Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dispositivo de aterragem mecânica em convés
de
mechanische Decklandungsvorrichtung für Hubschrauber
el
σύστημα μηχανικής προσγείωσης ελικοπτέρου σε εξέδρα
en
helicopter mechanical deck landing system
es
dispositivo mecánico de anclaje para helicóptero
fr
DAMH
,
dispositif d'appontage mécanique pour hélicoptère
it
sistema di appontaggio meccanico per elicotteri
nl
mechanisch deklandingssysteem voor helikopters
equipamento auxiliar de convés
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dæksmaskineri
de
Deckshilfsmaschinen
,
Decksmaschinen
,
Hilfsausrüstung
,
Kleinausrüstung
el
βοηθητικά μηχανήματα καταστρώματος
,
μηχανήματα καταστρώματος
en
ancillary deck equipment
,
deck auxiliaries
,
deck machinery
es
equipos de cubierta
fi
kansikoneisto
fr
auxiliaires de pont
,
équipement de pont
it
macchinari ausiliari da ponte
nl
dekwerktuigen
equipamento de espuma contra incêndios fixo no convés
TRANSPORT
da
fast installeret skumlukningssystem på dækket
de
fest eingebauter Schaumfeuerlöscher
el
σταθερό σύστημα παραγωγής αφρού
en
fixed-deck foam system
es
sistema fijo de extinción de incendios a base de espuma
fr
système fixe de production de mousse
it
sistema fisso d'inondazione di schiumogeno
nl
vaste schuimblusinrichting
equipamento do convés
TRANSPORT
da
dækmaskineri
de
Decksmaschine
el
μηχάνημα καταστρώματος
en
deck machinery
es
maquinaria de cubierta
fi
kansikoneisto
fr
machine de pont
it
macchinario da ponte
sv
däcksmaskineri
escada de convés
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
kahytstrappe
,
nedgang
de
Niedergang
,
Niedergangstreppe
el
κάθοδος
,
κουβούσι(κν.)
,
σκεπαστή κάθοδος
,
σκεπαστή κλίμακα καθόδου
en
companionway
es
escala de bajada del tambucho
et
(laeva) sisetrepp
,
kajutitrepp
fi
kajuutanportaat
fr
descente
,
échelle
,
échelle de descente
ga
staighre boird
it
scala di cabina
,
scala di discesa del tambuccio
mt
taraġ
nl
ladder
,
trap
pt
escada de escotilha
sl
prehod
estrutura com convés
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dæksbelagt opbygning
de
gedecktes Bauwerk
el
σκεπαστή κατασκευή
,
φρακτή κατασκευή
en
decked structure
es
superestructura con cubierta
fr
superstructure pontée
it
struttura pontata
nl
overdekte bovenbouw/opbouw
,
overdekte constructie
farol do convés
Defence
da
optisk dæklandingsglidevejsanviser
de
Deck-Sichtlandegerät
en
deck landing projector sight
es
iluminación de pista
fi
lähestymiskulmavalot
fr
système de visualisation d'appontage
it
proiettori di atterraggio sul ponte di volo
nl
optische deklandingsglijpadaanwijzer
sv
siktlinjesprojektor för landning på däck
imediato de convés de 2ª classe
TRANSPORT
es
segundo
pt
oficial de convés de 2ª classe
linha do convés
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
dækslinje
de
Deckslinie
,
Deckstrak
el
γραμμή καταστρώματος
en
deck line
es
línea de cubierta
et
tekijoon
fi
kansiviiva
fr
livet
ga
líne deice
it
linea del ponte
,
linea di coperta
mt
linja tal-gverta
nl
deklijn
pt
linha de borda
,
sl
krovna črta
,
črta krova
sv
däckslinje
linha na ossada do convés
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dæksliniekurve
de
Mallkante des Decks
el
ίχνος κάτω πλευράς ελασμάτων καταστρώματος
,
γραμμή αναφοράς καταστρώματος
,
κάτω όψη ελασμάτων καταστρώματος
en
moulded deck line
,
moulded line of the deck
es
línea de trazado de la cubierta
fr
ligne hors membres du pont
it
curvatura del ponte
nl
bovenkant dekbalken
,
deklijn op de mal
pt
linha do tosado
,
Dostopnost