Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dele kontingentets beløb i to dele
FINANCE
de
den Kontingentsbetrag in zwei Raten teilen
el
διαιρώ το ποσό της ποσόστωσης σε δύο τμήματα
en
to divide the quota volume into two tranches
es
dividir la totalidad del contingente en dos partes
it
dividere in due parti l'importo contingentale
nl
het contingent in twee gedeelten splitsen
pt
dividir em duas partes o montante do contingente
dele pr. million
Chemistry
bg
ppm
,
части на милион
cs
miliontina
,
ppm
da
milliontedele
,
ppm
de
Teile je Million
,
Teile pro Million
,
ppm
el
ppm
,
μέρη ανά εκατομμύριο
en
parts per million
,
ppm
es
partes por millón
,
ppm
et
miljondik
,
ppm
fi
miljoonasosa
,
ppm
fr
parties par million
,
ppm
hu
milliomodrész
,
ppm
it
parti per milione
,
ppm
lt
milijoninės dalys
,
ppm
lv
miljonās daļas
,
ppm
mt
partijiet għal kull miljun
,
ppm
nl
deeltje per miljoen
,
ppm
pl
części na milion
,
ppm
pt
partes por milhão
,
ppm
ro
milionimi
,
ppm
sk
počet častíc na milión
,
ppm
sl
deli na milijon
,
ppm
sv
miljondelar
,
ppm
dele ved simpel opskæring
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
durch einfaches Aufschneiden teilen
el
κοπή
es
troceado
fr
tranchage
it
taglio in due parti
nl
overlangs in tweeen snijden
pt
corte
de operationelle dele af det offentlige sundhedsvæsen
en
public health care service
es
servicio operativo de sanidad pública
fr
service opérationnel de santé publique
it
servizio operativo della pubblica sanità
pt
serviço operational de saúde pública
distanza interna dele facce interne dei cerchioni
TRANSPORT
da
akselafstand
,
indre afstand mellem akslens hjulflanger
de
innerer Spurkranzabstand
el
απόσταση μεταξύ των εσωτερικών παρειών των ονύχων των επισώτρων
en
distance between inside faces of flanges
,
distance between insides of rims
,
distance between insides of tyres
es
escantillón entre las caras interiores de las pestañas
,
separación entre las caras interiores de las pestañas
,
trocha entre las caras interiores de las pestañas
fr
écartement des faces intérieures des bandages
,
écartement des faces intérieures des jantes-bandages
,
écartement entre les faces internes des boudins
,
écartement entre les faces intérieures des boudins
,
écartement intérieur des bandages
it
distanza interna dei cerchioni
,
distanza interna delle corone-cerchioni
,
distanza tra le facce interne delle ruote
nl
speermaat
elektriske børster [undtagen dele af maskiner]
de
elektrische Bürsten [ausgenommen Maschinenteile]
en
brushes, electric [except parts of machines]
es
cepillos eléctricos [con excepción de partes de máquinas]
fr
brosses électriques [à l'exception des parties de machines]
it
spazzole elettriche [escluse se parti di macchine]
nl
elektrische borstels [uitgezonderd machine-onderdelen]
pt
escovas elétricas [com exceção de partes de máquinas]
sv
borstar, elektriska [ej maskindelar]
fælg,som er sammensat af flere dele
TRANSPORT
de
mehrteilige Felge
el
σύνθετο σώτρο
en
multi-piece rim
es
llanta multipiezas
fr
jante en plusieurs pièces
it
cerchio smontabile
nl
meerdelige velg
pt
jante multipeças
fælg,som er sammensat af flere dele
de
mehrteilige Felge
el
σύνθετο σώτρο
en
multi-piece rim
es
llanta multipiezas
fr
jante en plusieurs pièces
it
cerchio smontabile
nl
meerdelige velg
pt
jante multipeças
færdigsyet for [dele af beklædning]
da
færdige for til beklædningsgenstande
,
de
Kleidereinlagen [konfektioniert]
en
ready-made linings [parts of clothing]
es
forros confeccionados [partes de vestidos]
fr
doublures confectionnées [parties de vêtements]
it
fodere confezionate [parti di indumenti]
nl
voeringen, geconfectioneerd [delen van kledingstukken]
pt
forros confecionados [partes de vestuário]
sv
tillskurna foder för kläder
filtre [dele af husholdnings- eller industrielle installationer]
de
Filter [Teile von häuslichen oder gewerblichen Anlagen]
en
filters [parts of household or industrial installations]
es
filtros [partes de instalaciones domésticas o industriales]
fr
filtres [parties d'installations domestiques ou industrielles]
it
filtri [parti di impianti domestici o industriali ]
nl
filters [onderdelen van huishoudelijke of industriële installaties]
pt
filtros [partes de instalações domésticas ou industriais]
sv
filter [delar av hushålls- eller industriinstallationer]
Dostopnost