Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acquisti di servizi prodotti nel corso del periodo
ECONOMICS
da
køb af tjenester produceret i løbet af perioden
de
Käufe von Dienstleistungen,die in dem betreffenden Zeitraum erbracht wurden
en
purchases of services produced during the relevant period
es
compras de servicios producidas a lo largo del período
fr
achats de services produits au cours de la période
nl
aankopen van diensten,tijdens de beschouwde periode geproduceerd
pt
aquisições de serviços produzidos durante o período
addestramento in corso di operazioni
Defence
de
Ausbildung in der Funktion während der Operation
el
επί τόπου κατάρτιση κατά τη διάρκεια επιχειρήσεως
en
on-the-job training during an operation
es
entrenamiento durante la operación
fi
toimipaikkakoulutus
fr
formation en cours d'opération
nl
praktijkopleiding tijdens een operatie
affiliazione nel corso dell'anno intero
Insurance
de
Jahres/mitgliedschaft
fr
affiliation annuelle
,
affiliation pendant l'année entière
it
affiliazione annua
,
affiliazione durante l'anno intero
,
aggiornamento dei fascicoli delle cause in corso
LAW
da
stadig ajourføring af akterne i de verserende sager
de
laufende Ergänzung der Akten der anhängigen Rechtssachen auf den neuesten Stand
el
συνεχής ενημέρωση των φακέλων των εκκρεμών υποθέσεων
en
keep fully up to date the files of pending cases
es
poner constantemente al día los expedientes de los asuntos pendientes
fr
mise à jour constante des dossiers des affaires pendantes
nl
regelmatig bijhouden van de dossiers van de aanhangige zaken
pt
permanente atualização dos processos pendentes
allievo di un corso
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Kursteilnehmer
en
course participant
es
cursillista
it
partecipante ad un corso
altri prodotti in corso di lavorazione
Accounting
da
andre produkter under fremstilling
de
Sonstige Halbfertigerzeugnisse
el
λοιπές συνεχιζόμενες εργασίες
en
other work in progress
es
otros trabajos en curso
fi
muut keskeneräiset työt
fr
autres travaux en cours
hr
ostala nedovršena proizvodnja
lt
kita nebaigta gamyba
mt
xogħol ieħor fl-idejn
nl
overig onderhanden werk
pt
outros produtos e trabalhos em curso
sv
övriga varor i arbete
ambito di un corso d'acqua
de
Fliessgewässerraum
,
Gewässerraum
en
river space
,
riverine zone
fr
espace d'un cours d'eau
it
spazio di un corso d'acqua
area a corso di cambio fisso
ECONOMICS
FINANCE
da
område med faste kurser
de
Gebiet mit festen Wechselkursen
en
optimum currency area
fr
zone monétaire avec cours de change fixes
it
area a cambi monetari fissi
,
nl
volledig geïntegreerde valutamarkt
pl
optymalny obszar walutowy
asse del corso d'acqua
da
flodakse
,
flodaxe
de
Achslinie des Flusses
,
Flussachse
,
Gerinneachse
,
Stromachse
,
Strommitte
el
άξων κοίτης
en
axis of channel
,
axis of stream
,
stream axis
es
eje de la corriente
fr
axe du cours d'eau
nl
as van de waterloop
,
aslijn van de rivier
pt
eixo de um canal
sv
vattendragets mittpunktslinje
asse del corso d'acqua
da
flodakse
,
flodaxe
de
Achslinie des Flusses
,
Flussachse
,
Gerinneachse
,
Stromachse
,
Strommitte
en
axis of channel
,
axis of stream
,
stream axis
es
eje de la corriente
fr
ligne axiale du fleuve
nl
as van de waterloop
,
aslijn van de rivier
pt
eixo de um canal