Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
continuité en flexion
TRANSPORT
de
Biegestetigkeit
el
συνέχιση κάμψης
en
bending continuity
es
continuidad en flexión
it
continuità di flessione
nl
buigingscontinuïteit
pt
continuidade de flexão
continuité sonore
da
lydkontinuitet
de
Schalldauer
el
διάρκεια ενός θορύβου
en
sound continuity
es
continuidad del sonido
fi
äänen jatkuvuus
it
continuità del suono
nl
duur van een geluidssignaal
pt
continuidade do som
continuité stochastique
de
stochastische Stetigkeit
en
stochastic continuity
es
continuidad estocástica
it
continuità stocastica
continuité territoriale
LAW
FINANCE
TRANSPORT
da
områdeprincip
,
territorial betingelse
de
Territorialgrundsatz
,
territoriale Auflagen
,
territoriale Kontinuität
el
αρχή της εδαφικότητας
,
εδαφική απαίτηση
en
territorial requirement
es
condición de territorialidad
fi
alueeseen liittyvä vaatimus
fr
principe de territorialité
it
clausola territoriale
,
requisito territoriale
nl
territoriale voorwaarde
,
territorialiteitsbeginsel
pt
requisito territorial
sv
territoriellt krav
contrainte de continuité
Information technology and data processing
da
restriktion vedrørende kontinuitet
de
Stetigkeitsbedingung
el
περιορισμός διαδοχής
,
υποχρέωση συνέχειας
en
continuity constraint
es
restricción de continuidad
fi
jatkuvuusrajoite
it
vincolo di continuità
nl
continuïteitsbeperking
pt
restrição de continuidade
sv
kontinuitetsvillkoret
contrôle de continuité
Electronics and electrical engineering
da
kontinuitetsprøve
,
kontinuitetsverifikation
de
Dauerverbindungskontrolle
,
Durchgangsprüfung
el
έλεγχος συνέχειας
,
επιβεβαίωση συνέχειας
en
continuity check
,
continuity verification
es
prueba de continuidad
,
verificación de la continuidad
fi
puhetien tarkastus
fr
essai de continuité
it
controllo della continuità
,
prova di continuità
nl
continuïteitstest
,
continuïteitsverificatie
pt
teste de continuidade
,
verificação da continuidade
sv
kontinuitetskontroll
contrôle de la continuité dans les deux sens
Electronics and electrical engineering
da
tovejs-kontinuitetsprøve
de
Kontinuitätstest in zwei Richtungen
el
έλεγχος αμφίδρομης συνέχειας
en
2-way continuity check
,
two-way continuity check
es
comprobación de la continuidad en las dos direcciones
fi
kaksisuuntainen jatkuvuustarkistus
it
controllo della continuità a due sensi
nl
continuïteitscontrole in beide richtingen
pt
controlo da continuidade nos dois sentidos
sv
dubbelriktad kontinuerlig kontroll
contrôle négatif de continuité
Electronics and electrical engineering
da
continuity failure
de
Durchgangsunterbruch
el
έλεγχος συνέχειας αρνητικός
,
έλλειψη συνέχειας
en
continuity failure
es
control negativo de continuidad
,
verificación negativa de continuidad
fi
jatkuvuusvirhe
it
controllo negativo di continuità
nl
continuïteitsfout
pt
controlo negativo de continuidade
sv
kontinuitetsfel
Convention concernant la continuité de l'emploi des gens de mer
Social affairs
da
konvention om kontinuitet i beskæftigelsen af søfarende
de
Übereinkommen über die Kontinuität der Beschäftigung von Seeleuten
el
ΔΣΕ 145: Για τη συνέχεια της απασχόλησης των ναυτικών
en
Convention concerning Continuity of Employment of Seafarers
es
Convenio sobre la continuidad del empleo (gente de mar), 1976
,
Convenio sobre la continuidad del empleo de la gente de mar
fi
yleissopimus, joka koskee merenkulkijain jatkuvaa työllistämistä
fr
Convention sur la continuité de l'emploi (gens de mer), 1976
ga
an Coinbhinsiún maidir le Leanúnachas Fostaíochta do Mharaithe
it
Convenzione concernente la continuità dell'occupazione della gente di mare
pt
Convenção relativa à Continuidade do Emprego dos Marítimos
,
Convenção sobre a Continuidade do Emprego (Marítimos), 1976
sv
konvention om kontinuitet i sysselsättningen för sjöfolk
correction de continuité
SCIENCE
da
kontinuitets-korrektion
de
Yates'sche Kontinuitätskorrektur
el
διόρθωση συνεχείας
en
correction for continuity
es
corrección de continuidad
fi
jatkuvuuskorjaus
it
riduzione al continuo
nl
continuïteitscorrectie
pt
correção de continuidade
sv
kontinuitetskorrektion
Dostopnost