Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dialoog van San José
POLITICS
da
San José-dialog
de
Dialog von San José
el
διάλογος του San Josι
en
San José dialogue
es
diálogo de San José
fr
dialogue de San José
it
dialogo di San José
pt
diálogo de San José
dialoog-zoekmethode
Documentation
Information technology and data processing
da
interaktiv søgning
,
online søgning
,
onlinesøgning
de
Dialogsuche
el
διαδραστική αναζήτηση
,
διαλογική αναζήτηση
en
dialog search 2. interactive search
es
búsqueda conversacional
,
búsqueda en modo conversacional
,
búsqueda en modo interactivo
,
búsqueda interactiva
fi
interaktiivinen haku
,
vuorovaikutteinen haku
fr
2. recherche en mode conversationnel
,
3. recherche en mode interactif
,
4. recherche interactive
,
l. recherche conversationnelle
it
ricerca conversazionale
pt
pesquisa interativa
sv
interaktiv sökning
door de computer gestuurde dialoog
Information technology and data processing
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
maskinstyret dialog
de
Programmsteuerung
el
διάλογος ελεγχόμενος από τον υπολογιστή
en
computer-controlled dialogue
es
diálogo controlado por ordenador
fi
tietokoneen ohjaama keskustelu
fr
dialogue guidé par l'ordinateur
,
dialogue piloté par l'ordinateur
it
dialogo controllato dal computer
pt
dialogo controlado por computador
door de operateur gestuurde dialoog met computer
Information technology and data processing
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
operatørstyret dialog
de
Benutzersteuerung
el
διάλογος ελεγχόμενος από τον χειριστή
en
operator-controlled computer dialogue
es
diálogo de ordenador controlado por el operador
fi
käyttäjän ohjaama tietokonekeskustelu
fr
dialogue dirigé par l'opérateur
,
dialogue libre
it
dialogo controllato dall'operatore
pt
computador para diálogo com operador de controlo
sv
operatörstyrd dialog
Euroopa ja Aafrika arengu- ja rändeteemaline dialoog
INTERNATIONAL RELATIONS
Migration
bg
Евро-африкански диалог относно миграцията и развитието
,
процесът от Рабат
cs
evropsko-africký dialog o migraci a rozvoji
,
evropsko-africký proces pro migraci a rozvoj
,
rabatský proces
da
EU's og Afrikas migrations- og udviklingsproces
,
Rabatprocessen
de
Rabat-Prozess
el
Διαδικασία του Ραμπάτ
,
Ευρωαφρικανικός διάλογος για τη μετανάστευση και την ανάπτυξη
en
Euro-African Dialogue on Migration and Development
,
Euro-African Migration and Development Process
,
Rabat Process
es
Proceso de Rabat
et
Rabati protsess
fi
Euroopan ja Afrikan muuttoliike- ja kehitysprosessi
,
Rabatin prosessi
fr
dialogue euro-africain sur la migration et le développement
,
processus de Rabat
ga
Idirphlé idir an tAontas Eorpach agus an Afraic maidir leis an Imirce agus le Forbairt
,
Próiseas Rabat
hu
EU-afrikai migrációs és fejlesztési program
,
rabati folyamat
it
processo di Rabat
lt
Europos ir Afrikos migracijos ir vystymosi procesas
,
Rabato procesas
lv
Eiropas un Āfrikas Migrācijas un attīstības process
,
Rabātas...
Euroopa Liidu ja USA transpordi ja piirijulgeoleku dialoog
cs
posílený dialog mezi EU a USA v oblasti zabezpečení dopravy a ochrany hranic
,
posílený dialog o bezpečnosti mezi EU a USA
da
ESD
,
styrket dialog mellem EU og USA om transport- og grænsesikkerhed
,
styrket sikkerhedsdialog
,
styrket sikkerhedsdialog mellem EU og USA
de
Verstärkter Sicherheitsdialog EU-USA
,
Verstärkter Sicherheitsdialog EU-USA über Grenz- und Verkehrssicherheit
el
ενισχυμένος διάλογος στον τομέα της ασφάλειας
en
ESD
,
EU-US Enhanced Security Dialogue
,
Enhanced EU-US Dialogue on Transport and Border Security
,
Enhanced Security Dialogue
es
Diálogo sobre la Mejora de la Seguridad con los Estados Unidos de América
et
Euroopa Liidu ja USA tõhustatud julgeolekudialoog
,
tõhustatud julgeolekudialoog
fi
ESD
,
tehostettu turvallisuusalan vuoropuhelu
fr
dialogue renforcé UE - États-Unis en matière de sécurité
hu
megerősített biztonsági párbeszéd
it
dialogo rafforzato sulla sicurezza tra UE e USA
,
dialogo rafforzato tra UE e USA sulla sicurezza delle frontiere e dei trasporti
lt
Sustiprintas ES ir JAV dial...
Europees-Arabische dialoog
POLITICS
da
den europæisk-arabiske dialog
de
europaeisch-arabischer Dialog
en
Euro-Arab dialogue
es
Diálogo euroárabe
fr
dialogue euro-arabe
it
dialogo euro-arabo
pt
Diálogo Euro-Árabe
Europees-Arabische Dialoog
European construction
da
den europæisk-arabiske dialog
de
EAD
,
Europäisch-Arabischer Dialog
,
der europäisch-arabische Dialog
el
ευρωαραβικός διάλογος
en
EAD
,
Euro-Arab Dialogue
es
diálogo euroárabe
fi
EAD
,
Euroopan maiden ja arabimaiden välinen vuoropuhelu
,
euro-arabialainen vuoropuhelu
fr
DEA
,
Dialogue euro-arabe
it
DEA
,
Diaologo euro-arabo
nl
EAD
,
pt
DEA
,
Diálogo Euro-Árabe
sv
den europeisk-arabiska dialogen
Europees Centrum voor poëzie en culturele dialoog tussen Oost en West
SOCIAL QUESTIONS
Europe
da
europæisk center for poesi og kulturel dialog mellem Øst og Vest
de
Europäisches Zentrum für Poesie und kulturellen Dialog zwischen Ost und West
el
Ευρωπαϊκό Κέντρο Ποίησης
,
Ευρωπαϊκό Κέντρο Ποίησης και Πολιτιστικού Διαλόγου Ανατολής-Δύσης
en
European Poetry Centre
,
European centre for poetry and East-West dialogue
es
Centro Europeo de Poesía
,
Centro europeo de poesía y de diálogo cultural Este-Oeste
fr
centre européen de poésie
,
centre européen de poésie et de dialogue culturel Est-Ouest
it
Centro europeo di poesia
,
Centro europeo di poesia e di dialogo culturale Est-Ovest
nl
Europees Centrum voor de poëzie
,
pt
Centro Europeu de Poesia e de Diálogo Cultural Este-Oeste
Europees Jaar van de interculturele dialoog
bg
Европейска година на междукултурен диалог
cs
Evropský rok mezikulturního dialogu
da
det europæiske år for interkulturel dialog
de
Europäisches Jahr des interkulturellen Dialogs
el
ευρωπαϊκό έτος διαπολιτισμικού διαλόγου
en
EYID
,
European Year of Intercultural Dialogue
es
Año europeo del diálogo intercultural
et
kultuuridevahelise dialoogi Euroopa aasta
fi
Euroopan kulttuurienvälisen vuoropuhelun teemavuosi
fr
Année européenne du dialogue interculturel
ga
Bliain Eorpach an Chomhphlé Idirchultúrtha
hu
a kultúrák közötti párbeszéd európai éve
it
Anno europeo del dialogo interculturale
lt
Europos kultūrų dialogo metai
lv
Eiropas starpkultūru dialoga gads
mt
Sena Ewropea tad-Djalogu Interkulturali
pl
Europejski Rok Dialogu Międzykulturowego
pt
Ano Europeu do Diálogo Intercultural
ro
Anul european al dialogului intercultural
sk
Európsky rok medzikultúrneho dialógu
sl
evropsko leto medkulturnega dialoga
sv
Europaåret för interkulturell dialog