Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adaptation de l'offre à la demande
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tilpasning af udbud til efterspørgsel
de
Anpassung des Angebots an die Nachfrage
el
προσαρμογή της προσφοράς στη ζήτηση
en
helping supply adjust to demand
es
adaptación de la oferta a la demanda
it
adeguamento dell'offerta alla domanda
nl
afstemming van het aanbod op de vraag
pt
adaptação da oferta à procura
affectation à la demande
Communications
da
demand assignment
de
bedarfsweise Zuteilung
el
ζητούμενη εκχώρηση
en
DA
,
demand assignment
es
asignación a petición
,
asignación por demanda
fi
pyyntöihin perustuva osoitus
fr
AFD
,
assignation en fonction de la demande
it
assegnazione a richiesta
nl
DA,afkorting van demand assignment
,
toewijzing op verzoek
pt
atribuição por pedido
sv
efterfrågestyrd tilldelning
affichage à la demande du relevé d'état du système
Communications
da
IPR forespørgselsbehandling
de
IPR-Demand-Display
el
οπτική παρουσίαση απαίτησης IPR
en
IPR demand display
es
visualización de demanda de informes de problemas
fi
IPR-tarvenäyttö
nl
IPR-demand display
pt
visualização de IPR a pedido
affichage numérique du numéro demandé
Information technology and data processing
da
nummerfelt for opkaldt nummer
el
απεικόνιση επαλήθευσης επιλογής εισόδου
en
dial input verification display
es
visualizador de los dígitos marcados
fi
valitun numeron näyttö
fr
contrôle par affichage numérique du numéro composé
it
visualizzatore di verifica del numero telefonico composto
nl
display voor de verificatie van het gedraaide nummer
pt
unidade de visualização para verificação dos dígitos marcados
sv
teckenfönster för uppringt nummer
ajouter la demande
Communications
da
add-requestvindue
el
πρόσθεση αιτήματος
en
add request
es
petición de adición
fi
pyynnön lisäys
nl
add request
pt
adicionar pedido
sv
add-request-fönster
à la demande
Humanities
da
på opfordring
de
auf Anfrage
el
κατ'αίτηση
,
κατ'απαίτηση
en
on demand
es
a demanda
,
a petición
fi
tilauksesta
fr
commandité
,
it
a richiesta
nl
op aanvraag
,
op verzoek
pt
a pedido
sv
efterfrågestyrd
,
på begäran
ancienneté de la demande
Information technology and data processing
da
længde af venteliste
de
Datum der Anfrage
,
Datum des Antrags
,
Stellung der Anfrage auf der Warteliste
el
αρχαιότητα αίτησης
,
παλαιότητα αίτησης
en
age of waiting list
es
antiguedad de la demanda
,
antiguedad de la lista de espera
fi
odotuslistan pituus
it
tempo di attesa
nl
tijdsvolgorde van binnenkomst aanvraag
pt
tempo em lista de espera
annotation de la demande de l'usager
Information technology and data processing
da
optagelse af telefonsamtaler
de
Anrufprotokollierung
,
Anrufregistrierung
el
καταγραφή της κλήσης
en
call recording
es
registro de la llamada
fi
puhelun rekisteröinti
nl
registreren van de abonnee-oproep
sv
samtalsregistrering
appel de page à la demande
Information technology and data processing
da
direkte sideskiftsideoverføring
,
forespørgsel om personsøgning
el
κλήση τηλεειδοποίησης ύστερα από αίτηση
en
demand paging
es
paginación discrecional
it
paginazione a richiesta
,
richiamo di pagina su richiesta
nl
paginering op verzoek
pt
paginação sob pedido
,
pedido de paginação
sv
sidväxling vid behov