Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
book entry following transfer of contracts
FINANCE
Insurance
de
Vertragsübernahme
fr
transfert en cas de reprise de contrat
cash settlement contracts
FINANCE
da
kontrakter,der afvikles kontant
de
Cash-Settlement-Kontrakt
el
συμβόλαια παραγωγών με διακανονισμό συναλλαγής σε μετρητά
es
contrato de liquidación por diferencias
fi
käteistilityssopimus
fr
contrat de règlement en espèces
it
contratti di regolamento per cassa
nl
contracten met "cash settlement"
,
contracten met afwikkeling in speciën
pt
contratos de liquidação em numerário
sv
kontantlikvidkontrakt
code of practice for the protection of consumers in respect of contracts negotiated at a distance (distance selling)
LAW
FINANCE
da
kutymeregel for forbrugerbeskyttelse i forbindelse med aftaler vedrørende fjernsalg
de
Verhaltenskodex zum Verbraucherschutz bei Vertragsabschlüssen im Fernabsatz
es
código de conducta para la protección de los consumidores en materia de contratos negociados a distancia
fr
code de conduite pour la protection des consommateurs en matière de contrats négociés à distance
it
codice di comportamento per la tutela dei consumatori in materia di contratti negoziati a distanza
nl
gedragscode voor de bescherming van de consument bij op afstand gesloten overeenkomsten
pt
código de conduta para proteção dos consumidores em matéria de contratos negociados à distância
commissions charged for brokerage services in connection with savings and insurance contracts and loans
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
servicegebyrer i forbindelse med lånetransaktioner, opsparings- eller forsikringskontrakter
de
Provisionen für die Vermittlertätigkeit bei Kreditgeschäften, Sparverträgen und Versicherungsverträgen
el
προμήθειες που εισπράττονται λόγω μεσιτείας σε πιστωτικές εργασίες, συμβάσεις αποταμιεύσεως ή ασφαλίσεως
fi
välityspalkkiot säästö- ja vakuutussopimuksista ja luotoista
fr
commissions perçues en qualité d'intermédiaire pour des opérations de crédit ou de placement de contrats d'épargne ou d'assurance
nl
ontvangen provisie voor bemiddeling in krediettransacties en voor spaar- of verzekeringscontracten
complete reinsurance of the insurance contracts
LAW
de
vollständige Rückversicherung der Versicherungsverträge
fr
réassurance intégrale des contrats d'assurance
it
riassicurazione integrale dei contratti d'assicurazione
nl
algehele herverzekering van de verzekeringsovereenkomsten
,
algehele reassurantie van de overeenkomsten van verzekering
conclusion of contracts
FINANCE
da
indgåelse af kontrakter
de
Auftragsvergabe
el
σύναψη συμβάσεως
en
placing of contracts
fr
passation des marchés
it
stipulazione dei contratti
nl
sluiten van overeenkomsten
pt
celebração de contratos
sv
kontraktering
,
upphandling
conclusion of contracts by private treaty
da
indgåelse af aftaler i form af underhåndsaftaler
de
freihändige Vergabe von Aufträgen
el
σύναψη συμβάσεων με απευθείας συμφωνία
es
contratación directa
fr
conclusion de marchés par entente directe
it
conclusione di contratti mediante trattativa privata
nl
onderhandse overeenkomsten
pt
celebração de contratos por ajuste direto
sv
slutande av kontrakt genom privat överenskommelse
continuity of contracts
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
da
kontinuitet af kontrakter
,
kontinuitet i aftaler
,
kontraktkontinuitet
de
Kontinuität von Verträgen
,
Vertragskontinuität
es
continuidad de los contratos
fr
continuité des contrats
it
continuità dei contratti
sv
kontraktskontinuitet
Contracting rules for award of public works contracts (VOB)
de
VOB
,
Verdingungsordnung für Bauleistungen
Contracts and Procurement Unit
Parliament
bg
Отдел по договорите и обществените поръчки
cs
Oddělení pro smlouvy a veřejné zakázky
da
Kontoret for Offentlige Kontrakter og Indkøb
de
Referat Verträge und öffentliche Aufträge
el
Μονάδα Δημοσίων και Λοιπών Συμβάσεων
es
Unidad de Contratos Públicos
et
Lepingute ja hangete üksus
fi
Sopimus- ja hankintayksikkö
fr
Unité des contrats et marchés publics
ga
An tAonad Conarthaí agus Soláthair
hr
Odjel za ugovore i javnu nabavu
hu
Szerződések és Közbeszerzések Osztálya
it
Unità Contratti e appalti
lt
Sutarčių ir viešųjų pirkimų skyrius
lv
Līgumu un publisko iepirkumu nodaļa
mt
Unità tal-Kuntratti u l-Akkwisti Pubbliċi
mul
06C30
nl
afdeling Contracten en Aanbestedingen
pl
Wydział Umów i Zamówień Publicznych
pt
Unidade de Aquisições e Contratos Públicos
ro
Unitatea de contracte și achiziții publice
sk
Oddelenie verejného obstarávania
sl
Služba za pogodbe in javna naročila
sv
Enheten för offentlig upphandling