authority empowered to conclude contracts of employment

EUROPEAN UNION
el ΑΑΣΣ , Αρχή Αρμόδια για τη Σύναψη Συμβάσεων πρόσληψης
en AECE ,
fr AHCC , Autorité habilitée à conclure les contrats d'engagement

Authority Empowered to Conclude Contracts of Employment

EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da myndighed beføjet til at indgå ansættelseskontrakter
de Einstellungsbehörde
el ΑΑΣΣΠ , Αρμόδια Αρχή για τη Σύναψη των Συμβάσεων Πρόσληψης
es Autoridad facultada para proceder a las contrataciones
fi viranomainen, jolla on oikeus tehdä palvelukseen ottamista koskevia sopimuksia , viranomainen, jolla on oikeus tehdä palvelukseenottosopimuksia
fr AHCC , autorité habilitée à conclure des contrats d'engagement
it AASC , Autorità abilitata a stipulare contratti di assunzione
nl tot het aangaan van overeenkomsten bevoegd gezag
pt AHCC , autoridade habilitada para celebrar contratos de recrutamento
sv myndighet som har befogenhet att sluta anställningsavtal

authority empowered to conclude contracts of employment

EUROPEAN UNION
da myndighed, der har kompetence til at indgå ansættelseskontrakten
de Einstellungsbehoerde
el αρχή αρμόδια για τη σύναψη της σύμβασης προσλήψεως
fr autorité habilitée à conclure le contrat d'engagement
it autorità che ha il potere di concludere il contratto d'assunzione
nl tot het aangaan van de overeenkomst bevoegd gezag
pt entidade competente para celebrar o contrato de trabalho

autonomy of administrative contracts

LAW
fr autonomie des contrats de l'administration

award contracts

award of contracts

bg възлагане на обществени поръчки
cs zadávání veřejných zakázek , zadávání zakázek
da offentligt indkøb , offentligt udbud , tildeling af kontrakt
de Vergabe öffentlicher Aufträge , öffentliches Beschaffungswesen
el σύναψη δημόσιων συμβάσεων
en procurement , public procurement
es adjudicación de contratos públicos , contratación pública
et avalik hange , lepingute sõlmimine , riigihange
fi hankinnan tekeminen , julkinen hankinta , julkisen hankinnan tekeminen
fr achat public , marchés publics , passation de marchés , passation des marchés publics
ga soláthar poiblí
hr javna nabava
hu közbeszerzés , szerződések megkötése , szerződések odaítélése , szerződéskötés
it aggiudicazione degli appalti , appalto pubblico , fornitura pubblica
lt sutarties skyrimas , viešieji pirkimai
lv iepirkums , publiskais iepirkums
mt akkwist pubbliku , għoti ta' kuntratt
nl plaatsing van overheidsopdrachten
pl udzielanie zamówień publicznych
pt adjudicação de contratos , contratação pública , contratos de fornecimento (serviço público) , setor dos contratos de direito ...

award of contracts

es adjudicación de contratos
fr adjudication , attribution des contrats , passation de marchés

award of contracts

FINANCE Budget Accounting
da tildeling af kontrakter
de Auftragsvergabe
el κατακύρωση συμβάσεων
fi sopimusten antaminen
fr attribution des marchés
it attribuzione dei contratti
nl gunning van overeenkomsten
pt adjudicação de contratos
sv tilldelning av kontrakt

award of contracts after restricted invitations to tender

EUROPEAN UNION
da indgåelse af aftaler efter begrænset udbud , indgåelse af aftaler i henhold til begrænset udbud
de Auftragsvergabe nach beschränkter Ausschreibung
el σύναψη συμβάσεων μετά από προκήρυξη κλειστού διαγωνισμού
es adjudicación de contratos mediante licitación restringida , otorgamiento de contratos mediante licitación restringida
fr passation de marchés après appel à la concurrence restreint
it stipulazione di contratti previa licitazione ristretta
nl overeenkomsten na niet-openbare uitnodiging tot inschrijving
pt adjudicação de contratos após concurso limitado
sv tilldelning av kontrakt efter selektiv anbudsinfordran

award of public contracts

bg възлагане на договори за обществени поръчки
da indgåelse af offentlige kontrakter
de Vergabe öffentlicher Aufträge
el ανάθεση δημόσιας σύμβασης
en public procurement order
fr passation de marchés publics
hr sklapanje ugovora o javnoj nabavi
it stipulazione di contratti pubblici
lv publiskā iepirkuma līguma slēgšanas tiesību piešķiršana
nl plaatsing van overheidsopdrachten
pt adjudicação de contratos públicos
ro atribuirea contractelor de achiziții publice