Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aplicação de débito muito baixo
Communications
Information technology and data processing
da
anvendelse med meget lav bithastighed
de
Anwendung mit sehr niedriger Bitrate
el
εφαρμογή πολύ χαμηλής ταχύτητας δυαδικών ψηφίων
en
very low bitrate application
es
aplicación de velocidad muy pequeña
fr
application à très faible débit binaire
it
applicazione a bassissima velocità di trasmissione binaria
nl
toepassing met zeer geringe bit-overdrachtscapaciteit
,
toepassing met zeer lage bitsnelheid
ascritto al debito pubblico
LAW
en
inscribed government stock
fi
kirjaus valtionvelkaan
fr
inscription sur le grand livre de la dette publique
it
addebitato alla spesa pubblica
,
nl
inschrijving op(in)het Grootboek der nationale schuld
pt
inscrição na dívida pública
as medições do débito de dose dependem da taxa de modulação
ENVIRONMENT
da
målinger af dosishastigheden som funktion af modulationsgraden
de
Messungen der Dosisleistung in Abhaengigkeit vom Modulationsgrad
el
Οι μετρήσεις του ρυθμού δόσης σαν συνάρτηση του βαθμού διαμόρφωσης.
en
dose rate readings as a function of degree of modulation
es
la intensidad de medida de las dosis es función del grado de modulación
fr
les mesures du débit de dose dépendent du taux de modulation
it
le misure dell'intensità di dose dipendono dal grado di modulazione
nl
meting van het verband tussen dosistempo en modulatiegraad
aspersor de débito fraco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sprinkler med lille kapacitet
de
Schwachregner
el
εκτοξευτής μικρής παροχής
en
low output sprinkler
es
aspersor de poco caudal
fr
asperseur à faible débit
it
irrigatore a piccola portata
nl
sproeier met klein debiet
assicurare il servizio del debito
FINANCE
de
den Schuldendienst gewährleisten
el
1)εξυπηρετώ το χρέος;2)διασφαλίζω την εξυπηρέτηση του χρέους
en
to cover servicing of the debt
es
subvenir al servicio de la deuda
fr
assurer le service de la dette
nl
de schulden aflossen
pt
garantir o serviço da dívida
atomizador de débito reduzido
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ultra low volume sprøjte
de
Feinsprühgerät
el
ψεκαστήρας μικρής παροχής
en
micro sprayer
,
ultra low volume sprayer
es
atomizador de atomización fina
fi
ULV-ruisku
,
erittäin pienten pisaroiden tuottamiseen tarkoitettu ruisku
,
uturuisku
fr
pulvérisateur à débit réduit
it
atomizzatore di precisione
nl
fijnenevelspuit
sv
mikrovolymspruta
atto registrato a debito
LAW
de
unter Stundung der Gebühr eingetragener Akt
en
deed exceptionally recorded duty free by registry office
fi
poikkeuksellisesti maksutta kirjattu asiakirja
fr
acte enregistré en débet
nl
akte in debet geregistreerd
pt
ato de registo sujeito ao pagamento de emolumentos mas sem que o pagamento seja exigido imediatamente
sv
handling som inregistreras utan att avgift samtidigt erläggs
autorização de débito direto
FINANCE
bg
нареждане за директен дебит
cs
souhlas s přímým inkasem
da
debiteringsfuldmagt
de
Abbuchungsermächtigung
el
εξουσιοδότηση άμεσης χρέωσης
en
direct debit authorisation
es
autorización de adeudo directo
et
otsedebiteerimise volitus
fi
suoraveloitusvaltuutus
fr
autorisation de prélèvement
ga
údarú dochair dhírigh
hu
közvetlen terhelési felhatalmazás
it
autorizzazione di addebito diretto
lt
tiesioginio debeto įgaliojimas
lv
tiešā debeta pilnvarojums
mt
awtorizzazzjoni ta' debitu dirett
nl
incassomachtiging
pl
upoważnienie do obciążenia bezpośredniego
ro
autorizare de debitare directă
sk
povolenie na inkaso
sl
pooblastilo za direktno obremenitev
sv
tillstånd för direktdebitering
aviso de débito
FINANCE
Information technology and data processing
da
debetnota
de
Lastschriftsanzeige
el
αναγγελία χρέωσης λογαριασμού
,
ειδοποίηση χρέωσης
en
confirmation of debit
,
debit advice
es
nota de adeudo
,
nota de cargo
fr
avis de débit
it
avviso di addebito
,
avviso di debito
nl
debetnota
,
kennisgeving van afschrijving
,
kennisgeving van debitering
pt
aviso de débito
azione di ricognizione del debito
LAW
de
Klage auf Anerkennung einer Schuld
en
action for acknowledgement of debt
fi
kanne velan tunnustamiseksi
,
velantunnustuskanne
fr
action en reconnaissance de dette
it
azione per riconoscimento di debito
nl
vordering tot schuldbekentenis
pt
ação de reconhecimento da dívida
sv
talan om fastställande av skuld
Dostopnost