Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
deklaration för övergång till fri omsättning
EUROPEAN UNION
Tariff policy
bg
декларация за допускане за свободно обращение
da
angivelse om overgang til fri omsætning
de
Anmeldung zum zollrechtlich freien Verkehr
el
διασάφηση για θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία
en
declaration for release for free circulation
es
declaración de despacho a libre práctica
fr
déclaration de mise en libre pratique
it
dichiarazione di immissione in libera pratica
nl
aangifte voor het vrije verkeer
pl
zgłoszenie o dopuszczeniu do obrotu
pt
declaração de introdução em livre prática
sl
deklaracija za sprostitev v prosti promet
deklaration för temporär import
Tariff policy
da
angivelse til midlertidig indførsel
de
Anmeldung zur vorübergehenden Verwendung
en
declaration for temporary importation
,
temporary importation declaration
fi
väliaikaista maahantuontia koskeva ilmoitus
fr
déclaration d'admission temporaire
it
dichiarazione di ammissione temporanea
nl
aangifte tot tijdelijke invoer
deklaration för temporär import
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
angivelse til midlertidig indførsel
de
Anmeldung zur vorübergehenden Verwendung
el
διασάφηση προσωρινής εισαγωγής
en
declaration for temporary importation
es
declaración de importación temporal
fr
déclaration d'admission temporaire
it
dichiarazione di ammissione temporanea
nl
aangifte tot tijdelijke invoer
pt
declaração de importação temporária
sl
deklaracija za začasni uvoz
deklaration för tillfällig lagring
bg
декларация за временно складиране
cs
celní prohlášení pro dočasné uskladnění
da
angivelse til midlertidig oplagring
de
Anmeldung zur vorübergehenden Verwahrung
el
διασάφηση προσωρινής εναπόθεσης
en
declaration for temporary storage
,
temporary storage declaration
es
declaración de depósito temporal
et
ajutise ladustamise deklaratsioon
fi
väliaikaisen varastoinnin ilmoitus
fr
déclaration de dépôt temporaire
ga
dearbhú stórais shealadaigh
hr
deklaracija za privremeni smještaj
hu
átmeneti megőrzési eljárásra vonatkozó nyilatkozat
,
átmeneti megőrzési árunyilatkozat
,
átmeneti megőrzésre vonatkozó vámáru-nyilatkozat
it
dichiarazione per la custodia temporanea
lt
laikinojo saugojimo deklaracija
mt
dikjarazzjoni għall-ħażna temporanja
nl
aangifte tot tijdelijke opslag
,
aangifte voor tijdelijke opslag
pl
zgłoszenie do czasowego składowania
pt
declaração de depósito temporário
ro
declarație de depozit temporar
sk
vyhlásenie pre colný režim dočasného uskladnenia
sl
deklaracija za začasno hrambo
deklaration för transitering
Tariff policy
cs
tranzitní prohlášení
da
forsendelsesangivelse
de
Anmeldung zum Versandverfahren
en
declaration for transit
,
transit declaration
fi
kauttakulkuilmoitus
,
passitusilmoitus
fr
déclaration de transit
ga
dearbhú idirthurais
it
dichiarazione di transito
lt
tranzito deklaracija
nl
aangifte voor douanevervoer
pl
zgłoszenie tranzytowe
ro
declarație de tranzit
sk
tranzitné vyhlásenie
,
vyhlásenie na tranzit
sv
transiteringsdeklaration
deklaration för transitering
bg
декларация за транзит
,
транзитна декларация
da
angivelse til forsendelse
de
Anmeldung zum Versandverfahren
el
διασάφηση διαμετακόμισης
en
declaration for transit
es
declaración de tránsito
fr
déclaration de transit
it
dichiarazione di transito
mt
dikjarazzjoni tat-tranżitu
nl
aangifte voor douanevervoer
pt
declaração de trânsito
sk
vyhlásenie na tranzit
sl
deklaracija za tranzitni postopek
deklaration med uppgivande av rätten till viss förmånsrättsordning
FINANCE
da
frafald af negativ pantsætningsklausul
,
frafald af negativerklæring
de
waiver
en
negative pledge waiver
,
waiver of negative pledge
es
dispensa de la cláusula de abstención (de los compromisos existentes)
,
dispensa de la cláusula de obligación negativa
,
exención de la cláusula de abstención (de los compromisos existentes)
,
exención de la cláusula de obligación negativa
fi
panttaamattomuuslausekkeesta luopuminen
fr
renonciation à la clause de nantissement négative
,
renonciation à la clause de nantissement pari passu
it
rinuncia alla clausola di non preferenza
nl
vrijstelling van de clausule van de inpandgeving pari passu
deklaration om allmän nytta
ENVIRONMENT
da
erklæring om almen nytte
de
Gemeinnützigkeitserklärung
el
επίσημη αναγνώριση του κοινωφελούς χαρακτήρα
en
declaration of public utility
es
declaración de utilidad pública
fi
yleishyödyllisyyden julistus
fr
déclaration d'utilité publique
it
dichiarazione di pubblica utilità
nl
bekendmaking van algemeen nut
,
verklaring van gemeenschappelijk/algemeen nut
pt
declaração de utilidade pública
deklaration om återexport
bg
декларация за реекспорт
cs
prohlášení o zpětném vývozu
da
reeksportangivelse
de
Wiederausfuhranmeldung
en
re-export declaration
et
reekspordi deklaratsioon
fi
jälleenvienti-ilmoitus
fr
déclaration de réexportation
hr
deklaracija za ponovni izvoz
hu
újrakiviteli árunyilatkozatot
it
dichiarazione di riesportazione
lt
reeksporto deklaracija
nl
aangifte tot wederuitvoer
pl
zgłoszenie do powrotnego wywozu
pt
declaração de reexportação
sk
vyhlásenie o spätnom vývoze
sl
deklaracija za ponovni izvoz
deklaration om beskyttelse af alle personer mod tvungen forsvinding
United Nations
de
Erklärung über den Schutz aller Personen vor dem Verschwindenlassen
el
Δήλωση σχετικά με την προστασία των προσώπων από τη βίαιη εξαφάνιση
en
Declaration on the Protection of all Persons from Enforced Disappearance
es
Declaración sobre la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas
fi
julistus kaikkien henkilöiden suojelemisesta tahdonvastaisilta katoamisilta
fr
Déclaration sur la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées
hu
Nyilatkozat minden egyénnek az erőszakos eltüntetéssel szembeni védelméről
it
dichiarazione sulla protezione di tutte le persone dalle sparizioni forzate
nl
Verklaring inzake de bescherming van personen tegen gedwongen verdwijning
pl
Deklaracja w sprawie ochrony wszystkich osób przed wymuszonym zaginięciem
sk
Deklarácia o ochrane všetkých osôb pred nedobrovoľným zmiznutím
sv
deklaration om skydd mot påtvingat försvinnande
Dostopnost