Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
action de coupe
da
forskydningsvirkning
de
Scherenwirkung
el
δράση της κλίσης κατά την απόχυση
en
shear action
es
acción de corte
it
azione di taglio
nl
afschuifkracht
pt
ação cortante
affaiblissement d'un filtre coupe-bande
Electronics and electrical engineering
da
dæmpning af et båndstopfilter
de
Dämpfung eines Bereichssperrkreises
el
εξασθένηση ζωνοφρακτικού φίλτρου
en
attenuation of a band-stop filter
es
atenuación de un filtro eliminador de banda
fi
kaistanestosuodattimen vaimennus
it
attenuazione di un filtro arrestabanda
nl
demping van een bandsperfilter
pt
atenuação de um filtro rejeita banda
sv
ett bandspärrfilters dämpning
affûtage en coupe cuillère
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
hulslibning
de
Hohlschliff
el
κοίλη λείανση επιφάνειας αποβλίττου
en
hollow grind
fi
koverohionta
fr
taillage creux
nl
holslijping
à grande coupe
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
med lange bægre
de
lang-schalenförmig
el
με μακρύ κάλυκα
en
long-cupped
es
de cáliz largo
fi
syvämaljamainen
fr
paracorolla
,
it
a grande coppa
la
corona
nl
met lange bijkroon
pt
de grande taça
sv
med lång bikrona
aire de coupe
Iron, steel and other metal industries
da
skæreområde
de
Schnittbereich
el
περιοχή κοπής
en
cutting area
es
superficie de corte
fi
leikkausulottuvuus
it
area di taglio
nl
snijgebied
pt
área de corte
sv
skärområde
allée coupe-feu
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brandbælte
de
Brandschneise
,
Brandschutzstreifen
,
Feuergestelle
,
Feuerschutzgürtel
,
Feuerschutzschneise
,
Feuerschutzstreifen
el
αντιπυρικόν εμπόδιον
,
ζώνη ασφαλείας(κατά της επέκτασης της πυρκαγιάς)
en
break line
,
firebreak
,
fireline
,
fuel break
es
calle cortafuegos
,
cortafuego
,
cortafuegos
fr
allée garde-feu
,
allée pare-feu
,
coupe-feu
,
pare-feu
it
frangifuoco
,
margine parafuoco
,
parafuoco
,
rompifuoco
,
tagliafuoco
,
viale parafuoco
,
viale tagliafuoco
nl
brandgang
,
brandscherm
,
brandtra
,
brandveilige afstand
,
brandveilige zone
,
brandvrije baan
,
brandvrije singel van loofhout
,
brandvrije strook
pt
corta-fogo
,
corta-fogos
,
quebra-fogo
sv
brandhinder
alliage de coupe
Iron, steel and other metal industries
da
automatlegering
de
Automatenlegierung
en
free-machining alloy
es
aleación mecanizable
fi
automaattiteräs
it
lega di facile lavorazione
nl
verspaanbare legering
pt
liga de elaboração fácil
sv
automatlegering
amorçage de la coupe
Iron, steel and other metal industries
da
start af skæring
de
Anschneiden
,
Schneidbeginn
el
έναρξη της κοπής
en
starting to cut
es
cebado
,
iniciación del corte
fi
leikkauksen aloitus
it
innesco del taglio
nl
begin van het snijden
pt
escorvamento do corte
sv
skärstart