Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conversation téléphonique d'Etat
LAW
Communications
de
Staatsgespräch
en
Government telephone call
conversation time
Communications
da
samtaletid
de
Gesprächsdauer
el
διάρκεια συνδιάλεξης
es
duración de la conversación
fi
puheluaika
fr
durée de conversation
it
tempo di conversazione
nl
conversatietijd
,
spreektijd
pt
tempo de conversação
sv
samtalstid
conversation time
Communications
da
samtaletid
de
Gesprächsdauer
,
gebührenpflichtige Gesprächsdauer
el
διάρκεια συνδιάλεξης
en
call duration
,
es
duración de conferencia
,
duración de conversación
,
duración de una conferencia
fi
puheluaika
fr
durée de conversation
,
temps de conversation
it
durata di conversazione
nl
duur van het gesprek
,
gespreksduur
pt
duração da chamada
,
duração da conversação
sv
samtalstid
conversation tripartite
da
trepartstjeneste
de
Dreierverbindung
el
τριμερής διάσκεψη
,
τριμερής υπηρεσία
en
3PTY
,
TPS
,
three-party call
,
three-party conference
,
three-party service
es
consulta y conferencia a tres
,
servicio tripartito
fr
conférence à trois
,
it
conferenza a tre
,
conversazione a tre
nl
driepartijendienst
,
tripartiet gesprek
pt
chamada tripartida
,
serviço tripartido
direction de conversation
da
taleretning
de
Sprechrichtung
el
κατεύθυνση ομιλίας
en
direction of speech
es
dirección de conversación
fi
puheen suunta
it
direzione della voce
nl
spreekrichting
pt
direção da conversação
sv
talriktning
dispositif de secret de conversation
de
Einrichtung für Geheimverkehr
,
Geheimschaltung
,
Geheimsprecheinrichtung
en
installation for secret conversation
fr
installation pour conversations secrètes
nl
geheimtelefonie-inrichting
durée moyenne de conversation
Communications
da
middelsamtaletid
de
durchschnittliche Rufdauer
el
μέση διάρκεια συνδιάλεξης
en
average call duration
es
duración media de las conferencias
fi
keskimääräinen puhelun kesto
it
durata media di conversazione
nl
gemiddelde duur van het gesprek
,
gemiddelde gespreksduur
pt
duração média de uma chamada
sv
genomsnittlig samtalslängd
,
medelvärdet av ett samtals varaktighet
en cours de conversation
Information technology and data processing
da
in call
de
im Gespräch
el
κατά την εξέλιξη μιας κλήσης
,
κλήση σε εξέλιξη
en
in-call
es
en curso de conversación
fi
puhelun aikana
it
in corso di conversazione
nl
tijdens het gesprek
pt
conversação em curso
sv
i samtal
enregistreur de conversation
Technology and technical regulations
da
CVR
,
cockpit voice recorder
,
cockpit voice-rekorder
de
Tonaufzeichnungsanlage für das Cockpit
el
CVR
,
αποτυπωτής ομιλίας θαλάμου διακυβέρνησης
en
CVR
,
cockpit voice recorder
es
registrador de la voz en el puesto de pilotaje
,
registrador de voz de cabina de vuelo
fi
ohjaamoäänitin
it
CVR
,
registratore fonico di cabina
nl
cockpitgeluidsrecorder