Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
declared legally missing, presumed dead
da
erklæret for bortebleven ved retskraftig afgørelse
de
durch rechtskräftiges Urteil für verschollen erklärt
el
που κηρύχθηκε άφαντος με τελεσίδικη δικαστική απόφαση
fr
déclaré absent par jugement passé en force de chose jugée
it
dichiarato assente con sentenza passata in giudicato
nl
afwezig verklaard bij vonnis in kracht van gewijsde
declared legally missing, presumed dead
da
erklæret for bortebleven ved retskraftig afgørelse
de
durch rechtskräftiges Urteil für verschollen erklärt
el
κηρυχθείς εξαφανισμένος με δικαστική απόφαση που αποτελεί δεδικασμένο
fr
déclaré absent par jugement passé en force de chose jugée
it
dichiarato assente con sentenza passata in giudicato
nl
afwezig verklaard bij vonnis in kracht van gewijsde
declared legally missing, presumed dead
EUROPEAN UNION
da
erklæret for bortebleven ved retskraftig afgørelse
de
durch rechtskraeftiges Urteil fuer verschollen erklaert
el
η εξαφάνιση εκηρύχθη με δικαστική απόφαση που αποτελεί δεδικασμένο
es
declarado ausente por sentencia firme
fr
déclaré absent par jugement passé en force de chose jugée
it
dichiarato assente con sentenza passata in giudicato
nl
afwezig verklaard bij vonnis in kracht van gewijsde
pt
a morte presumida tiver sido declarada por sentença com trânsito em julgado
sv
dödförklarad genom ett lagakraftvunnet avgörande
declared maximum power
ENERGY
Mechanical engineering
bg
обявена максимална мощност (Pmax)
el
δηλούμενη μέγιστη ισχύς (Pmax)
en
Pmax
,
maximum rated power
fr
Pmax
,
puissance maximale assignée
,
puissance maximale déclarée
declared nutrient content
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
deklareret næringsstofindhold
de
zugesicherter Nährstoffgehalt
fi
ilmoitettava ravinnesisältö
fr
teneurs en éléments fertilisants garanties
,
teneurs garanties en éléments fertilisants
it
titolo dichiarato di elementi nutritivi
declared reserves
da
åbne reserver
de
offene Reserven
el
δηλωμένα αποθεματικά
,
φανερά αποθεματικά
en
published(disclosed)reserves
fr
réserve ouverte
ga
cúlchistí fógartha
,
cúlchistí nochta
it
riserve aperte
,
riserve palesi
declared safe area
da
erklæret sikkert område
de
ausgewiesene Sicherheitsfläche
el
δηλωθείσα ασφαλής περιοχή
es
zona de seguridad declarada
fi
ilmoitettu turvallinen alue
fr
zone de sécurité déclarée
it
zona di sicurezza dichiarata
nl
beschikbaarverklaarde veilige gebied
pt
área declarada segura
sv
deklarerat säkerhetsområde
Dostopnost