Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chilometri di corsa a vuoto
TRANSPORT
da
kilometer-tomkørsel
de
Leerfahrtkilometer
el
χιλιόμετρο κενού δρομολογίου
en
non-revenue kilometres
es
kilómetros muertos
fi
tyhjänäajomatka
fr
kilomètres haut-le-pied
,
kilomètres à vide
ga
ciliméadar neamhioncaim
nl
leeg materieel kilometers
pt
quilómetros em vazio
sv
tomkörningskilometer
collegamento di fine corsa
Communications
TRANSPORT
da
fuldførelsesspærre
de
Unterwegssperre
el
συσκευή εξασφάλισης συνεχών ελιγμών
en
device to enforce completion of lever movement
es
dispositivo de engatillado de las palancas de maniobra
fr
dispositif de continuité de manoeuvre
,
verrou intermédiaire
nl
onderwegsper van een seinhandel
colonna della via di corsa
Mechanical engineering
da
kranbanesøjle
de
Kranbahnstuetze
el
στύλος τροχιάς
en
crane runway column
es
soporte de la viga-carril
fr
poteau de chemin de roulement
nl
kraanbaankolom
sv
stödpelare för kranbana
commutatore di fine corsa
Electronics and electrical engineering
da
grænseafbryder
de
Endausschalter
,
Endschalter
el
διακόπτης τέρματος διαδρομής
en
limit switch
es
conmutador de final de carreras
,
interruptor de final de carreras
fr
commutateur de fin de course
,
interrupteur de fin de course
it
interruttore di fine corsa
nl
eindschakelaar
contatto di fine corsa
Electronics and electrical engineering
da
udløserkontakt
de
Endschalter
el
διακόπτης τέλους διεργασίας
en
trip switch
es
contacto de final de carrera
fi
pääkytkin
,
päätekatkaisin
,
rajakatkaisija
fr
contact de fin de course
nl
eindschakelaar
pt
interruptor final
sv
utlösningsbrytare
contatto di fine corsa
Electronics and electrical engineering
da
endestopkontakt
de
Begrenzungsschalter
,
Endschalter
el
επαφή τέλους διαδρομής
en
end of travel switch
,
limit switch
es
contactor de fin de carrera
,
disyuntor de seguridad
fr
contact de fin de course
it
interruttore di fine corsa
nl
eindschakelaar
pt
contacto de fim de percurso
contatto di fine corsa
Electronics and electrical engineering
da
niveaukontakt
,
slutkontakt
de
Endschalter
el
επαφή υπερπλήρωσης
en
overfilling contact
es
contactor de fin de carrera
fr
contacteur de fin de course
nl
eindschakelaar
pt
contactor de fim de curso
corsa agli armamenti
Defence
da
rustningskapløb
,
våbenkapløb
de
Rüstungswettlauf
,
Wettrüsten
el
αγώνας των εξοπλισμών
,
ανταγωνισμός των εξοπλισμών
en
arms race
es
carrera de armamentos
fr
course aux armements
it
corsa al riarmo
nl
bewapeningswedloop
,
wapenwedloop
corsa agli armamenti
Defence
de
Ruestungswettlauf
en
arms race
es
carrera de armamentos
fr
course aux armements
nl
bewapeningswedloop
,
wapenrace
,
wapenwedloop
corsa agli sportelli
bg
банкова паника
,
масово теглене на влогове от банките
cs
bankovní panika
,
panický výběr vkladů z bank veřejností
da
bank-run
,
bankstormløb
,
run på en bank
de
Ansturm auf die Banken
,
Run auf eine Bank
el
μαζικές αναλήψεις των καταθέσεων
,
μαζική απόσυρση καταθέσεων
,
μαζική απόσυρση καταθέσεων από μία τράπεζα
,
τραπεζικός πανικός
en
bank run
,
deposit run
,
run on a bank
,
run on deposits
es
pánico bancario
et
hoiuste väljavool
fi
talletuspako
fr
assaut sur les dépôts
,
panique bancaire
,
retrait massif des dépôts bancaires
,
ruée sur les banques
,
vague de retraits
ga
fuadar bainc
hu
bankostrom
lt
masinis indėlių atsiėmimas
mt
assalt bankarju
nl
bankrun
,
run op een bank
pl
masowe wycofywanie pieniędzy z banku
,
panika bankowa
,
run na banki
pt
corrida a um banco
,
corrida aos bancos
ro
panică bancară
,
retrageri masive de depozite
sk
masový výber vkladov
,
masívne vyberanie vkladov (z bánk)
sl
naval na banke
sv
bankrusning
,
massuttag från bank
,
rusning efter insatta medel
,
uttagsanstormning