Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"in de lucht"
Communications
da
"i luften"
de
"auf Sendung"
,
empfangen können
en
"on air"
es
"en el aire"
fi
toiminnassa
fr
en cours d'émission
it
"on air"
pt
"no ar"
sv
i sändning
"informatica"-aspect van de fraudebestrijding
LAW
Information technology and data processing
da
edb-området af bedrageribekæmpelse
de
EDV bei der Betrugsbekämpfung
el
χρήση της πληροφορικής για την αντιμετώπιση της απάτης
en
data-processing methods to deal with fraud
es
apartado "informática" del tratamiento del fraude
fr
volet informatique du traitement de la fraude
it
aspetto informatico del trattamento delle frodi
pt
setor «informática» do tratamento da fraude
sv
dataenheten för bekämpning av bedrägeri
"inspanningen die de Deelnemers zich zullen getroosten"
da
"videregående bestræbelser"
de
weitergehende Bemühungen
el
προσπάθειες που οι συμμετέχοντες αναλαμβάνουν την υποχρέωση να καταβάλουν
en
"best endeavours"
fr
"efforts que les participants s'engagent à faire"
"light rail"-systeem van de toekomst
TRANSPORT
de
System "Leichte Schiene" der Zukunft
en
light-rail system of the future
fr
système "light rail" du futur
"liqueur de tirage"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tiragelikør
de
Fülldosage
el
"διάλυμα έκλυσης"
en
tipping liqueur
,
tirage liqueur
es
licor de tiraje
fi
tirage-liuos
fr
liqueur de tirage
it
sciroppo zuccherino
pl
liqueur de tirage
sv
tiragelikör
"must" voor de detailhandel
da
produkter,som detailhandler er nødt til at føre
de
"Muß" für den Einzelhandel
en
"must-haves" of the retailer
es
marcas "obligadas" para el minorista
fr
stock de base nécessaire du détaillant
ga
bunstoc miondíoltóra
,
stoc riachtanach miondíoltóra
it
figurare obbligatoriamente nell'assortimento del rivenditore
pt
marcas "imprescindíveis" para o retalhista
"recognitieve" karakter van de status van vluchteling
Migration
de
"Nachträglichkeit" des Flüchtlingsstatus
en
"recognitive" nature of the status of refugee
fr
caractère "récognitif" de la qualité de réfugié
"société coopérative de banque" niet aangesloten bij een centraal orgaan
FINANCE
da
société coopérative de banque - uden tilknytning til et centralt organ
de
"société coopérative de banque",die keiner Zentralorganisation angehört
en
"société coopérative de banque" non affiliated to a central body
es
"société coopérative de banque" no afiliada a un órgano central
fr
société coopérative de banque non affiliée à un organe central
it
"société coopérative de banque" non affiliata ad un organo centrale
pt
«sociedade cooperativa bancária» não filiada num órgão central
"top-down"-model van de incrementele kosten
Communications
da
top-down model af differensomkostninger
de
"Top-down"-Modell der zusätzlichen Kosten
el
μοντέλο οριακών δαπανών "εκ των άνω προς τα κάτω"
en
top-down model of incremental cost
es
modelo "descendente" del coste incremental
fr
modèle descendant du coût différentiel
it
modello discendente del costo incrementale
pt
modelo descendente de custo adicional
Dostopnost