Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
à la demande
Humanities
da
på opfordring
de
auf Anfrage
el
κατ'αίτηση
,
κατ'απαίτηση
en
on demand
es
a demanda
,
a petición
fi
tilauksesta
fr
commandité
,
it
a richiesta
nl
op aanvraag
,
op verzoek
pt
a pedido
sv
efterfrågestyrd
,
på begäran
ancienneté de la demande
Information technology and data processing
da
længde af venteliste
de
Datum der Anfrage
,
Datum des Antrags
,
Stellung der Anfrage auf der Warteliste
el
αρχαιότητα αίτησης
,
παλαιότητα αίτησης
en
age of waiting list
es
antiguedad de la demanda
,
antiguedad de la lista de espera
fi
odotuslistan pituus
it
tempo di attesa
nl
tijdsvolgorde van binnenkomst aanvraag
pt
tempo em lista de espera
annuler la demande
Information technology and data processing
en
cancel the request
it
annulla la richiesta
anticipations de la demande
ECONOMICS
de
Nachfrageerwartung
en
demand expectations
it
aspettative della domanda
,
previsioni della domanda
nl
vraagverwachting
appel avec demande d'indication de durée et taxation
Information technology and data processing
el
κλήση με αίτηση διάρκειας και κόστους
en
time-and-charge request call
es
llamada de petición de duración e importe
fi
ajan ja veloituksen ilmoituspyynnöllä varustettu puhelu
fr
appel avec demande de durée et taxation
it
chiamata con richiesta di durata e tariffa
nl
prijs-en tijdaanvraaggesprek
pt
chamada com pedido de duração e custo
sv
anrop med förfrågan om tid och kostnad
appel de page à la demande
Information technology and data processing
da
direkte sideskiftsideoverføring
,
forespørgsel om personsøgning
el
κλήση τηλεειδοποίησης ύστερα από αίτηση
en
demand paging
es
paginación discrecional
it
paginazione a richiesta
,
richiamo di pagina su richiesta
nl
paginering op verzoek
pt
paginação sob pedido
,
pedido de paginação
sv
sidväxling vid behov
appel pour demande de N° annuaire
Information technology and data processing
el
κλήση βοήθειας καταλόγου
en
directory-assistance call
es
llamada de asistencia en la guía
fi
numeropalvelupuhelu
fr
appel direct avec assistance
,
it
chiamata di richiesta di numero d'abbonato
nl
directory-assistance-oproep
pt
chamada para serviço informativo de números de telefone
sv
nummerbyråsamtal
approche axée sur la demande
FINANCE
da
efterspørgselsbaseret strategi
de
nachfrageorientierte Methode
el
προσέγγιση προσανατολισμένη στη ζήτηση
en
demand-driven approach
es
enfoque "orientado a la demanda"
it
approccio guidato dalla domanda
nl
vraaggerichte aanpak
pt
abordagem ditada pela procura
,
abordagem orientada pela procura
arrêt à la demande
TRANSPORT
da
behovsstoppested
de
Bedarfshaltepunkt
el
σημεία στάσης κατ'επιθυμία
en
demand stop
,
request stop
es
parada facultativa
fr
arrêt facultatif
,
ga
stad iarrata
it
fermata a richiesta
nl
aanhoud halte
pt
paragem a pedido
sv
hållplats för behovsuppehåll
Arrêté fédéral concernant le résultat de la votation populaire du 21 mars 1920 sur la demande d'initiative pour la modification de l'art.35 de la constitution fédérale(interdiction des maisons de jeu)
LAW
de
Bundesbeschluss betreffend die Erwahrung der Volksabstimmung vom 21.März 1920 über das Volksbegehren um Abänderung des Art.35 der Bundesverfassung(Verbot der Errichtung von Spielbanken)
it
Decreto federale che accerta il risultato della votazione popolare del 21 marzo 1920 sulla domanda d'iniziativa per la modificazione dell'art.35 della costituzione federale(divieto d'istituire case di giuoco)