Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
analog del
Information technology and data processing
de
Analogteil
el
αναλογικό μέρος
en
analog part
,
analogue part
es
parte analógica
fi
analogiaosa
,
analoginen osa
fr
partie analogique
it
parte analogica
nl
analoog gedeelte
pt
parte analógica
sv
analog del
anvende EF-varemærket for en del af de varer eller tjenesteydelser, for hvilke det er registreret
de
die Gemeinschaftsmarke für einen Teil der Waren oder Dienstleistungen, für die sie eingetragen ist, benutzen
el
χρησιμοποιώ το κοινοτικό σήμα για μέρος των προϊόντων ή των υπηρεσιών για τις οποίες καταχωρίστηκε
en
to use the Community trade mark in relation to part of the goods or services for which it is registered
fr
utiliser la marque communautaire pour une partie des produits ou des services pour lesquels elle est enregistrée
nl
het Gemeenschapsmerk gebruiken voor een deel van de waren of diensten waarvoor het is ingeschreven
anvendelse af et andet sprog under hele sagen eller en del af denne
LAW
de
Verwendung einer anderen Sprache als Verfahrenssprache(ganz oder teilweise)
el
χρήση ολικώς ή μερικώς μιας άλλης γλώσσας
en
use another language for all or part of the proceedings
es
empleo total o parcial de otra lengua
fr
emploi total ou partiel d'une autre langue
it
uso parziale o totale di un'altra lingua
nl
geheel of gedeeltelijk bezigen van een andere taal
pt
utilização total ou parcial de outra língua
artesisk boring gennem en del af et artesisk lag
Building and public works
de
unvollkommener artesischer Brunnen
el
ατελές αρτεσιανόν φρέαρ
en
partially penetrating artesian well
es
pozo artesiano incompleto
fr
puits artésien incomplet
it
pozzo artesiano a penetrazione parziale
nl
onvolkomen artesische bron
pt
poço artesiano de penetração parcial
sv
ofullständig artesisk brunn
asymmetrisk topolet del
Electronics and electrical engineering
da
asymmetrisk kredsløbsdel
,
asymmetrisk topolet element
de
stromrichtungsabhängiges Element
el
ασύμμετρο στοιχείο
en
asymmetric characteristic circuit element
,
asymmetric circuit element
,
asymmetric element
,
asymmetric element of a circuit
,
asymmetric-characteristic circuit element
es
elemento asimétrico
,
elemento asimétrico de circuito de característica
fr
élément asymétrique
,
élément de circuit asymétrique
,
élément de circuit à caractéristique asymétrique
it
elemento asimmetrico
,
elemento di circuito con caratteristica asimmetrica
nl
element met een asymmetrische karakteristiek
,
netwerkelement met een asymmetrische karakteristiek
pt
elemento assimétrico
sv
osymmetriskt tvåpoligt element
audiovisuel del af EUREKA-programmet
Natural and applied sciences
Europe
de
Eureka-Audiovision
el
Εureka-οπτικοακουστική
en
AVE
,
Audiovisual Eureka
es
EUREKA audiovisual
fr
Eureka-audiovisuel
it
Eureka-Audiovisivo
nl
Eureka-audiovisuel
pt
Eureka-Audiovisual
bælteleddets flade del
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
flacher Teil der Bodenplatte
el
υποδοχή πλάκας ερπύστριας
en
track-grouser pitch
es
llano de la zapata
,
parte plana de la zapata
fr
plat de la tuile
it
piatto di suola
nl
steek van de rups
pt
parte chata da sapata
bærbar del
Communications
da
BD
,
de
Mobilstation
el
PP
,
Φορητό τμήμα
en
DECT portable part
,
PP
,
portable part
es
PP
,
parte portátil
fi
kannettava osa
fr
PP
,
partie mobile
it
PP
,
parte portatile
nl
DECT Portable Part
,
PP
,
draagbaar deel
pt
PP
,
parte portátil
sv
portabel
,
portabel del
bærende del
Building and public works
da
pille
,
søjle
,
understøtning
de
Auflager
,
Lager
el
βάθρο
,
στήριξη
en
support
es
apoyo
fr
appui
it
appoggio
mt
sapport
nl
oplegging
,
steun
,
steunpunt
pt
apoio
sv
stöd
bageste del af et tog
TRANSPORT
de
Ende eines Zuges
,
Schlussgruppe eines Zuges
,
Schlussteil eines Zuges
el
οπίσθιο τμήμα αμαξοστοιχίας
,
ουρά αμαξοστοιχίας
en
rear section of a train
es
cola de un tren
,
parte de la cola de un tren
fr
partie de queue d'un train
,
queue d'un train
it
coda di un treno
,
sezione di coda di un treno
nl
achterste treindeel
,
laatste treindeel
pt
cauda de um comboio
,
retaguarda de um comboio