated.
es
A la vista de la declaración de la Comisión, el Reino Unido y España manifiestan que el contenido de la presente medida no afecta a sus respectivas posiciones jurídicas en relación con la controversia acerca de la soberanía sobre el territorio en el que está situado el aeropuerto de Gibraltar.
base de donnée adressable par le contenu et la structure
Information technology and data processing
de
Datenbank, die nach Inhalt und Struktur adressierbar ist
el
βάσεις δεδομένων με αναζήτηση βάσει περιεχομένου ή δομής
en
content- and structure-addressable data base
but et contenu de l'acte
LAW
it
scopo e contenuto dell'atto
nl
doel en inhoud van de handeling
carburant contenu dans les fonds de réservoir
TRANSPORT
de
ablassbarer nicht ausfliegbarer Kraftstoff
el
καύσιμο φρεατίου δεξαμενής
,
μη χρησιμοποιήσιμο καύσιμο
en
sump fuel
it
combustibile di fondo serbatoio
nl
zinkbrandstof
pt
combustível contido na parte mais baixa do depósito
,
combustível residual
carreau à motif contenu dans un cercle
fr
carreau à motif encerclé
,
carreau à motif inscrit dans une circonférence
nl
medaillonstegel
chargement d'acquisition contenu dans la prime
Insurance
da
akkvisitionstillæg, som indgår i præmium
de
in der Prämie enthaltene Abschlusskosten
en
loading for acquisition costs included in the premium
it
carico di acquisizione contenuto nel premio
nl
in de premie begrepen afsluitkosten
Dostopnost