Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Datei ohne Struktur
Information technology and data processing
da
ustruktureret filstruktur
de
unstrukturiert
el
αδόμητο σύνολο περιορισμών
,
αδόμητος
en
unstructured
,
unstructured constraint set
es
conjunto de restricciones no estructurado
fr
série de contraintes non structurée
it
insieme di vincoli per file non strutturato
,
non strutturato
nl
verzameling van ongestructureerde beperkingen
pt
conjunto de restrições para não estruturado
,
não estruturado
sv
ostrukturerad begränsningsuppsättning
Datei zur Versetzung auf den letzten Stand
Information technology and data processing
da
opdatere fil
el
αρχείο ενημέρωσης
en
update file
es
fichero de utilizaciones
fi
päivitystiedosto
fr
fichier de mises à jour
it
archivio aggiornato
nl
bijwerkbestand
pt
ficheiro de atualizações
sv
uppdateringsfil
Dechiffrieren einer Datei
Information technology and data processing
da
fildekryptering
de
Entschlüsselung einer Datei
el
αποκρυπτογράφηση αρχείου
en
file deciphering
,
file decryption
es
descodificación de un archivo
,
descodificación de un fichero
fi
tiedoston salauksen purkaminen
fr
décryptage d'un fichier
it
decifratura di file
nl
bestandsontcijfering
pt
decifragem de ficheiro
sv
fildekryptering
Deskriptor-Datei
Documentation
Information technology and data processing
da
deskriptorfil
el
αρχείο εισόδου μέσω περιγραφέων
,
αρχειοφάκελος εισόδου μέσω περιγραφέων
,
φάκελος εισόδου μέσω περιγραφέων
en
descriptor entry file
es
fichero de descriptores
fr
fichier de descripteurs
it
archivio di descrittori
nl
volgens descriptoren
pt
ficheiro de descritores
sv
deskriptorfil
eine Datei entkomprimieren
Information technology and data processing
da
dekomprimere en fil
el
αποσυμπιέζω αρχείο
,
αποσυμπτύσσω αρχείο
en
to decompact a file
,
to decompress a file
es
descomprimir un archivo
,
descomprimir un fichero
fi
purkaa tiedoston pakkaaminen
fr
décompresser un fichier
it
decompattare un file
,
decomprimere un file
nl
een bestand decomprimeren
pt
descomprimir um ficheiro
sv
dekomprimera en fil
eine Datei komprimieren
Information technology and data processing
da
komprimering af fil
el
συμπτύσσω αρχείο
en
to compact a file
,
to compress a file
es
comprimir un archivo
,
comprimir un fichero
fi
pakata tiedosto
fr
compresser un fichier
it
comprimere un file
nl
een bestand comprimeren
pt
comprimir um ficheiro
sv
komprimering av fil
europäische Datei der vermißten Kinder sowie verurteilter Entführer
SOCIAL QUESTIONS
Information technology and data processing
da
europæisk liste over forsvundne børn samt over dømte gerningsmænd
el
αρχείο των αγνοούμενων παιδιών και των δραστών απαγωγής που έχουν καταδικαστεί
en
European register of children who have disappeared, and of culprits who have received sentences
es
registro europeo de los niños desaparecidos así como de los secuestradores condenados
fi
kadonneista lapsista ja tuomion saaneista rikollisista tietoja sisältävä Euroopan laajuinen tiedosto
fr
fichier européen des enfants disparus et des auteurs d'enlèvements condamnés
it
archivio europeo dei bambini scomparsi e degli autori di rapimenti condannati
nl
Europees register van verdwenen kinderen en van veroordeelde daders
pt
ficheiro europeu das crianças desaparecidas e dos autores de raptos condenados
sv
europeiskt register över försvunna barn och gripna gärningsmän
formatierte Audio-Datei
Information technology and data processing
da
formateret lydfil
el
µουσικό αρχείο
en
formatted audio file
es
fichero audio formateado
fr
fichier audio formaté
it
file audio formattato
nl
geformatteerd audiobestand
pt
ficheiro áudio formatado
sv
formaterad ljudfil
Fortschreibung einer Datei
Information technology and data processing
da
filopdatering
de
Dateiaktualisierung
,
Dateifortschreibung
,
el
ενημέρωση αρχείου
,
ενημέρωση αρχειοφακέλου
,
ενημέρωση φακέλου
en
file updating
es
actualización de ficheros
fi
tiedoston päivittäminen
fr
mise à jour de fichier
it
aggiornamento di archivio
,
aggiornamento flusso
nl
bestandsonderhoud
pt
atualização de um ficheiro
sv
filuppdatering
,
uppdatering av fil
für die Datei Verantwortliche Person
Information technology and data processing
da
registeransvarlig
de
"Herr der Daten"
,
Dateihalter
,
Dateiverantwortlicher
,
Halter einer Date
,
Verantwortlicher Leiter eines Registers
,
el
υπεύθυνος αρχείου
en
controller of a data bank system
,
controller of the file
,
responsible keeper of a file
,
responsible keeper of a register file
es
responsable de un fichero
fr
détenteur d'un fichier
,
maître d'un fichier
,
maître du fichier
,
responsable d'un fichier
it
responsabile del registro
,
responsabile dell'archivio
,
responsabile dello schedario
nl
houder van een persoonsregistratie
pt
responsável do ficheiro
Dostopnost