Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
activité inventive de la demande
LAW
de
erfinderische Tätigkeit der Anmeldung
en
inventive step in the application
es
contenido innovador
nl
uitvinderswerkzaamheid van de aanvrage
adaptation de l'offre à la demande
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tilpasning af udbud til efterspørgsel
de
Anpassung des Angebots an die Nachfrage
el
προσαρμογή της προσφοράς στη ζήτηση
en
helping supply adjust to demand
es
adaptación de la oferta a la demanda
it
adeguamento dell'offerta alla domanda
nl
afstemming van het aanbod op de vraag
pt
adaptação da oferta à procura
adresse du demandé
Communications
Information technology and data processing
de
Adresse des gerufenen Anschlusses
en
called line address
es
dirección de la línea llamada
it
indirizzo linea chiamata
nl
adres van de opgeroepen verbinding
pt
endereço da linha chamada
adresser la demande d'allocation à la caisse
Insurance
de
Antrag auf Zuschuß an die Kasse richten
el
υποβάλλω σε ασφαλιστικό φορέα αίτηση χορήγησης επιδόματος
es
dirigir la petición de subsidio a la caja
nl
de uitkeringsaanvraag richten tot de kas
affectation à la demande
Communications
da
demand assignment
de
bedarfsweise Zuteilung
el
ζητούμενη εκχώρηση
en
DA
,
demand assignment
es
asignación a petición
,
asignación por demanda
fi
pyyntöihin perustuva osoitus
fr
AFD
,
assignation en fonction de la demande
it
assegnazione a richiesta
nl
DA,afkorting van demand assignment
,
toewijzing op verzoek
pt
atribuição por pedido
sv
efterfrågestyrd tilldelning
affichage à la demande du relevé d'état du système
Communications
da
IPR forespørgselsbehandling
de
IPR-Demand-Display
el
οπτική παρουσίαση απαίτησης IPR
en
IPR demand display
es
visualización de demanda de informes de problemas
fi
IPR-tarvenäyttö
nl
IPR-demand display
pt
visualização de IPR a pedido
affichage du numéro demandé dans l'acceptation d'appel en sonnerie
Information technology and data processing
de
Anrufübernahmeanzeige
el
συσκευή οπτικής παρουσίασης πηγής ανάληψης κλήσης
en
call pickup source display
es
visualizador de procedencia de llamada capturada
fi
valitun alanumeron näyttö
it
visualizzatore di stazione ricevente dell'interno chiamato
nl
oproep-oorsprongdisplay
,
oproep-oorsprongscherm
sv
presentation av påringt nummer då samtal tas på annan anknytning
affichage du numéro demandé sur position d'opératrice
Information technology and data processing
de
Rufnummernanzeige am Vermittlungsplatz
el
οπτική παρουσίαση καλούμενου αριθμού στην τηλεφωνήτρια
en
attendant called number display
es
visualización por operadora del número llamado
fi
kutsutun numeron näyttö välittäjälle
fr
affichage du numéro demandé sur pupitre d'opératrice
it
visualizzatore d'operatore del numero chiamato
nl
oproepnummerdisplay van de operator
,
oproepnummerscherm van de operator
pt
visualização na consola do número chamado
sv
display i växel av uppringt externt nummer
affichage numérique du numéro demandé
Information technology and data processing
da
nummerfelt for opkaldt nummer
el
απεικόνιση επαλήθευσης επιλογής εισόδου
en
dial input verification display
es
visualizador de los dígitos marcados
fi
valitun numeron näyttö
fr
contrôle par affichage numérique du numéro composé
it
visualizzatore di verifica del numero telefonico composto
nl
display voor de verificatie van het gedraaide nummer
pt
unidade de visualização para verificação dos dígitos marcados
sv
teckenfönster för uppringt nummer