Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
deklaration om samarbete mellan Donauländerna om problem som rör Donaus vattenförsörjning
ENVIRONMENT
Europe
da
Bukarest-erklæringen
,
erklæring om Donau-landenes samarbejde om problemer i forbindelse med vandforvaltning af Donau
de
Bukarester Deklaration
,
Bukarester Donau-Deklaration
,
Deklaration über die Zusammenarbeit der Donaustaaten betreffend die Donauwasserwirtschaft
el
Διακήρυξη του Δούναβη
,
δήλωση για τη συνεργασία των παραδουνάβιων χωρών επί προβλημάτων που αφορούν την υδρολογική διαχείριση του Δούναβη και ειδικότερα την προστασία του Δούναβη από τη ρύπανση
,
δήλωση του Βουκουρεστίου
en
Bucharest "Danube Declaration"
,
Bucharest Declaration
,
Declaration on the cooperation of the Danubian countries on problems of the Danubian water management, in particular for the protection of the River Danube against pollution
es
Declaración de Bucarest
,
Declaración sobre cooperación de los Estados danubianos en materia de gestión hidrológica del Danubio, en particular para la protección del río Danubio contra la contaminación
fi
Bukarest-julistus
,
Tonavan julistus
,
Tonavan valtioiden välistä y...
deklaration om skydd mot påtvingat försvinnande
United Nations
da
deklaration om beskyttelse af alle personer mod tvungen forsvinding
de
Erklärung über den Schutz aller Personen vor dem Verschwindenlassen
el
Δήλωση σχετικά με την προστασία των προσώπων από τη βίαιη εξαφάνιση
en
Declaration on the Protection of all Persons from Enforced Disappearance
es
Declaración sobre la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas
fi
julistus kaikkien henkilöiden suojelemisesta tahdonvastaisilta katoamisilta
fr
Déclaration sur la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées
hu
Nyilatkozat minden egyénnek az erőszakos eltüntetéssel szembeni védelméről
it
dichiarazione sulla protezione di tutte le persone dalle sparizioni forzate
nl
Verklaring inzake de bescherming van personen tegen gedwongen verdwijning
pl
Deklaracja w sprawie ochrony wszystkich osób przed wymuszonym zaginięciem
sk
Deklarácia o ochrane všetkých osôb pred nedobrovoľným zmiznutím
deklaration om WTO:s insatser för att uppnå större samstämmighet i uppläggningen av en global ekonomisk politik
da
erklæring om Verdenshandelsorganisationens bidrag til skabelsen af større sammenhæng i den globale økonomiske politik
de
Erklärung zum Beitrag der Welthandelsorganisation zur Stärkung der globalen Kohärenz wirtschaftspolitischer Entscheidungen
el
Δήλωση για τη συμβολή του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου στην επίτευξη μεγαλύτερης συνοχής στη χάραξη παγκόσμιας οικονομικής πολιτικής
en
Declaration on the contribution of the World Trade Organisation to achieving greater coherence in global economic policy-making
fi
julkilausuma Maailman kauppajärjestön osuudesta suuremman yhtenäisyyden saavuttamisessa maailmanlaajuisessa talouspolitiikassa
fr
Déclaration sur la contribution de l'Organisation mondiale du commerce à une plus grande cohérence dans l'élaboration des politiques économiques au niveau mondial
it
Dichiarazione sul contributo dell'Organizzazione mondiale del commercio per il raggiungimento di una maggiore coerenza a livello globale nella definizione delle politiche economiche
nl
Verklaring inza...
delvis öppen deklaration
de
halboffene Deklaration
en
semi-open declaration
es
declaración semiabierta
fi
puoliavoin ilmoitus
nl
semi-open vermelding
förenklad deklaration
EUROPEAN UNION
Tariff policy
bg
опростена декларация
,
опростена митническа декларация
cs
zjednodušené celní prohlášení
da
forenklet angivelse
,
forenklet toldangivelse
de
vereinfachte Anmeldung
el
απλουστευμένη διασάφηση
en
simplified customs declaration
,
simplified declaration
es
declaración simplificada
et
lihtsustatud tollideklaratsioon
fi
yksinkertaistettu ilmoitus
,
yksinkertaistettu tulli-ilmoitus
fr
déclaration simplifiée
ga
dearbhú simplithe
hr
pojednostavljena deklaracija
,
pojednostavnjeni postupak deklariranja
hu
egyszerűsített vámáru-nyilatkozat
,
egyszerűsített árunyilatkozat
it
dichiarazione semplificata
,
dichiarazione semplificata in dogana
lt
supaprastinta deklaracija
,
supaprastinta muitinės deklaracija
lv
vienkāršota deklarācija
mt
dikjarazzjoni simplifikata
nl
vereenvoudigde aangifte
pl
uproszczone zgłoszenie celne
,
zgłoszenie uproszczone
pt
declaração simplificada
ro
declarație simplificată
sk
zjednodušené colné vyhlásenie
sl
poenostavljena deklaracija
sv
förenklad tulldeklaration
för sen deklaration
LAW
de
verspätete Anzeige
en
delinquent return
fi
ilmianto jälkikäteen
,
ilmoitus jälkikäteen
,
viivästynyt ilmoitus
fr
déclaration tardive
nl
te late aangifte
pt
declaração tardia
gemensam deklaration avseende preferentiella ursprungsregler
da
fælles erklæring vedrørende præferenceoprindelsesregler
el
Κοινή Δήλωση για τους προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής
en
Common Declaration with regard to preferential rules of origin
es
Declaración Común acerca de las Normas de Origen Preferenciales
fi
preferenssialkuperäsääntöjä koskeva yhteisjulistus
fr
Déclaration commune concernant les règles d'origine préférentielles
it
Dichiarazione congiunta concernente le regole preferenziali in materia di origine
nl
Gemeenschappelijke verklaring over preferentiële oorsprongsregels
implicit deklaration
Information technology and data processing
da
implicit erklæring
de
implizite Vereinbarung
el
υπονοούμενη δήλωση
en
implicit declaration
es
declaración implícita
fi
implisiittinen deklaraatio
,
implisiittinen määrittely
fr
déclaration implicite
it
dichiarazione implicita
nl
impliciete verklaring
pt
declaração implícita
inge en summarisk deklaration
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indgivelse af en summarisk angivelse
de
eine summarische Anmeldung abgeben
el
κατάθεση συνοπτικής διασάφησης
en
lodging of a summary declaration
es
presentación de una declaración sumaria
fr
dépôt d'une déclaration sommaire
it
presentazione d'una dichiarazione sommaria
nl
indiening van een summiere aangifte
pt
entrega de uma declaração sumária
sl
vložitev skupne deklaracije