Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
determinación de algoritmos prototipo
Information technology and data processing
en
algorithm prototyping
fr
prototypage d'algorithmes
it
elaborazione di prototipi per algoritmi
determinación de calidad
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Qualitätsbestimmung
en
quality evaluation
fr
détermination de la qualité
it
determinazione della qualità
determinación de capacidad visual
Health
de
Sehtest
en
eyesight testing
fr
détermination de la capacité visuelle
it
determinazione della capacità visiva
nl
bepaling van het gezichtsvermogen
pt
determinação da capacidade visual
determinación de catecolaminas
da
bestemmelse af katekolaminniveauet
de
Bestimmung des Anteils der Katecholamine
el
προσδιορισμός κατεχολαμινών και παραγώγων των ούρων
en
determination of the catecholamines and their derivatives in urine
,
measurement of the catecholamines and their derivatives in urine
fi
virtsan katekoliamiinien ja niiden aiheenvaihduntatuotteiden pitoisuus
fr
dosage des catécholamines et dérivés urinaires
it
dosaggio delle catecolamine e derivati urinari
nl
catecholaminendosering in de urine
pt
doseamento das catecolaminas
determinación de curvas
Communications
Information technology and data processing
da
linje- og kurvegenkendelse
de
Linienfindung
el
ανίχνευση καμπύλης
,
ανίχνευση ορίων
,
εύρεση γραμμής
en
boundary detection
,
curve detection
,
line finding
es
detección de contornos
,
determinación de rectas
fi
käyränilmaisu
,
reunaviivan etsintä
,
viivantunnistus
fr
détection de contours
,
détection des droites et des courbes
it
rilevamento dei margini
nl
grensbepaling
,
lijn-identificatie
pt
deteção de limites
sv
kurvdetektion
,
linjedetektion
determinación de dureza por penetración
de
Eindruckhärteprüfung
en
determination of hardness by indentation
fr
détermination de dureté par pénétration
it
determinazione della durezza per indentazione
nl
hardheidsbepaling door indrukking
pt
determinação da dureza por entalhe
determinación de fiabilidad
Information technology and data processing
da
pålidelighedsvurdering
de
Zuverlässigkeitsermittlung
el
αξιολόγηση αξιοπιστίας
,
αποτίμηση αξιοπιστίας
en
reliability assessment
,
reliability evaluation
es
evaluación de fiabilidad
fi
luotettavuuden arviointi
,
luotettavuuden evaluointi
fr
assurance de fiabilité
,
évaluation de fiabilité
it
valutazione dell'affidabilità
nl
betrouwbaarheidsevaluatie
pt
avaliação da fiabilidade
sv
utvärdering av tillförlitlighet
determinación de fibrina por calor
da
fibrinbestemmelse ved varmefældning
de
Hitzefibrintest
en
heat fibrin test
fr
dosage de la fibrine par la chaleur
it
dosaggio della fibrina attraverso calore
pt
dosagem da fibrina pelo calor
determinación de gas en sangre en el recién nacido
da
måling af ilt-og CO2-indhold i blodet hos den nyfødte
de
Blutgasanalyse beim Neugeborenen
el
προσδιορισμός αερίων αίματος νεογνού
en
blood gas measurement in newborn
fi
vastasyntyneen verikaasujen pitoisuus
fr
dosage du gaz du sang chez le nouveau-né
it
emogasanalisi arteriosa nel neonato
nl
bloedgaswaarden bij de pasgeborene
pt
gases do sangue arterial do recém-nascido
determinación de gases traza
INDUSTRY
da
sporgasmetode
de
Spurengasverfahren
el
προσδιορισμός αερίων σε ίχνη
en
trace gas technique
fi
hyvin pieninä määrinä esiintyvien kaasujen määritys
fr
dosage des gaz en traces
it
dosaggio dei gas in traccia
nl
bepaling van spoorgassen
pt
dosagem dos gases vestigiais
sv
analys av spårgaser