Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
creditors nationals of the Contracting States
LAW
de
Gläubiger,die Angehörige der Vertragsstaaten sind
fr
créanciers ressordissants des Etats contractants
it
creditori cittadini degli Stati contraenti
nl
schuldeisers die onderdaan van de verdragsluitende staten zijn
creditors voluntary winding up
LAW
Business organisation
da
frivillig likvidation
fr
liquidation volontaire du fait des créanciers
it
liquidazione volontaria su delibera dei creditori
nl
vrijwillige liquidatie ten behoeve van de schuldeisers
debt incurred on behalf of the general body of creditors
Business organisation
de
Masseanspruch
en
liability of the general body of creditors
fr
droit sur la masse
nl
recht ten aanzien van de boedel
debtor who has entered into a composition with his creditors
da
akkordant
de
Vergleichsschuldner
el
οφειλέτης υπό νομικό διακανονισμό
fi
velkojiensa kanssa anteeksiantosopimukseen päässyt velallinen
fr
débiteur admis au règlement judiciaire
ga
féichiúnaí atá tar éis imshocraíocht a dhéanamh lena chreidiúnaithe
it
imprenditore ammesso alla amministrazione controllata
nl
debiteur,die een akkoord met zijn schuldeisers is aangegaan
pt
devedor sujeito a regime judicial
sv
ackordsgäldenär
debts incurred by the general body of creditors
LAW
Business organisation
da
massekrav
de
Masseansprüche
fr
dettes de masse
nl
boedelschulden
disposal of property declared invalid as against the creditors
LAW
de
den Gläubigern gegenüber unwirksame unentgeltliche Verfügung
fr
acte de libéralité déclaré privé d'effet à l'égard des créanciers
it
atto di liberalità privo di effetti nei confronti dei creditori
nl
giften die geen rechtsgevolgen ten opzichte van schuldeisers hebben
donors and creditors
FINANCE
en
donors and lenders
fr
bailleurs de fonds
,
donateurs et bailleurs de fonds
,
donateurs et créanciers
pt
doadores
entered into an arrangement with the creditors
LAW
TRADE
es
procedimiento de convenio preventivo de acreedores
fr
procédure de concordat préventif
it
procedura di concordato preventivo
lt
susitarimo su kreditoriais sudarymas
mt
proċedura ta' ftehim preventiv mal-kredituri
pl
zawarcie porozumienia z wierzycielami
Dostopnost