Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
déclarer en présence de témoins
LAW
de
in Gegenwart der Zeugen aussagen
en
to declare in the presence of witnesses
fi
antaa lausuma todistajien läsnäollessa
it
dichiarare in presenza di testimoni
nl
ten aanhoren van getuigen verklaren
pt
declarar em presença de testemunhas
sv
förklara i vittnens närvaro
déclarer fondé
de
fürbegründet erklären
en
to declare well-founded
nl
gegrond verklaren
déclarer impropre à la consommation humaine
Health
de
für genussuntauglich erklären
en
to declare unfit for human consumption
déclarer invalide un acte
LAW
da
kende en retsakt ugyldig
de
einen Rechtsakt für nichtig erklären
el
κηρύσσω μια πράξη άκυρη
en
declare an act void
es
declarar nulo un acto
it
dichiarare invalido un atto
nl
een besluit ongeldig verklaren
pt
anular um ato
sv
förklara en rättsakt ogiltig
déclarer irrecevable
de
als unzulässig verwerfen
en
dismissal
nl
niet-ontvankelijk verklaren
déclarer irrecevable toute requête
LAW
da
afvise et andragende
de
jedes...unterbreitete Gesuch als unzulässig behandeln
el
κρίνω απαράδεκτη κάθε αίτηση
en
to consider inadmissible any petition
it
dichiarare irricevibile ogni domanda
,
dichiarare irricevibile ogni ricorso
nl
verzoekschriften niet ontvankelijk verklaren
pt
declarar a inadmissibilidade de petição
Dostopnost