Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
délai d'amorçage
Iron, steel and other metal industries
da
gnistforsinkelsestid
de
Zündverzögerungszeit
en
ignition delay time
fi
syttymisviive
nl
ontsteekvertragingstijd
pt
atraso de ignição
,
atraso na descarga
délai d'amortissement
Building and public works
de
Amortisationszeitraum
,
Tilgungszeitraum
el
περίοδος αποπληρωμής
,
περίοδος αποσβέσεως
en
amortization period
,
reimbursement period
,
repayment period
fi
kuoletusaika
ga
tréimhse amúchta
nl
amortisatieperiode
pt
período de amortização
sv
amorteringstid
délai d'appel
LAW
da
ankefrist huad siger loven
de
Berufungsfrist
,
Beschwerdefrist
en
time limit for lodging an appeal
fi
muutoksenhakuaika
ga
teorainn ama i gcomhair achomharc a thaisceadh
it
termine per presentare ricorso in appello
,
termine per ricorrere in appello
nl
beroepstermijn
pt
prazo de interposição de recurso
sv
besvärstid
,
klagotid
délai d'atermoiement
LAW
da
frist:betalingstermins udsættelse
,
henstand
de
Aufschub der Zahlungsfrist
,
Moratorium
el
πρόταση για παράταση
en
arrangement with creditors for extension of time of payment
,
attermining composition
,
letter of respite
es
acuerdo de mora
,
pacto de mora
fi
velallisen maksuajan pidentäminen
fr
atermoiement
,
ga
socrú le creidiúnaithe maidir leis an tráth íocaíochta a fhadú
,
tréimhse faoisimh
it
dilazione
,
moratoria
,
proroga
nl
moratorium
,
respijt
,
schuldregeling
,
uitstel van betaling
pt
moratória
sv
moratorium
délai d'atermoiement
Business organisation
de
Frist für den Zahlungsaufschub
nl
termijn van het uitstel van betaling
délai d'attente
cs
ochranná lhůta
da
behandlingsfrist
,
sprøjtefrist
de
Karenzzeit
,
Wartezeit
el
περίοδος αναμονής
en
withholding period
fi
varoaika
fr
période d'interdiction d'emploi avant la récolte
ga
tréimhse aistarraingthe
it
intervallo di sicurezza
,
tempo di carenza
nl
veiligheidstermijn
pt
intervalo de segurança
sv
karenstid
délai d’attente
bg
карентен период
,
карентен срок
cs
ochranná lhůta
da
tilbageholdelsesperiode
,
tilbageholdelsestid
de
Wartezeit
el
χρόνος αναμονής
en
withdrawal period
,
withholding period
es
período de espera
et
keeluaeg
fi
varoaika
fr
temps d’attente
ga
tréimhse aistarraingthe
hr
karencija
hu
élelmezés-egészségügyi várakozási idő
it
periodo di sospensione
,
tempo di attesa
,
tempo di sospensione
lt
išlauka
lv
zāļu izdalīšanās periods
mt
perjodu ta' distakk
nl
wachttijd
pl
okres karencji
pt
intervalo de segurança
,
prazo de segurança
ro
perioadă de așteptare
sk
ochranná lehota
sl
karenca
sv
karenstid
délai d'attente
Communications
da
forsinkelse
de
Laufzeit
el
καθυστέρηση
en
delay
es
retardo
fi
viive
,
viivästymä
it
ritardo
nl
vertraging
pt
atraso
sv
fördröjning
délai d'attente
Electronics and electrical engineering
da
opkoblingstid
de
Verzögerungszeit
el
απαντητικός χρόνος τηλεφωνητρίας
en
answering time of operator
,
delay time
,
request transmission time
,
setting up time of an international call
es
demora
,
demora en contestar de la operadora
,
tiempo de establecimiento de una comunicación internacional
,
tiempo de transmisión de petición
fi
viiveaika
fr
délai d'établissement d'une communication internationale
,
délai de réponse de l'opératrice
,
délai de transmission de la demande
it
ritardo
,
ritardo di risposta dell'operatore
,
tempo di trasmissione della rich iesta
nl
schakeltijd
pt
tempo de estabelecimento de uma chamada
,
tempo de resposta da operadora
sv
svarstid för operatör
,
tid för överföringsförfrågan
,
tidsfördöjning
,
uppkopplingstid för ett internationellt samtal
Dostopnost