Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
detención ilegal
LAW
de
Freiheitsentziehung
el
βίαια στέρηση της ελευθερίας
en
compulsory deprivation of personal freedom
es
privación de libertad con coacción
fi
pakollinen vapauden riisto
fr
privation de liberté par contrainte
sv
tvångsomhändertagande
detención ilegal
LAW
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
da
uretmæssig tilbageholdelse
de
widerrechtliche Inhafthaltung
en
detinue
fr
détention illégale
it
detenzione illegale
nl
illegaal gevangen houden
,
onwettige gevangenneming
pt
detenção ilegal
detención ilegal
Migration
bg
незаконно задържане
de
unrechtmäßige Inhaftnahme
el
παράνομη κράτηση
en
unlawful detention
fr
rétention illicite
hr
nezakoniti pritvor
hu
jogellenes őrizet
it
trattenimento irregolare
pl
bezprawne pozbawienie wolności
ro
detenție ilegală
,
reținere ilegală
detención ilegal del trabajo
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
overenskomststridig arbejdsnedlæggelse
de
illegale Arbeitsniederlegung
el
παράνομη στάση εργασίας
en
illegal work stoppage
es
paro ilegal
fr
arrêt illégal du travail
it
astensione illegale dal lavoro
nl
onwettige werkonderbreking
detención incomunicada
da
tilbageholdelse "incommunicado"
,
tilbageholdelse i isolation
de
Haft ohne Kontakt zur Außenwelt
,
Incommunicado-Haft
,
Isolationshaft
en
incommunicado detention
es
incomunicación
fi
eristysvankeus
fr
isolement
hu
teljes elkülönítés
it
detenzione in incommunicado
,
detenzione in isolamento
,
detenzione incommunicado
mt
detenzjoni f'iżolament
,
detenzjoni incommunicado
nl
incommunicado
pl
zatrzymanie bez prawa kontaktu
detención incomunicado
Rights and freedoms
en
incommunicado detention
fr
détention au secret
,
mise au secret
nl
incommunicado-detentie
pt
detenção em regime de incomunicabilidade
detención irreversible
Information technology and data processing
en
dead halt
fr
arrêt immédiat
pt
paragem definitiva
detención motivada por la descripción
Migration
en
arrest on the basis of the alert
fr
arrestation au motif du signalement
nl
aanhouding op grond van de signalering
detención política
Rights and freedoms
bg
политически арест
cs
zatčení z politických důvodů
da
politisk anholdelse
de
politische Verhaftung
el
πολιτική σύλληψη
en
political arrest
et
vahistamine poliitilisel alusel
fi
poliittinen vangitseminen
fr
arrestation politique
ga
gabháil pholaitiúil
hu
politikai letartóztatás
it
arresto per motivi politici
lt
politinis areštas
lv
apcietināšana politisku motīvu dēļ
mt
l-arrest politiku
nl
politieke aanhouding
,
politieke arrestatie
pl
areszt polityczny
pt
detenção por motivos políticos
ro
arest din motive politice
sk
zatýkanie politických odporcov
sl
politična aretacija
sv
frihetsberövande av politiska skäl
detención preventiva
LAW
da
foreløbig anholdelse
,
foreløbig anholdelse og fængsling
de
vorläufige Auslieferungshaft
,
vorläufige Festnahme
,
vorläufige Verhaftung
el
προσωρινή κράτηση
,
προσωρινή σύλληψη
en
provisional arrest
et
esialgne vahi alla võtmine
fi
väliaikainen säilöönottaminen
,
väliaikainen säilöönotto
fr
arrestation provisoire
it
arresto provvisorio
,
fermo
nl
voorlopige aanhouding
sk
predbežné zadržanie
sv
tillfälligt omhändertagande
Dostopnost