Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dati dell'(N)-interfaccia
Information technology and data processing
da
et lags grænsefladedata
de
(N)-Schnittstellen-Daten
,
Daten der Schnittstelle einer Schicht
,
Schnittstellendaten einer Schicht
el
δεδομένα interface ενός στρώματος
en
(N)-interface-data
,
interface-data of a layer
es
datos del interfaz (N)
,
datos del interfaz de una capa
fr
données de l'interface d'une couche
,
données de l'interface(N)
it
dati dell'interfaccia di uno strato
nl
(N)-interface-data
,
interface-data van een laag
,
interfacegegevens van een laag
pt
dados de interface de um nível
definire il parametro cristallino dell' ossido spinello trovato
da
at bestemme gitterparameteren for den fundne spinel
de
den Kristallparameter des Spinelloxids bestimmen
el
ορισμός των κρυσταλλικών παραμέτρων του οξειδίου του σπινελίου που βρέθηκαν
en
define the crystalline parameter of the spinel oxide found
es
define el parámetro cristalino del óxido espinelo encontrado
fi
spinelli
fr
définir le paramètre cristallin de l'oxyde spinelle trouvé
nl
de kristalkenmerken van het aangetroffen spineloxide bepalen
deodorizzazione dell' aria
de
Luftverbesserung [Desodorierung]
en
air deodorising
es
desodorización del aire
fr
désodorisation de l'air
it
deodorizzazione dell'aria
nl
luchtzuivering
pt
desodorização do ar
sv
luftdeodorisering
derivati dell acido arilpropionico
da
derivat af arylpropionsyre
de
Arylpropionsäure-derivate
,
Arylpropionsäurederivate
el
παράγωγα του αρυλπροπροπιονικού οξέος
,
παράγωγο του αρυλπροπιονικού οξέος
en
arylpropionic acid derivative
,
arylpropionic acid derivatives
es
derivado del ácido arilpropiánico
,
derivados de ácidos arilpropiánicos
fi
aryylipropionihappoiohdonnaiset
,
aryylipropionihappojohdannaiset
fr
dérivés de l acide arvipropionique
,
dérivés de l'acide arylpropionique
it
derivati dell'acido arilpropionico
nl
arylpropionzuurderivaat
,
arylpropionzuurderivaten
pt
composto derivado do ácido arilpropiónico
,
derivados de ácidos arilpropiónicos
sv
arylpropionsyra-derivat
Dichiarazione comune relativa all'adeguamento dell'"acquis communautaire" nel settore dei grassi vegetali
EUROPEAN UNION
AGRI-FOODSTUFFS
da
Fælleserklæring om tilpasning af den gældende fællesskabsret i sektoren for vegetabilske fedtstoffer
de
Gemeinsame Erklärung über die Anpassung des gemeinschaftlichen Besitzstandes auf dem Sektor pflanzliche Fette
en
Joint declaration on the adjustment of the'acquis communautaire'in the vegetable oils and fats sector
es
Declaración común sobre la adaptación del "acervo comunitario" en el sector de las materias grasas vegetales
fr
Déclaration commune concernant l'ajustement de l'acquis communautaire dans le secteur des matières grasses végétales
nl
Gemeenschappelijke verklaring betreffende de aanpassing van het "acquis communautaire" in de sector plantaardige oliën en vetten
pt
Declaração comum relativa à adaptação do adquirido comunitário no setor das matérias gordas vegetais
Direttiva 2005/29/CE del Parlamento europeo e del Consiglio dell’11 maggio 2005 relativa alle pratiche commerciali sleali tra imprese e consumatori nel mercato interno e che modifica la direttiva 84/450/CEE del Consiglio e le direttive 97/7/CE, 98/27/CE e 2002/65/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e il regolamento (CE) n. 2006/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio
TRADE
Trade policy
cs
směrnice o nekalých obchodních praktikách
da
direktivet om urimelig handelspraksis
de
Richtlinie über unlautere Geschäftspraktiken
el
Οδηγία 2005/29/EK του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Μαΐου 2005, για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές των επιχειρήσεων προς τους καταναλωτές στην εσωτερική αγορά και για την τροποποίηση της οδηγίας 84/450/ΕΟΚ του Συμβουλίου, των οδηγιών 97/7/ΕΚ, 98/27/ΕΚ, 2002/65/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2006/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου
,
οδηγία για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές
en
Unfair Commercial Practices Directive
es
Directiva 2005/29/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 11 de mayo de 2005 relativa a las prácticas comerciales desleales de las empresas en sus relaciones con los consumidoresen el mercado interior, que modifica la Directiva 84/450/CEE del Consejo, las Directivas 97/7/CE,98/27/CE y 2002/65/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y el Reg...
dispositivi per il raffreddamento dell' aria
da
luftkøleanlæg
de
Luftkühlgeräte
en
air cooling apparatus
es
dispositivos para el enfriamiento del aire
fr
dispositifs pour le refroidissement de l'air
nl
luchtkoelinrichtingen
pt
dispositivos para o arrefecimento do ar
sv
luftkylningsapparater
dispositivo per la misurazione dell livello di arricchimento
Technology and technical regulations
da
berigningsmåler
de
Anreicherungsmessgerät
el
μετρητής εμπλουτισμού
en
enrichment meter
es
dispositivo para medir el enriquecimiento
fr
compteur d'enrichissement
nl
aanrijkingsmeter
pt
medidor de enriquecimento
distribuzione dell' elettricità
da
elektricitetsdistribution
de
Verteilung von Elektrizität
en
electricity distribution
es
distribución de electricidad
fr
distribution de l'électricité
it
distribuzione dell'elettricità
nl
elekticiteitsvoorziening
pt
distribuição de eletricidade
sv
eldistribution
Dostopnost